Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "нечестивец" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НЕЧЕСТИВЕЦ EN RUSSE

нечестивец  [nechestivets] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НЕЧЕСТИВЕЦ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «нечестивец» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de нечестивец dans le dictionnaire russe

NONESHESTIVETS, -toujours, m. Un homme vicieux, un pécheur. НЕЧЕСТИВЕЦ, -вца, м. . Порочный человек, грешник.

Cliquez pour voir la définition originale de «нечестивец» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC НЕЧЕСТИВЕЦ


живец
zhivets

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME НЕЧЕСТИВЕЦ

нечего
нечеловечески
нечеловеческий
нечеловечно
нечеловечность
нечеловечный
нечерноземный
нечесаный
нечестивая
нечестивица
нечестиво
нечестивый
нечестие
нечестно
нечестность
нечестный
нечет
нечеткий
нечетко
нечеткость

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME НЕЧЕСТИВЕЦ

абверовец
архаровец
белодеревец
берковец
беспоповец
буденовец
будёновец
бундовец
вдовец
виноторговец
втузовец
вузовец
гестаповец
гитлеровец
деповец
державец
детдомовец
спесивец
счастливец
юродивец

Synonymes et antonymes de нечестивец dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НЕЧЕСТИВЕЦ»

Traducteur en ligne avec la traduction de нечестивец à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НЕЧЕСТИВЕЦ

Découvrez la traduction de нечестивец dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de нечестивец dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «нечестивец» en russe.

Traducteur Français - chinois

堕落的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

réprobo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

reprobate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बदमाश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شرير
280 millions de locuteurs

russe

нечестивец
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

réprobo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দুশ্চরিত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dépravé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

busuk perangainya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verkommen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

無頼漢
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사악한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

reprobate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người bị đày xuống địa ngục
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தனக்கென
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अनैतिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ayıplamak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

riprovare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

potępiony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нечестивець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

desfrânat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καταδικάζω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onbetroubaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förtappade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

reprobate
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de нечестивец

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НЕЧЕСТИВЕЦ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «нечестивец» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot нечестивец en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НЕЧЕСТИВЕЦ»

Découvrez l'usage de нечестивец dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec нечестивец et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Нечестивец
Шеннон Дрейк. Шеннон Дрейк Нечестивец Фрэнси Нолин — с неизменной любовью, благодарностью и наилучшими пожеланиями.
Шеннон Дрейк, 2015
2
Свет Священного Корана том 10: - Страница 396
Если к вам придет нечестивец с какой-либо вестью, то разузнайте, [в чем дело], чтобы не поразить по неведению [невинных людей], а не то вам придется раскаиваться в том, что вы совершили. Комментарий Обращенный к ...
коллектив авторов, 2014
3
Псалом: - Страница 27
Главное — перед лицом нечестивца сохранить как добычу душу свою, ибо нечестивец душу свою рано или поздно потеряет, а любовью твоей, которой ты полюбишь его за зло его, воспользоваться не сумеет. Ты же сам ею и ...
Фридрих Горенштейн, 2001
4
Сочинения в трех томах: Афоризмы. Письмо отцу. Письма. Из ...
Ты многое уже прочел, но вот странную историю про стеснительного Ланге и про Нечестивца в сердце своем еще не знаешь. Она появилась недавно, и рассказать ее непросто. Стеснительный Ланге жил незаметно в одной ...
Franz Kafka, ‎Д. В. Затонськый, 1994
5
Литература Агады: - Страница 130
Но есть ли плохой нечестивец и хороший нечестивец? Смысл следующий: плохой нечестивец тот, кто плох в своих деяниях как перед Богом, так и перед людьми. Хороший нечестивец тот, кто плох в своих деяниях перед Богом, ...
Yosif Begun, ‎Хава-Броха Коржакова, ‎Авигдор Шинʼан, 1999
6
Литературная учеба - Выпуски 1-3 - Страница 94
... быть может, в сотый раз, он так расхохотался, как будто слышал их впервые: — Знаю, знаю, ты жены боишься, боишься. — Кто не боится жены, тот нечестивец. — Тогда я нечестивец, нечестивец, нечестивец. Да! Да! Да! * * * В ...
Максим Горкий, 1983
7
Единственная: повесть - Страница 93
«Подожди, — думаю, — такой-сякой, если нечестивец, так пусть нечестивец». Только он в чулан, а я с чердака по лестнице, мигом набросил на дверь щеколду, достал из кармана замочек да еще и запер, чтобы мачеха, случаем, ...
Юрий Олиферовыч Збанацькый, 1966
8
Russkiǐ sinonimicheskiǐ slovarʹ - Страница 112
Л. Толстой, Посмертные записки старца Федора Кузмича. ГРЕШНИК — НЕЧЕСТИВЕЦ — ГРЕХОВОДНИК. Человек, совершивший грех, грехи. — ГРЕШНИК. Великий грешник. Смиренный грешник. Простить грешника. = Потому не ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Институт лингвистических исследований (Российская академия наук), 1996
9
Сочинения, записки, письма - Страница 99
... чем поражающее хорошее [дело]»; во-вторых, пристрастие отшельничества постоянно, нечестие же мимолетно; в-третьих, нечестивец подвергается порицанию увещателя, отшельник же, гордясь своим деянием, укорит других ...
Аббас-Кули-ага Бакиханов, ‎Зия М Буниятов, ‎Э. М Ахмедов, 1983
10
Творения преподобного Симеона Нового Богослова. Слова и ...
Слово. двадцать. восьмое. 1. Всякий грех есть нечестие, и всякий грешник – нечестивец. 2. Христос умер, чтоб исцелить людейотгрехов их. 3. Чтоб именоваться только христианами, это переходит к нам от предковнаших и от ...
Симеон Новый Богослов, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕЧЕСТИВЕЦ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme нечестивец est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Торговцы смертью
Разве Аллах в Коране не приказал проверять новости, когда их приносит нечестивец? А кто нечестивее тех, кто ругает сподвижников и супругу Пророка ... «Кавполит, sept 15»
2
Выполни одно из пяти условий – и тебе всё дозволено…
Однажды один нечестивец пришёл к Ибрахиму Ибн Адхаму и сказал: «Я не могу не совершать грех, поэтому посоветуй мне что-нибудь, чтобы мне ... «Ислам.Ру, août 15»
3
28 мая 1742 года в Лондоне начал работать первый крытый …
Епископ Ниццы обрушил на композитора обвинение в ереси: «Нечестивец, он перед смертью отказался принять святое причастие!» — и запретил ... «Fakty.ua, mai 15»
4
Комитет по делам религии призвал иранского аятоллу Ширази …
Если нечестивец принесет вам весть (по отношению достоверности вести), то разузнайте, чтобы не поразить по незнанию [невинных] людей, а не то ... «Ozodagon, mai 15»
5
Саудовский муфтий опроверг информацию о разрешении …
Всевышний предупреждает: «О те, которые уверовали! Если нечестивец принесет вам весть, то разузнайте, чтобы не поразить по незнанию невинных ... «Газета.Ru, avril 15»
6
Не шарли, убьет. Свобода слова и ее пределы
А рыцарь ему заметил, что он поступает как нечестивец, когда, не веря и не любя ее, входит в ее храм и ее обитель. «И воистину, – сказал рыцарь, – вы ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, janv 15»
7
«Шарли» ли Я?... Нет, Я не «шарли»
Пророк Мухаммад (да благословит Его Аллах и приветствует) каждый день убирал нечистоты, которые вываливал нечестивец около двери Его дома. «Информационное агентство "Грозный Информ", janv 15»
8
Потенциал добра
... в той святости, что царила в их доме, мог родиться такой нечестивец и злодей, как Эйсав? В конце концов, Эйсав был братом-близнецом Яакова, ... «Jewish.ru, nov 14»
9
Главу Минсельхоза РФ уличили в странном: слетал в Германию …
... минсельхоза Михаила Федорова был освящен патриархом, и потому имеет свойство исчезать с фотографий, если на них смотрит нечестивец". «NEWSru.com, janv 14»
10
Джихад – как инструмент турецких спецслужб, - А.Шувалов
... то направляют на подмогу преступным группировкам Узбекистана. После провала банды Шавката Махмудова, нечестивец бежит обратно в Турцию. «Centrasia.ru, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Нечестивец [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/nechestivets>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur