Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "нечеловечески" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НЕЧЕЛОВЕЧЕСКИ EN RUSSE

нечеловечески  [nechelovecheski] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НЕЧЕЛОВЕЧЕСКИ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «нечеловечески» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de нечеловечески dans le dictionnaire russe

Parler non humain Ne correspondant pas aux capacités humaines. НЕЧЕЛОВЕЧЕСКИ наречие Не соответствуя человеческим возможностям.

Cliquez pour voir la définition originale de «нечеловечески» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC НЕЧЕЛОВЕЧЕСКИ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME НЕЧЕЛОВЕЧЕСКИ

нечего
нечеловеческий
нечеловечно
нечеловечность
нечеловечный
нечерноземный
нечесаный
нечестивая
нечестивец
нечестивица
нечестиво
нечестивый
нечестие
нечестно
нечестность
нечестный
нечет
нечеткий
нечетко
нечеткость

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME НЕЧЕЛОВЕЧЕСКИ

антонимически
апатически
аристократически
арифметически
артистически
асимметрически
аскетически
астенически
астматически
астрономически
атавистически
атеистически
атлетически
афористически
бальзамически
барышнически
биологически
бюрократически
верноподданнически
всячески

Synonymes et antonymes de нечеловечески dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НЕЧЕЛОВЕЧЕСКИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de нечеловечески à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НЕЧЕЛОВЕЧЕСКИ

Découvrez la traduction de нечеловечески dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de нечеловечески dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «нечеловечески» en russe.

Traducteur Français - chinois

不人道
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inhumanamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

inhumanly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अमानवीय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اللاإنساني
280 millions de locuteurs

russe

нечеловечески
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desumanamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অমানবিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

inhumainement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

inhumanly
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unmenschlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

inhumanly
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비인간적
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

inhumanly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phi nhân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

inhumanly
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

inhumanly
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gaddarca
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

disumanamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieludzko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нелюдськи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sălbatic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απάνθρωπα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onmenslik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

omänskligt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

umenneskelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de нечеловечески

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НЕЧЕЛОВЕЧЕСКИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «нечеловечески» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot нечеловечески en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НЕЧЕЛОВЕЧЕСКИ»

Découvrez l'usage de нечеловечески dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec нечеловечески et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Огонёк 25-2015 - Страница 36
НЕЧЕЛОВЕЧЕСКИ. ПРОСТО. МОСКОВСКИЙ. КИНОФЕСТИВАЛЬ. В. РОЛИ. ЛИБЕРАЛЬНОЙ. ОТДУШИНЫ: В. ЕГО. КОНКУРСНОЙ. ПРОГРАММЕ. —. ФИЛЬМ. АЛЕКСАНДРА. МИНДАДЗЕ. «МИЛЫЙ. ХАНС,. ДОРОГОЙ. ПЕТР»,.
Редакция журнала Огонёк, 2015
2
Избранное (сборник)
И влюбленные эти, взятые целиком из жизни голубей, тоже нечеловечески ходят у фонтана и нечеловечески смотрят вдаль. И тем, кто никогда не был в колхозе, что-то не верится, а те, что живут в нем, жутко ругаются и матерно ...
Михаил Жванецкий, 2015
3
Мальта и мальтийцы. О чем молчат путеводители - Страница 15
И вот эта девушка в разноцветных солнечных лучах... Мне показалось, что она нечеловечески прекрасна. Богиня! Тут я должна прервать восторженного Майкла и заметить кое-что со всей трезвостью стороннего наблюдателя.
Баскина А., 2013
4
Космогон
Мневполнеоткрылась новая негуманная волновая функция, но смысл её человечески и нечеловечески странен. Хладнокровноивзвешенно боюсь, что промысел её испускателя нетолько по-человечески странен,но и гуманно ...
Борис Георгиев, 2014
5
Ведьмак (сборник)
Мне довелось видеть, как ведьмаквладеет мечом.Он прямо-таки нечеловечески быстр... – Хорошо сказано, –заметил чародей Радклифф. – Нечеловечески. Ведьмаки –мутанты, поэтому скорость их реакций... – Не понимаю,очем ...
Анджей Сапковский, 2014
6
Умри или исчезни! - Том 1
... из-за низкого скрежета тормозящего поезда. До крашеной металлической поверхности оставалось полтора метра. Новое существо протянуло Максу свою нечеловечески длинную руку и сделало это нечеловечески быстро.
Андрей Дашков, 2013
7
Большая телега
Демон с наслаждением затягивается дымом, его спутанные серебряные космы развеваются на ветру, он нечеловечески прекрасен, как и положено демону. Такая у него работа – быть нечеловечески прекрасным по пятницам и ...
Макс Фрай, 2015
8
Собрание произведений в пяти томах. Том 2. Семидесятые
... взятые целиком из жизни голубей, тоже нечеловечески ходят у фонтана и нечеловечески смотрят вдаль. И тем, что никогда не были в колхозе, что-то не верится, а те, что живут в нем, жутко ругаются и матерно кроют Голливуд.
Михаил Жванецкий, 2014
9
Докричаться до мира
Ты так кричала – нечеловечески. Я почуял даже от Риана,аэто, самазнаешь, далековато отсюда. – Нечеловечески. Потому что тот,ктокричал, невполне человек. Вполне не-человек, ужтак будет поточнее. – Я поежилась и даже ...
Оксана Демченко, 2013
10
Драконья алчность, или Дело Алмазного Фонда
Цзя Шун нечеловечески жесток и нечеловечески невозмутим! Иногда мне казалось, что он вовсе и не человек, что он... выше людей... выше... человечества. Причем его невозмутимость поистине неколебима, а его жестокость ...
Евгений Малинин, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕЧЕЛОВЕЧЕСКИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme нечеловечески est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
string(56) "/test-drive/lexus-rc-f-rassheveli-tolstjachka-2015-10-12"
С педалью, утоптанной в пол, мы нечеловечески быстро развиваем 160 км/ч и долетаем до первой связки поворотов, где надо оттормаживаться. «Колеса, oct 15»
2
С Любимовым не расставайтесь: ВТБ 24 поддержал новую премию
Работать с великим Любимовым было нечеловечески интересно. Как только он входил, становилось шумно. Его «шум» сопровождает меня по сей день, ... «Finparty.ru, oct 15»
3
Как люди порой по-нечеловечески относятся к животным
Около сотни котят, такую цифру, по крайней мере, называют очевидцы, нашли на Киевщине брошенными без еды и воды на дороге, по которой почти ... «Последние новости в мире, sept 15»
4
Валентин Гафт отмечает 80-летний юбилей :: Новости :: ТВ …
Блистательный и нечеловечески обаятельный, любимец женщин и режиссеров, Валентин Гафт в свои 80 остается человеком-загадкой. Вроде играет ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, sept 15»
5
Love Boat в пространстве Beatnik – 21 августа
... отеля Kempinski Евгении Нагимовой и архитектора Евгения Нейманда. По слухам, приезжал даже некий нечеловечески красивый московский олигарх ... «Собака.ru, août 15»
6
В Каннах показали недетские сказки
Конкурс же фестиваля открыла нечеловечески красочная картина итальянца Маттео Гарроне (между прочим, дважды лауреата каннского Гран-при) ... «Official web-site of radio Vesti FM, mai 15»
7
Домашний кинотеатр: «Ровер», «Тропы» и «Рога»
... что приставленный в партнёры к изумительно естественному и сдержанному Гаю Пирсу Роберт Паттинсон так нечеловечески старается изобразить ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", déc 14»
8
Пять несвоевременных книг про Блокаду
Память — главное историческое достояние человечества. Так случилось, что одной из главных тем летописи нашего города стали нечеловечески ... «Фонтанка.Ру, janv 14»
9
Рижская «Соня» на Рождественском фестивале
Для людей с определенным типом восприятия этот спектакль может стать настоящей пыткой: он невероятно, невыносимо, нечеловечески тягуч, даже ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", déc 13»
10
Сайт дня: HowManyPeopleAreInSpaceRightNow - наследники …
Нет необходимости держать на орбите, в совершенно нечеловечески трудных условиях, толпу ремонтников, админов и прочего саппорта. Более того ... «Ferra, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Нечеловечески [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/nechelovecheski>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur