Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "натаивать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НАТАИВАТЬ EN RUSSE

натаивать  [nataivatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НАТАИВАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «натаивать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de натаивать dans le dictionnaire russe

Apparence imperfective INACTIF. et nepereh. 1) trans. En fondant, se transformer en un liquide dans n'importe quelle quantité (généralement de la glace, de la neige). 2) non périssable. Décongeler dans n'importe quelle quantité. НАТАИВАТЬ несовершенный вид перех. и неперех. 1) перех. Подвергая таянию, превращать в жидкость в каком-либо количестве (обычно о льде, снеге). 2) неперех. Растаять в каком-либо количестве.

Cliquez pour voir la définition originale de «натаивать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC НАТАИВАТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME НАТАИВАТЬ

натаивание
натаиваться
наталкивание
наталкивать
наталкиваться
натанцеваться
натапливание
натапливать
натапливаться
натаптывать
натаптываться
натараторить
натараториться
натаска
натаскать
натаскаться
натаскивание
натаскивать
натаскиваться
натасовать

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME НАТАИВАТЬ

взборанивать
взбрызгивать
взбрыкивать
взбудораживать
взваливать
взвешивать
взвивать
взвизгивать
взвинчивать
взвихривать
взволакивать
взворачивать
вздваивать
вздергивать
вздрагивать
вздрючивать
вздыбливать
взлаивать
взлохмачивать
взлягивать

Synonymes et antonymes de натаивать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАТАИВАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de натаивать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НАТАИВАТЬ

Découvrez la traduction de натаивать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de натаивать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «натаивать» en russe.

Traducteur Français - chinois

nataivat
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nataivat
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nataivat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

nataivat
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

nataivat
280 millions de locuteurs

russe

натаивать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nataivat
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

nataivat
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nataivat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nataivat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nataivat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

nataivat
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

nataivat
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nataivat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nataivat
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

nataivat
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

nataivat
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nataivat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nataivat
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nataivat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

натаівал
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nataivat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

nataivat
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nataivat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nataivat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nataivat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de натаивать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НАТАИВАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «натаивать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot натаивать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАТАИВАТЬ»

Découvrez l'usage de натаивать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec натаивать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 141
(Inhalt); насыщенная программа ein reichhaltiges Programm. натаивание <п, 059 -я> Abstr. zu натаивать. натаивать <-аю, -аешь, ipf> s. натаять. натакаться 11. натакаться <-аюсь, -аешься 11. -аюсь, -аешься, pf> (landsch.) на когб—н.
Renate Belentschikow, 2009
2
Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka
Когда-то ты натаскаешься (нашляешься), и посидишь дома! [См. натаскиванье). Ватѣять, натаивать глг. безличн. паплавиться, натопиться, растаять въ количествѣ, особенно о льдѣ, снѣгѣ; распуститься, растворпться въ жидкости ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1905
3
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 481
ся , потаймничать вдоволь . Натайть что , утаить многое ; - ся , натаймничаться ; потаиться , скрываясь гдѣ , вдоволь , поколѣ хотѣлось или можно было , Натаенныя деньги , втай скопленныя . НАТАИВАть , натаять глг . безличн ...
Даль В. И., 2013
4
Справочный словарь орѳографическій, этимологическій и ...
Насѣяніе (сѣ), им. сущ. ср. р., ія. Дѣйствіе по гл. насѣять. Натаиваніе (та), им. сущ. ср. р., ія. Дѣйствіе по гл. Натаивать,-ся, натаять,-ся (та), гл. д., ваю, ваютъ. Прч. ф.: вающій, вавшій, ваемый, таянный (отъ гл. натаять); вая, вавъ, ...
Александр Николаевич Чудинов, 1901
5
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Натаивать, натаять глг. безличн. наплавиться, натопиться, растаять въ количествѣ, особено о льдѣ, снѣгѣ; распуститься, раствориться въ жидкости, въ количествѣ. иные употребл. гл. напали съ вин. пад. вм. наплавить, натопить, ...
Владимир И. Даль, 1865
6
Polnîi russko-angliiskii slovar - Страница 419
Натаивать, натаять, м.а. 10 теИ, 8гае11, Й18801уе;|« я. 1о 1Ьа\у;|раг1. р. ва- таннвый. Наталкивать, ватодкать, натолкнуть, «. о. 1о ривЬ ог ^ов11е ава1лз(; — толкатько.м;/ бока, (о вше а регвоп а воой (1гиЬЫпв;|1о Ьиг1 ш ]овШп8 ...
A. Aleksandrov (pseud.), 1885
7
Словарь русского языка XVIII века: - Том 14 - Страница 73
НАТАЯТЬ, таю, тает, сов., НАТАИВАТЬ, аю, а е т, несое. ; Натаявший, Натаянный, прич. чего. Получить какое-л. количество жидкости от растапливания, растаивания снега, льда. НЪт у них <барабинцев> зимою другия воды кроьгь ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 1984
8
Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...
ся — набороться, навозиться или подраться с кем вдоволь. НАТАИВАТЬ, натаять глг. без- личн. — наплавиться, натопиться, растаять в количестве, особенно о льде, снеге; распуститься, раствориться в жидкости, в количестве.
Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006
9
Варианты приставочных глаголов несовершенного вида в ...
-таять, см. также: -таить Д Б 3 вытаивать (вытаять) Д Б 3 дотаивать (Даль: распускаться окончательно) Д* Б* 3 истаивать Д Б 3 натаивать Д - - стаивать Д Б 3 об-, оттаивать Д Б* 3 подтаивать Д Б 3 протаивать Д* Б* 3 растаивать Д ...
Adriana Pols, 1993
10
Золотой ус и 4 группы крови
... 300мл кипятка. Приготовление. 1ст. л. сбора заварить кипятком, кипятить 5 минут, натаивать, укутав, 4часа, процедить. Применение. Питьв теплом виде 3разавдень по 50мл за 20 минут.
Аурика Луковкина, 2015

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НАТАИВАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme натаивать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Вячеслав Лебедев «заминает» уголовное дело Сергея Зиринова?
Таким образом, факт конфликта Нестеренко и Зиринова не вызывает сомнений, но атаман внезапно стал натаивать, что этого конфликта не было. «Век - ежедневная газета, août 15»
2
Жители деревни в Томской области топят снег из-за отсутствия …
... области — в частности, в деревне Волкодаевка — приходится натаивать снег из-за отсутствия водоснабжения — это недоработка местной власти, ... «РИА Новости, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Натаивать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/nataivat>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur