10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАТАПТЫВАТЬ»
Découvrez l'usage de
натаптывать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
натаптывать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 141
zu натапливать.
натаптывание <n, GSg -я> Abstr. zu
натаптывать.
натаптывать <-аю‚ -аешь, ipf> s. натоптать натаптываться <-ается, 1. 11. 2. Pers. ungebr., ipf> 1.5.натоптаться 2.<Pass.> zu
натаптывать. натаратбрить <
-рю, —ришь ...
Renate Belentschikow, 2009
2
Рай беспощадный - Том 1
Диксы, наверное, бродят разными путями, азверей здесь нет – некому натаптывать. Впрочем, вскоре Макс понял, что ошибся. Вышлик тропе– скорее, даже кнастоящей дороге. Широкая – хотьна машине разъезжай. Присев, Муса ...
3
Словарь русского языка XVIII века: - Том 14 - Страница 76
1. Давлением, трением при ходьбе вызвать болезненное состояние. Он себ* жилу повредил, надсадил, натер, натоптал. ЛВ1 II 171. 2. Топча, вдавить куда-л. Надлежит черной Виноград ерьзывая натаптывать ногами в кадку.
Степан Григорьевич Бархударов, Институт русского языка (Академия наук СССР), Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 1984
4
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 481
Натолакавать , натолбчать мѣсто , натаптывать , уминать , убивать , Скотъ натолочилъ тропки къ водопою . Натолочили пола , лалтями натолочили грязи , натоптали . Натолокъ въ мѣшокъ , что и съ мѣста не сволокѣ .
5
Complete handbook of Russian verbs - Страница 195
натолкнуть(ся) сов. Натапливать нес, п. 1 I натопить сов. Натаптывать нес, п., 1 I разг. натоптать сов. Натаскать сов., п. 1 I [ Натаскивать нес, п. 1 I Натащить3 сов., п.. разг. 10 II \ Натаивать нес 1 I 1 Натаять сов. 31 III Натворить* сов.
L. Í. Pírogova, Lidii͡a͡ Ivanovna Pirogova, 1991
6
Толковый словарь живого великорусскаго языка: И-О - Страница 498
Лампончатель, перетонить. Политикъ нашъ такъ натончилъ, что ужь и самъ не разберетѣ. Ламповано вар. весьма тонко. Натѣшать, «ея, см. натаптывать. [вать. Натоплятъ, напоминать пр. см. напdплиНатошибриться пер. пск.
Владимир Иванович Даль, 1881
7
Русско-французскій карманный словарь: 20,000-25,000
Наталкивать, «толкать, натолкнуть га. роusser (сontre); «ся г. Бeurter (сопure); тenсontrer. Натапливать, натопить ею. chaufer beaucouрs, tondrе en quantité; -ся «г. 8tre chaute beaucouр, Натаптывать, натоптатъ «дь, ваlir en marchant.
8
Russkai︠a︡ ėlementarnai︠a︡ kniga dli︠a︡ chtenīi︠a︡: v ...
-маго, Еmiett, т. натаптывать, натоптать, г. а., полъ, рolle treten, beidimugen (bie Вielе). натачивать, наточить, idleiten, ausidileiten. натискъ, Нribrang, т. " наткнуть, 1. натыкать. натоптать, 1. натаптывать. натуга, 91пttrengung, ...
9
Русский глагол: грамматический словарь-справочник - Страница 268
Насыпать(ся Зл) Ша, п:пл, Св (насыпь) 26 Насытить(ся) Па, т:щ, св 08 Насыщать(ся) I, нсв 01 Наталкиваться ) I, нсв 01 натолкнуть(ся) св Натапливать I, нсв, пп 01 натопить св Натаптывать I, нсв, пп 01 натоптать св Натаскать I, св, ...
Лидия Ивановна Пирогова, 1999
10
Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...
НАТОПАТЬ, — ся — см. натаптывать. НАТОПЛЯТЬ, натопить и пр. — см. натапливать. НАТОПОРИТЬСЯ тер. пек. — наост- риться, наметаться, набойчиться. Нато- порный знак, клеймо. Натопорня ж. или натопорник м. — кожаный ...
Владимир Иванович Даль, А. С Фокина, 2006
2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НАТАПТЫВАТЬ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
натаптывать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Соль-Илецк: как живут за чертой города
... высаживают клиента всё на той же дороге Оренбург – Акбулак. Деваться некуда, остаётся самостоятельно натаптывать тропы, накатывать колеи. «РИА, févr 14»
Поселок Унь оказался в снежном плену
У них традиционно принято было натаптывать тропки, а не грести дороги. Сначала трактор-трелёвочник проложит путь по снегу, а уж потом сами люди ... «Областная газета, déc 13»
