Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "немилость" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НЕМИЛОСТЬ EN RUSSE

немилость  [nemilostʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НЕМИЛОСТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «немилость» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de немилость dans le dictionnaire russe

NÉBILITÉ, et, bien. La disposition d'une personne forte à celui qui dépend de lui. Tomber en disgrâce être en disgrâce avec quelqu'un НЕМИЛОСТЬ, -и, ж. Нерасположение сильного лица к тому, кто от него зависит. Впасть в немилость Быть в немилости у кого-нибудь

Cliquez pour voir la définition originale de «немилость» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC НЕМИЛОСТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME НЕМИЛОСТЬ

немигающе
немигающий
немилая
немило
немилосердие
немилосердно
немилосердный
немилостивец
немилостиво
немилостивый
немилый
неминуемо
неминуемое
неминуемость
неминуемый
неминучий
немирный
немка
немногие
немногий

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME НЕМИЛОСТЬ

дряблость
дряхлость
жалость
жимолость
жухлость
загрубелость
задернелость
закаменелость
закоптелость
закоренелость
закоснелость
закостенелость
залежалость
заматерелость
замшелость
заплесневелость
запоздалость
заскорузлость
застарелость
застылость

Synonymes et antonymes de немилость dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НЕМИЛОСТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de немилость à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НЕМИЛОСТЬ

Découvrez la traduction de немилость dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de немилость dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «немилость» en russe.

Traducteur Français - chinois

耻辱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vergüenza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

disgrace
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अपमान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عار
280 millions de locuteurs

russe

немилость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desgraça
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অপছন্দ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

honte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tentangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schande
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不名誉
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

불명예
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

disfavour
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ghét bỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

disfavour
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नाराजी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hoşlanılmama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

disonore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hańba
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

немилість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rușine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ντροπή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skande
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

onåd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skam
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de немилость

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НЕМИЛОСТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «немилость» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot немилость en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НЕМИЛОСТЬ»

Découvrez l'usage de немилость dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec немилость et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Немилость любой ценой
«Зимой 1775 года, когда императрица Екатерина Вторая в бывшей столице, Москве, с невиданной пышностью и размахом чествовала ...
Леопольд Захер-Мазох, 2013
2
Novoj leksikon na Francusskom, Nemeckom, Latinskom, i na ...
Немилость, гнБвЪ , ненависть, гоненТе il та mi: en la difgrare de man рт. (Sie bat mirb bei) meinem Жак: in пляши! gebracht. Me арт! рагетещ vocauit in inuidiam. ОнЪ Меня в'Ь гн'БвЪ , вЪ немилость у omge, Moего привелЪ. il ф tombe' ...
Sergej S. Volčkov, 1755
3
Novoj Leksikon na francusskom, nemeckom, latinskom i na ...
ОнЪ меня 31) тн'БвЪ ‚ вЪ немилость у отца мо— его привелЪ. il eß tombeI en la disgrace du Roi. ... Incun'it in 0dium7 oñ'enûoncmque Regis.y ОнЪ у Короля вЪ немилость пришеяЪ 7 вЪ гн'БвЪ Корояеь ской впаяЪ. Difgrcace 7 f ...
Sergej Volckov, 1764
4
Histarychny sloŭnik belaruskaĭ movy: ... - Страница 149
Немилость наз. 1. Нямыасць. Виделъ есми подъ слнцемъ на месте суду немилость (Скар. ЕК, 7); ДесатЫи гр'Ьхъ ... бог^ неправд^ и немилость приписовати (Будны, 8); маемо певн^ю над'Ью, же в5 оный остатнш дйь костел риискШ ...
Arkadziĭ Iosifavich Z︠H︡uraŭski, ‎T. I. Blizni︠u︡k, ‎Instytut movaznaŭstva imi︠a︡ I︠A︡kuba Kolasa, 2001
5
Bolʹshoĭ anglo-russkiĭ slovarʹ - Том 1 - Страница 449
\У1Сп ~ относиться к кому-л. с неприязнью; Со 1псиг ~ вызвать осуждёние; 2. немилость; опала; Со Ье До Нуе/ 1п ~ быть в немилости; быть не в фаворе; 1о г"а11 /Со соте/ тСо ~ впасть в немилость; 3. невыгода: ш (сЬе) ~ ос" зтЪ., ...
Илья Романович Гальперин, ‎Эсфирь Максимовна Медникова, 1987
6
RDèyanìya Petra velikago - Страница iii
Александръ и Михайло Никитичи въ ссылкѣ удавлены.–Василью Никитичу тажъ участь.— Царь вызываетъ Принца Шведскаго Густава въ намѣреніи выдать за него дочь свою. — Сей Принцъ 49 стр. пришелъ въ немилость и ...
Иван Иванович Голиков, 1840
7
Чтенія - Выпуск 3 - Страница 220
Даже тѣмъ, которые за оскорбленіе Его Царскаго Величества, или за другія великія, доказанныя, преступленія, впадаютъ: въ немилость и должны быть сосланы въ Сибирь (что,"впрочемъ, случается теперь уже не такъ часто), ...
Императорское общество исторіи и древностей россійских(Мосцоw, Руссиа), 1868
8
Как стать героем:
10. Прекрасный. Принц. впадает. в. немилость. у. короля. Н. аутро после того, как принцев схватили в разбойничьем логове, они проснулись на сквозняке в пыльной тюремной камере. Ни коек, ни тюфяков в камере не было ...
Хили К., 2015
9
Zapiski Kavkazskago Otdiela Imperatorskago Russkago ...
По ихъ вѣрованіямъ, Мелекъ-Тоузъ никто иной, какъ впавшій въ немилость Бога глава архангеловъ. Езиды твердо убѣждены въ томъ, что со-временемъ Богъ проститъ его, и духъ отрицанія снова займетъ свое могущественное и ...
Geograficheskoe obshchestvo SSSR. Kavkazskii otdel, Tiflis, 1884
10
Словарь языка Пушкина: З-Н - Страница 807
НЕМИЛОСТЬ (7). Нерасположение к подчинённому, зависимому липу. Ш у Й С К И Й. Не казнь страшна; страшна твоя немилость; Перед тобой дерзну ли я лукавить? БГ х 126. в шутл. употр. Бабушка дала ему пощечину, и легла ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И. Бернштейн, ‎А. Д. Григорьева, 1957

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕМИЛОСТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme немилость est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
На лояльного губернатора обрушивается путинская немилость
В России еще не видели коррупционного скандала, подобного этому. Успешный губернатор Республики Коми, безупречно лояльный президенту ... «inoСМИ.Ru, sept 15»
2
/ В.В. Путин в Керчи попал в немилость: тут уже второй раз за …
В.В. Путин в Керчи попал в немилость: тут уже второй раз за неделю портят билборд с его изображением. Президент России В.В. Путин, говорящий с ... «Joinfo.ua, sept 15»
3
Украинский нападающий попал в немилость итальянским СМИ
Авторитетное издание Gazzetta dello Sport считает, что полмиллиона евро за сезон - слишком много для Яковенко, мало игравшего во Флоренции. «Спорт XL - Доступно о спорте, sept 15»
4
Попавший в немилость судья Чернушенко заявляет, что …
Попавший в немилость судья Чернушенко заявляет, что Порошенко и Филатов заказывали у него нужные решения дел 28.08.2015 11:44. Просмотрено ... «Остров, août 15»
5
Импортная бытовая химия, попавшая в немилость
Биробиджан, 26 августа, EAOmedia. Магазины Еврейской автономной области, торгующие бытовой химией, снимают с продажи продукцию ряда ... «EAOmedia, août 15»
6
На немилость оккупанту… Юлия Витязева
Очередная годовщина трагедии в Одесском Доме профсоюзов… В очередной раза мрази организованно и безнаказанно поглумились не только над ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, août 15»
7
Порошенко впал в немилость у Запада и активистов Майдана
Украина находится на грани банкротства, парламент не может выработать общую стратегию развития политической системы, в стране коррупция, ... «Федеральное агентство новостей No.1, mai 15»
8
Политик-оппозиционер впала в немилость за откровенность о …
Юлия Мацкевич, которая дала порталу DELFI интервью и рассказала о жизни в Шальчининкай, которая собралась идти в большую политику под ... «ru.Delfi.lt, avril 15»
9
Эксперты: Олланду отомстили за немилость к Израилю и …
Нападение на редакцию сатирического еженедельника Charlie Hebdo в Париже могли организовать силы, недовольные теми процессами, которые в ... «Ислам News, janv 15»
10
На попавший в немилость телеканал «Интер» напали …
Хулиганы в масках камнями забросали офис украинского телеканала «Интер», который обвинили в «предательстве» из-за новогоднего шоу с ... «НТВ.ru, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Немилость [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/nemilost>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur