Signification de "навалить" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE НАВАЛИТЬ EN RUSSE

навалить  [navalitʹ]

QUE SIGNIFIE НАВАЛИТЬ EN RUSSE

définition de навалить dans le dictionnaire russe

HURRY, je le ferai, tu disparaîtras; aligné; look parfait 1. quelqu'un et quoi sur quelqu'un. Placez sur le dessus, le dessus. J'ai une balle pour l'autre. 2. trans. cela sur qui. Pour charger quelqu'un avec quelque chose de lourd, beaucoup. J'ai un tas de courses pour quelqu'un 3. et quoi. Mettre dans un désordre, en grandes quantités. Ya bois de chauffage ou bois de chauffage. Il neige. 4. trans. quelqu'un. Venez ensemble, rencontrer en grand nombre. Les gens s'entassaient. La foule s'est entassée. || type imparfait d'empiler, -tu, -vous. || nom napal, -a, m et une masse, et, bien. . Remplissage de charbon. || adjectif en masse, -yah, -th et javalny, -th, -ye. Article en vrac. La machine en vrac. Transporteur en vrac.

НАВАЛИТЬ, -алю, -алишь; -аленный; совершенный вид 1. кого-чего и что на кого-что. Наложить поверх, сверху. Я. один тюк на другой. 2. перен. что на кого. Поручить кому-нибудь что-нибудь обременительное, многое. Я. кучу поручений на кого-нибудь 3. кого-чего и что. Положить в беспорядке, в большом количестве. Я. дрова или дров. Навалило снегу . 4. перен. кого-чего. Собраться, сойтись в большом количестве. Народу навалило. Навалила толпа. || несовершенный вид наваливать, -аю, -аешь. || существительное навал, -а, м. и навалка, -и, ж. . Навалка угля. || прилагательное навалочный, -ая, -ое и иавальный, -ая, -ое. Навалочный пункт. Навалочная машина. Навалочное судно.

TRADUCTION DE НАВАЛИТЬ

Découvrez la traduction de навалить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de навалить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «навалить» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 桩
• Traducteur Français - espagnol: pila
• Traducteur Français - anglais: pile
• Traducteur Français - hindi: ढेर
• Traducteur Français - arabe: كومة
• russe: навалить
• Traducteur Français - portugais: pilha
• Traducteur Français - bengali: ডাঁই
• Traducteur Français - français: pile
• Traducteur Français - malaisien: terkumpul
• Traducteur Français - allemand: Stapel
• Traducteur Français - japonais: 杭
• Traducteur Français - coréen: 파일
• Traducteur Français - javanais: tumpukan munggah
• Traducteur Français - vietnamien: đóng cọc
• Traducteur Français - tamoul: பைல் அப்
• Traducteur Français - marathi: राशी रचणे
• Traducteur Français - turc: yığmak
• Traducteur Français - italien: mucchio
• Traducteur Français - polonais: stos
• Traducteur Français - ukrainien: навалити
• Traducteur Français - roumain: morman
• Traducteur Français - grec: σωρός
• Traducteur Français - afrikaans: paal
• Traducteur Français - suédois: stapel
• Traducteur Français - norvégien: hoper

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАВАЛИТЬ»

Découvrez l'usage de навалить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec навалить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 11

2.(c чём-н./кём-н.) seine (liebe) Not mit jmdm. haben, sich genug (mit etw.) abgeplagt haben. 3. sich satt gegessen haben. наваливание <n, GSg -я> Abstr. zu 1наваливать (s. навалить 1, 2) 1наваливать <-аю‚ -аешь, ipf> 5.навалить.

Renate Belentschikow, 2009

Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...

Навaкшенье, дѣйст. по гл. Наваландаться, нашататься, натаскаться, наслоняться. 1 Съ кѣмъ, съ чѣмъ, навозиться, нахлопотаться, пробиться до докуки. 1лек. meр. наѣсться досыта, набуздаться. Наваливать, навалить что, на что ...

Владимир И. Даль, 1865

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

I Iлск. mвр. наѣсться досыта, набуздаться. Наваливать, навалить что, на что или куда, валить на что, на кого; накладывать, накидывать тяжесть или громоздкую вещь. Лаваливай больше земли. Навали шкапъ на себя, возми на ...

Владимир Иванович Даль, 1865

Толковый словарь современного русского языка. 100 000 слов ...

Несов. к навалить. НАВАЛИВАТЬ2, аю, аешь. Несов. к навалять в 1 знач. НАВАЛИВАТЬСЯ1, аюсь,аешься, несов. 1. Несов. к навалиться. 2. Страд. к наваливать1 (см. навалить в 1 и 2 знач.). НАВАЛИВАТЬСЯ2, аюсь, аешься, несов.

Дмитрий Ушаков, 2014

Словарь эвфемизмов русского языка - Страница 206

...Моть честная, вот как набороздил» (Шолохов. Тихий Дон — пример из БАСа, 7, 43). НАВАЛИТЬ — вм. прям. Обозначения испражниться большим количеством кала. Сокращ. от «навалить г***а». Простор. яз. эвф. —Убирай давай ...

Елена Сеничкина, 2015

Многоязычный словарь эвфемизмов туалетной темы - Страница 40

деэвф. НАВАЛИТЬ – вм. испражниться большим количеством кала. Груб. неодобр. (ХИМИК, 342). Сокращ. от «навалить г***а». Прост. -Убирай давай! Видишь, собака опять навалила (РР); Мало того, что осел «отказался» хо- дить ...

Ирина Никитина, ‎Елена Иванян, ‎Халина Кудлинская-Стемпень, 2015

И-О - Страница 383

Наяадный, навйдкШ пек. тлр. кто легко поваживается къ чему, приникает ь, кого легко навалить, пртучнть. Навадчикъ, — чаща, кто балуетъ, наваживаетъ, поваживаетъ кого либо. НАВАКСИТЬ сапоги, вычернить, вычистить ваксой.

Дал使Владимир Иванович, 1999

Словарь омонимов русского языка - Страница 143

Наваливать II [Несов. к навалить II]. Наваливать III [Несов. к навалять II]. НАВАЛИВАТЬСЯ I— II & Iх Наваливаться I [Несов. к навалиться; страд. к наваливать1]. Англ. 1еап оп ЬеауПу, фр. зе ]е1ег (зиг), резег 1оигйетеп1 зиг, нем.

Ольга Сергеевна Ахманова, 1986

Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka Vladimīra ...

IIРусь навалила, совсѣмъ задавила! говорятъ въ шутку сибиряки. Столбs не по отвѣсу, навали больше вправо. Судно навалило на другое, его нанесло. Народу пропасть навалило, или народъ навалилѣ, сбѣжался, сошолся.

Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1914

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 383

Наваливай больше земли , Навали икать на себя , возьми на себя , на свой бокъ . Наваливай вьюкъ . 1 ! " Навалили на меня порученье . Навалить сору , набросать кучей . II Русь навалила , совсѣмъ задавила ? говорятъ въ шутку ...

Даль В. И., 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НАВАЛИТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme навалить est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Давид Лемьё: “Я ужасно хочу победить Головкина…”

Некоторые бойцы умеют “навалить” другим, но при этом сыплются, когда прилетает “ответка”. Разве не хочется узнать, как с этим дела обстоят у ... «Ток-шоу Владимира Соловьева "Поединок" и "ВОСКРЕСНЫЙ ВЕЧЕР", oct 15»

Давид Лемье: «Выдержит ли Головкин мои бешеные атаки?»

Некоторые бойцы умеют „навалить“ другим, но при этом сыплются, когда прилетает „ответка“. Разве не хочется узнать, как с этим дела обстоят у ... «SportsKZ - Спортивный портал Казахстана, oct 15»

«Я такое в Женеве только пробовал»

Его могут набить в лаваш, положить в багет или просто навалить на тарелку с овощами. «В общем, как шаурма у вас». «Русские блины» (134 рубля) «НГС.НОВОСТИ, oct 15»

Дионтэй Уайлдер: “Спасибо, Дюопа, берегись, Кличко…”

Вполне резонно утверждать, что мне по силам крепко кому-то навалить. Вести бой на ближней дистанции, тоже легко. Во встрече с Дюопа мне удалось ... «Ток-шоу Владимира Соловьева "Поединок" и "ВОСКРЕСНЫЙ ВЕЧЕР", sept 15»

Здесь вам не Афганистан

Для того чтобы такое случилось, повстанцам прежде всего придется навалить там горы и закопать Средиземное море. Где они возьмут столько ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, sept 15»

Как сохранить овощи на зиму?

Ещё вариант сохранить редьку на зиму, это просто навалить её, так у вас образуются невысокие бурты (сантиметров до 30-ти высотой). При таком ... «ProUfu.ru Новости Уфы и Башкирии, sept 15»

"Навалить боком я всегда рад!" Нижегородец о своем …

"Участвовать в каких-то гонках еще рано, потому что еще многое предстоит сделать, но навалить боком на какой-нибудь пустой парковке у торгового ... «Pro Город НН, août 15»

Россиянин, продающий «зеленого демона», стал героем Сети

По его словам, попугай ест любые фрукты, однако может «навалить кучу в углу», если употребит их слишком много. Кроме того, он «висит вверх ногами, ... «Медиагруппа "Звезда", mai 15»

​Х.Я.У.С. Часть II. Безнадега

Теоретически можно договориться с соседями о времени, когда можно «навалить валюме» «Человека и кошки» до 40. Это мирный способ. Можно не ... «Информационное агентство СИА-ПРЕСС, févr 15»

Дед Мороз: Мне кажется неприемлемым выходить к детям с …

Я им в ответ крикнул: «Мое дело – навалить, ваше дело – откапывать». Хохотали все, было весело. В другой раз, приезжаем с коллегой в квартиру, ... «Интервью Агентство, déc 14»