Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "недосыпать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НЕДОСЫПАТЬ EN RUSSE

недосыпать  [nedosypatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НЕДОСЫПАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «недосыпать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de недосыпать dans le dictionnaire russe

Je n'ai pas le look parfait. Voir nedosypat. II Les espèces imparfaites ne sont pas parfaites. Dormez moins que nécessaire ou nécessaire. 2. type imparfait de révision. Verser moins que nécessaire ou putatif. НЕДОСЫПАТЬ I совершенный вид перех. см. недосыпать. II 1. несовершенный вид неперех. Спать менее, чем нужно или требуется. 2. несовершенный вид перех. Насыпать меньше нужного или предполагаемого.

Cliquez pour voir la définition originale de «недосыпать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC НЕДОСЫПАТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME НЕДОСЫПАТЬ

недосужий
недосужный
недосушенный
недосушивать
недосушить
недосушка
недосчитанный
недосчитать
недосчитаться
недосчитывать
недосчитываться
недосылать
недосылка
недосылочный
недосып
недосыпание
недосыпка
недосягаемо
недосягаемость
недосягаемый

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME НЕДОСЫПАТЬ

вкапать
вклепать
вкопать
влипать
вляпать
воскипать
вскипать
всклепать
вскопать
встрепать
вступать
втяпать
выкипать
выклепать
выколупать
выкопать
выкупать
выспать
выступать
усыпать

Synonymes et antonymes de недосыпать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НЕДОСЫПАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de недосыпать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НЕДОСЫПАТЬ

Découvrez la traduction de недосыпать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de недосыпать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «недосыпать» en russe.

Traducteur Français - chinois

充足的睡眠
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

suficiente sueño
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

enough sleep
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पर्याप्त नींद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يكفي نوم
280 millions de locuteurs

russe

недосыпать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sono suficiente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পর্যাপ্ত ঘুম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

assez de sommeil
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidur yang cukup
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

genügend Schlaf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

十分な睡眠
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

충분한 수면
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cukup turu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngủ đủ giấc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போதுமான தூக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुरेशी झोप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yeterince uyku
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

abbastanza sonno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wystarczająco snu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

недосипати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

suficient de somn
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αρκετό ύπνο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

genoeg slaap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tillräckligt med sömn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nok søvn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de недосыпать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НЕДОСЫПАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «недосыпать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot недосыпать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НЕДОСЫПАТЬ»

Découvrez l'usage de недосыпать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec недосыпать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Орфоэпический словарь современного русского языка. 40 000 ...
-ее недорогой недород недоросль, -я недоросток, -тка недосланный недослать недосмотр недосоленный недоспанный недоспать недосуг, в знач. сказ. недосып, -а (к недоспать и недосыпать) недосыпать (несов. в. к недоспать и ...
М. Свиридова, 2014
2
Словарь омонимов русского языка - Страница 284
2. Недосыпа'ние- действие по знач. глагола 2. Недосыпать. НЕДОСЫПАТЬ 4 1. Недосыпать- спать менее, чем нужно;не высыпаться. С о в е р ш. недоспать. 2. Недосыпать- насыпать меньше, чем нужно, С о в е р ш. недосыпать.
Николай Павлович Колесников, 1978
3
Словарь омонимов русского языка - Страница 166
1е гёзиИа1 ае пе раз ауо1г аоггш зиШзаттеп1, ип зоттеП тзиШзап1, нем. ШсЫаиззспЫеп. Спать, сон. Страдать от — а, хронический — . НЕДОСЫПАТЬ I— II * 1х Недосыпать I [Несов. к недосыпать]. Англ. по1 роиг / ри1 епои§Ь, фр.
Ольга Сергеевна Ахманова, 1986
4
Школьный орфографический словарь русского языка: более ...
... недоступна и не доступный недосуг недосчитаться, недосчитаешься, недосчитался недосыпать, недосыпаешь, недосыпал недосыпать, недосыплешь и недосыпешь, недосыпал недосягаемый и не досяга емый недотрога,м., ...
Юлия Алабугина, 2015
5
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Недосыльщикъ м., — щица ж. кто не ДОСЛалъ, не выслалъ чего, Недосыпать, недосыпать чего, насыпатьнесполна, неполную посудину или мѣру. Въ этой лавкѣ всегда недосыпáется мѣра. Песокъ (въ часахъ) еще недосыпался.
Владимир И. Даль, 1865
6
Русско-калмыцкий словарь: Около 32 000 слов - Страница 337
... эс Ьарх, эс курх. недосчитываться несов. см. недосчитаться. недосыпать сов. что, чего куццднь 9с кех, дуту кех, эс дуургх; недосыпать зерно в машйну машинд буудя дуту кех, машинд буудя эс дуургж. кех. недосыпать I несов. см.
Калмыцкий научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, ‎Иван Кузнецович Илишкин, 1964
7
Русско-белорусский словарь - Страница 196
НЕДОСЫПАТЬ сов. недасыпаць. НЕДОСЫПАТЬ I несов. (к недоспать) недасыпаць. НЕДОСЫПАТЬ II несов. (к недосыпать) недасыпаць. НЕДОСЯГАЕМ//0 нареч. недася- гальна; ~ОСТЬ недасягальнасць, -ш ж; ~ЫЙ недасягальны.
N. N. Krivko, ‎Instytut movaznaŭstva imi͡a I͡Akuba Kolasa, 1995
8
Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...
Недосылъный товар, недосылочный или недосланный — не высланный, не дошедший до места, не полученный. Недосыльщик м. — щица ж. — кто недослал, не выслал чего. НЕДОСЫПАТЬ, недоспать— не высыпаться, спать ...
Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006
9
Орфографический словарь - Страница 277
-óин, -бйна недострбенный недоступный недосуг, -а недосчитаться, -аюсь, -ается недосчитывать(ся), -аю(сь), -ает(ся) недосылка, -и недосып, -а недосыпание, -я недосыпать, - плю, - плет, сов. недосыпать, -äю, -ает, несов. не ...
В. Славкин, ‎Виталий Ситников, ‎Вера Быкова, 2015
10
Орфографический словарь русского языка для школьников:
недолга: и вся недолга не должен, не должна не дблжно (не следует) недоставать, -таёт (не хватать), но: не доставать (до карниза) недостаток, -тка недостать, -анет (к недоставать) недосыпать, -плю, -плет, сов. недосыпать, ...
без автора, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕДОСЫПАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme недосыпать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Учёные: нехватка сна вреднее курения и может вызвать ожирение
Причем врачи указали, что если каждый день недосыпать по тридцать минут, можно без труда заработать себе несколько лишних килограммов. «РосРегистр, oct 15»
2
Ученые рассказали, для кого недосыпание опаснее всего
... в течение нескольких дней хорошо высыпаться, а потом такое же количество дней ложиться спать ночью и вставать очень рано, то есть недосыпать. «Хроника мировых событий, sept 15»
3
"По другому времени", Газета «Караван», №35 от 18 сентября …
Человек реально будет недосыпать изо дня в день, не успевать выйти из дома, сесть в автобус. На рабочем месте сотрудники будут еще более ... «КАРАВАН, sept 15»
4
Ты дорожник или сапожник?!
Но самое опасное — недосыпать щебня вопреки проекту. Толщина его определяется, исходя из интенсивности движения. На среднестатистической ... «Областная газета, mai 15»
5
​Меня это пугает
... тридцать и трудится ей на ферме телятницей было нелегко: рано вставать, возиться с кормами, навозом, а еще постоянно недосыпать, недоедать. «Информационное агентство СИА-ПРЕСС, avril 15»
6
Коротко о насущном: что нового в мире российской медицины
... восстановить силы и получить заряд бодрости. Кстати, слишком долго нежиться в объятиях Морфея не менее вредно, чем регулярно недосыпать. «Роснаука, avril 15»
7
Сон важнее еды
Нам кажется, что если недосыпать по одному часу в день, это даст нам на один час больше для того, чтобы сделать что-то полезное. Увы, это только ... «Harvard Business Review Россия, févr 15»
8
Можно ли компенсировать недосып в выходные?
Всю неделю недосыпать, а за субботу отоспаться – кто из нас такое не практикует? Увы, это плохая идея. Может, это и помогает компенсировать ... «Аргументы и факты, janv 15»
9
Простые способы выглядеть моложе без пластики
Разумеется, все в курсе, что недосыпать вредно. Утром зеркало пугает землистым лицом с фиолетовыми кругами под глазами. Но это далеко не самое ... «DELFI.lv, janv 15»
10
Минобороны продолжит закупать пайки для бойцов АТО у …
То есть, как и с продуктами на питание в лагерях - государство изначально поставило поставщиков в необходимость экономить, недосыпать, ... «Преступности.Нет, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Недосыпать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/nedosypat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur