Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "неминуемо" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НЕМИНУЕМО EN RUSSE

неминуемо  [neminuyemo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НЕМИНУЕМО EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «неминуемо» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de неминуемо dans le dictionnaire russe

Inévitablement un adverbe Inévitablement. НЕМИНУЕМО наречие Неизбежно.

Cliquez pour voir la définition originale de «неминуемо» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC НЕМИНУЕМО


невозмущаемо
nevozmushchayemo

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME НЕМИНУЕМО

немигающе
немигающий
немилая
немило
немилосердие
немилосердно
немилосердный
немилостивец
немилостиво
немилостивый
немилость
немилый
неминуемое
неминуемость
неминуемый
неминучий
немирный
немка
немногие
немногий

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME НЕМИНУЕМО

бельмо
бонмо
брависсимо
ведомо
весомо
вестимо
взаимо
видимо
гермо
дерьмо
динамо
допустимо
дымо
заведомо
знакомо
несознаваемо
неугасаемо
неузнаваемо
неумолкаемо
обтекаемо

Synonymes et antonymes de неминуемо dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НЕМИНУЕМО»

Traducteur en ligne avec la traduction de неминуемо à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НЕМИНУЕМО

Découvrez la traduction de неминуемо dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de неминуемо dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «неминуемо» en russe.

Traducteur Français - chinois

必将
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inevitablemente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

inevitably
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनिवार्य रूप से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حتما
280 millions de locuteurs

russe

неминуемо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inevitavelmente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অবশ্যম্ভাবীরূপে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

inévitablement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak dapat tidak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zwangsläufig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

必然的に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

불가피
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pesti
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chắc chắn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தவிர்க்க முடியாமல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नक्कीच
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kaçınılmaz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

inevitabilmente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieuchronnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

неминуче
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inevitabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναπόφευκτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onvermydelik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oundvikligen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uunngåelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de неминуемо

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НЕМИНУЕМО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «неминуемо» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot неминуемо en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НЕМИНУЕМО»

Découvrez l'usage de неминуемо dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec неминуемо et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь русского языка XVIII века: - Том 14 - Страница 221
НЕМИНУЕМЫЙ (также раздельно), а я, о е. Такой, что невозможно миновать, без чего невозможно обойтись ; неизбежный. Такое несходство всьм чужестранным в первых годах пребывания в чужих краях неминуемо. Кнт. Леп.
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 1984
2
Система гражданскаго права: Права семейныя и опека
... какъ на такое же обстоятельство, можно указать на обстоятельство поступленія въ монашество родителей, вслѣдствіе того, что какъ то, такъ и другое изъ этихъ обстоя- I тельствъ неминуемо должны влечь за собой ограниченіе ...
Константин Никанорович Анненков, 1905
3
Те же и Скунс - 2
Иначе (проверенный факт) всё содержимое бака при откачке неминуемо оказывалось на полу. И столь же неминуемо протекало к соседям... Клапанами, естественно, тоже занимался мужчина. Машина готовилась разменять ...
Семенова М., ‎Разумовский Ф., 2013
4
Как успешно бороться со стрессом:
Способность боротьсясо стрессом на работе улуч​шитваше эмоциональное и физическоездоровье. Вашинегативные или положительныеэмоции заразительны, иесли вы испытываете стресс, то он неминуемо оказы​вает ...
Печкарева Анна Владимировна, 2014
5
Высочайше утвержденный доклад Министра Финансов со штатами ...
издержекъ на ихъ поправленіе и приведеніе въ порядокъ, но и весьма многаго времени. Все сіе неминуемо увеличишъ разходы на выдѣлку мешалловъ. 4. Лѣса по сіе вре-. мя были вырубаемы для выжегу угля безъ особенныхъ ...
Алексей Иванович Васильев, 1806
6
Журнал Министерства народнаго просвѣщенія
предсшавленія, пребуя неминуемо справокъ и навыхъ сношеній, замедляшъ шокмо ходъ дѣлъ и посшавяшъ Минисшерсшво въ необходимосmь осшавляшь оныя безъ уваженія. 5) При предсmaвленіяхъ избѣгашь какъ возможно ...
Руссиа. Министерство народнаго просвѣщенія, 1834
7
Русская история Н. Устрялова - Том 1 - Страница 265
Наступалъ рѣшительный переломъ, долженствовавшій погубить, или спасти отечество: при переходѣ власти Великокняжеской изъ одной линіи въ другую, Князья неминуемо равнялись и мысль о царственности одной фамиліи ...
Николай Герасимович Устрялов, 1839
8
История русской жизни с древнейших времен - Страница 101
И. Забелин. Славяне „неминуемо должны были утратить свою народность и вмѣстѣ съ пріятіемъ имени Руссовъ, сдѣлаться Руссами, Скандинавами, въ образѣ мыслей, нравахъ и даже занятіяхъ“. Варяги, какъ грозное сословіе ...
И. Забелин, 2014
9
О Кавказской линии к присоединенном к ней Черноморском ...
5 568. Для сего неминуемо нужно предосmaвиmь усовершенсmвованіе оныхъ военному начальсшву, какъ имѣющему болѣе къ шому способовъ, нежели гражданское. Мѣры, для сего пошребныя, суmь слѣдующія: опредѣлишь ...
И.Л. Дебу, 2013
10
Арабески: разныя сочинен)ия - Том 1 - Страница 48
какимъ бы онъ неминуемо подвергнулся оmъ жишелей, нешерпѣвшихъ всего, чшо полько носило названіе Ляха, или принадлежало Ляхамъ, принужденъ былъ перемѣниmь щегольской косшюмъ свой на скромное одѣяніе ...
Николай Васильевич Гоголь, 1835

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕМИНУЕМО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme неминуемо est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Экономика: Сладкая жизнь в России неминуемо подорожает
Эксперты прогнозируют резкий рост цен на кондитерские изделия, причем вне зависимости от того, идет речь об импорте или отечественном ... «Взгляд, oct 15»
2
Кудрин: в России неминуемо повысят налоги
Кудрин: в России неминуемо повысят налоги. Причиной этого экс-глава Министерства финансов считает то, что в стране не будут повышать ... «Актуальные новости Санкт-Петербурга и мира - Информационное агентство <<Телеграф>>, oct 15»
3
Мнение: Ленобласть неминуемо перегонит Петербург по вводу …
«Мы не стремимся догнать и перегнать соседний Петербург по вводу квадратных метров, хотя это неминуемо произойдет», - заявил вице-губернатор ... «Портал БН.ру, oct 15»
4
Сергей Коновалов: "Подготовка к сезону неминуемо должна …
Старший тренер женской сборной России Сергей Коновалов доволен прогрессом команды. По словам наставника, работа в межсезонье должна ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, sept 15»
5
Повышение пенсионного возраста в России неминуемо
В связи с тем, что резервные фонды Российской Федерации могут очень скоро исчерпаться. Министерство финансов забыло тревогу, а правительство ... «Биржевой лидер, sept 15»
6
Алкоголь и табак неминуемо подорожают
В ЕАЭС акцизы на алкоголь и табак хотят привязать к евро: неминуемо подорожание алкоголя и табачных изделий. Главная цель — увеличить ... «Экономические известия, sept 15»
7
“Унижение России неминуемо”: О чем будут говорить на …
Даже если РФ не удастся лишить права вето, все равно рассмотрение этого вопроса для нее будет очень унизительным. “Скорее всего, на ... «Экономические известия, sept 15»
8
Китайский кризис неминуемо скажется на России
Россия связывала большие надежды с сотрудничеством с Китаем в экономической и финансовой сфере, однако китайские проблемы с юанем и ... «Биржевой лидер, sept 15»
9
Усугубление кризиса в Китае неминуемо отразится на товарных …
Эксперты рассказали «Къ» о последствиях снижения цен и спроса на сырье в Китае для казахстанской экономики. Так, усугубление кризиса в Китае ... «Газета "Курсив", août 15»
10
Эксперты про рубль: дальнейшее ослабление неминуемо
Эксперты не исключают, что резкое снижение американских индексов способно спровоцировать негативную реакцию со стороны не только ... «Московский комсомолец, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Неминуемо [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/neminuyemo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur