Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "нажить" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НАЖИТЬ EN RUSSE

нажить  [nazhitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НАЖИТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «нажить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de нажить dans le dictionnaire russe

PRESSE, vous, vous êtes; il a acquis et fait fortune, il est, il est devenu riche; acquis, acquis et acquis; forme parfaite 1. quoi. Accumulez, collectez, gagnez un peu de temps. Tout dans la maison est acquis par son travail. Pour faire fortune Vivre un esprit étranger, ce n'est pas gagner du bien. 2. trans. quelqu'un. Obtenez, achetez. Faire des problèmes. Pour vous faire des rhumatismes. || un genre imparfait de gagner de l'argent, vous, vous. НАЖИТЬ, -иву, -ивёшь; нажил и нажил, -ила, нажило, -ило и -ило, нажили и -или; нажитый, нажитый и нажитой; совершенный вид 1. что. Постепенно накопить, собрать, получить какую-нибудь прибыль. Всё в доме нажито своим трудом. Нажить целое состояние. Чужим умом жить — добра не нажить. 2. перен. кого-что. Получить, приобрести. Нажить неприятность. Нажить себе ревматизм. || несовершенный вид наживать, -аю, -аешь.

Cliquez pour voir la définition originale de «нажить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC НАЖИТЬ


бродяжить
brodyazhitʹ
зажить
zazhitʹ
пажить
pazhitʹ

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME НАЖИТЬ

наживщица
нажиг
нажигание
нажигать
нажигаться
нажидаться
нажим
нажимание
нажимать
нажиматься
нажимисто
нажимистый
нажимный
нажин
нажинать
нажинаться
нажирать
нажираться
нажит
нажиться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME НАЖИТЬ

вложить
возложить
вооружить
ворожить
вскружить
встревожить
выдюжить
выжить
выложить
вымозжить
выслужить
выутюжить
вьюжить
довооружить
дожить
доложить
дорожить
дослужить
дружить
дюжить

Synonymes et antonymes de нажить dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАЖИТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de нажить à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НАЖИТЬ

Découvrez la traduction de нажить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de нажить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «нажить» en russe.

Traducteur Français - chinois

聚敛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

amasar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

to amass
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एकत्र करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لجمع
280 millions de locuteurs

russe

нажить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

a acumular
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জমানো থেকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pour amasser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

untuk mengumpul
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zu sammeln
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

蓄えるする
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

축적 하기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kanggo dikumpulake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

để tích lũy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குவி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गोळा करण्यासाठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

biriktirmek için
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

di ammassare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zgromadzić
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нажити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de a acumula
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

να συσσωρεύουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

te versamel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

att samla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

å samle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de нажить

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НАЖИТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «нажить» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot нажить en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАЖИТЬ»

Découvrez l'usage de нажить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec нажить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Наживать, нажить что, пріобрѣтать живучи, промышлять, получать доходами съ торговли, хозяйства или иначе.IВъ арх. знч. достать, добыть, найти, взять или выпросить у кого. Люди живутъ наживаютъ, а мы живемъ проживаемъ.
Владимир Иванович Даль, 1865
2
Большой словарь русских пословиц - Страница 41
Лиха беда казака испешила — Д 2, 58 Лиха беда кафтан нажить, а рубаху и дома можно сшить — Сн. 1848, 204 Лиха беда кафтан нажить, а рубаху и дома сошьют — ДП 2, 165 Лиха беда кафтан нажить, а рубашку и дома можно ...
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
3
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Нажескнуть, ожескнуть, зачерствѣть; Задушить нажестко вар. весма жестко, сколько можно. Нажечь, см. нажитать. Наживать, нажить что, пріобрѣтать живучи, промышлять, получать доходами съ торговли, хозяйства или иначе.
Владимир И. Даль, 1865
4
Пословицы русского народа: - Страница 149
В.И. Даль. Чист молодец: ни коз, ни овец. Богу пятак да в кабак четвертак. Не по наживе еда – видима беда. Подальше положишь, поближе возьмёшь. Дано добро – и нажить и прожить. Не о том речь, что много в печь, а о том, куда ...
В.И. Даль, 1984
5
Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka Vladimīra ...
IIВъ арх. знч. д0статъ, 405, пайти, взять или выпросить у кого-либо, люди живутъ наживаютъ, а мы живемъ про5ышемъ. Думалось нажить, а пришлось про5ь. Тагалъ наживать, а пришлось 1909995ыь. Что нажито, то и прожито.
Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1914
6
Словарь русского языка XVIII века: - Том 13 - Страница 193
Вместо добра нажили мы себе лихо. СРХБ 348. Надобно за все подумав приниматься Чтобы беды большой от малой не нажить. Хмн. Басни1 II 11. Н. рану, болезнь.. Ао том еще молятся Богу, чтоб и рана нажить легкая, чтоб не ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 2003
7
Золотые россыпи русского разговора: пословицы, поговорки, ...
Лихо одну бе,гу нажить, а та другую наживет. * Люди живут-наживают, а мы живем — проживаем. * Наживи свою болячку, да н лечи те (не лезь не в свое). * Нажить друга, недруга, славу, беду. * Не ,чумай, как прожить, а думай, как ...
Юрий Фирсович Овсянников, 1998
8
Словарь русских народных говоров: - Том 19 - Страница 268
Наживать, аю, а ешь, несов.; нажить, живу, живёшь, сов.; перех. и неперех. 1. Зарабатывать. Усьян.-Дмитр. Сев.-Двин., 1928. Мама говорит: — Денег у нас нет, и хлеба нет, пойду наживать. Пу- дож. КАССР. Онеж. КАССР. 2.
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
9
Онежские былины, записанные Александром Федоровичем ...
«Да воспою вскормлю у м'ня и дочь будё, «Да станіе меня знати матушкой. «Да дочку я замужъ отдамъ, «Да й у мёшя и зять будё, «И буду я тёщoй слыть. «А не нажить-то мцѣ той буде головушки, «Да милаго-то братца любимаго.
А. Гильфердинг, 1873
10
Obitatel' i čužak: Teologiâ i hudožestvennoe tvorčestvo ...
Главное для Брехунова, «одно, что составляло единственную цель, смысл, радость и гордость его жизни» — созерцание процесса наживания, приобретения, «сколько он нажил и может еще нажить денег; сколько другие, ему ...
Richard F. Gustafson, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НАЖИТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme нажить est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Санкции против РФ помогут только нажить новых врагов …
Все, что могут сделать санкции Запада в отношения России — помочь нажить новых врагов и ухудшить отношения с уже имеющимися. Об этом в ... «BFM.Ru, oct 15»
2
Онкология будущего. Уроки как стресс. Кого по осени посчитают …
Онкология будущего. Уроки как стресс. Кого по осени посчитают. Нажить и поделить. Эти и другие темы — в обзоре федеральных СМИ 10:27 ... «CherInfo.ru, sept 15»
3
Как нажить себе проблемы через Wi-Fi?
04. Я не захожу на порносайты в кафе и не пишу оттуда в ЦРУ. Чего бояться? 05. Каким образом перехватывают трафик? 06. А если я захожу на сайты ... «Meduza, sept 15»
4
Порошенко идет на выборы с Кличко, чтобы не нажить себе …
С другой – он идет с ним на местные выборы в одном блоке, чтобы не нажить себе врага. Об этом в комментарии корреспонденту ГолосUa сообщил ... «Голос UA, août 15»
5
Как глава Hermitage Capital Management стал главным врагом …
А затем обнаружил, что в этой стране сложно преуспеть и не нажить врагов. Первая крупная сделка Браудера — покупка акций нефтяной компании. «Новое Время, mai 15»
6
Как не нажить неприятности из-за того, как выглядит ваше …
Как не нажить неприятности из-за того, как выглядит ваше рабочее место. Тут у нас очередная страшилка о том, как вас может уволить босс, ... «Деловой Петербург, mai 15»
7
Десять верных способов нажить себе неприятности на дороге
Дикая скорость, гонки по встречке, пьянка за рулем - не об этом сейчас речь. Есть же фокусы, за которые гаишники и не остановят, зато соседи по ... «Комсомольская правда, mai 15»
8
Люди, злоупотребляющие синтетическими витаминами, рискуют …
Новое исследование Центра рака университета Колорадо показало, что люди, чрезмерно увлекающиеся такими добавками, рискуют нажить рак. «Fakty.ua, mai 15»
9
«Это не паника. Просто все понимают, что будет что-то …
... необходимости создавать неприкосновенный запас, а инвестиции в доллары и евро называют привилегией тех, кто успел нажить состояние: «Чтобы ... «Ura.ru, déc 14»
10
Регулярно употребляя продукты с пальмовым маслом, можно …
Регулярно употребляя продукты с пальмовым маслом, можно нажить атеросклероз. 30.10.2014. Размер текста: Абв Абв Абв. Насыщенные жирные ... «Fakty.ua, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Нажить [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/nazhit-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur