Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "нетерпимый" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НЕТЕРПИМЫЙ EN RUSSE

нетерпимый  [neterpimyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НЕТЕРПИМЫЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «нетерпимый» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de нетерпимый dans le dictionnaire russe

INTOLERENT, -th, -th; -Je suis. 1. Inadmissible, tel, à-il est impossible de se réconcilier. Comportement intolérable 2. Privé de tolérance, non pris en compte avec les opinions des autres. Nous ne tolérons pas les opinions des autres. || l'intolérance nominale, -et ,. НЕТЕРПИМЫЙ, -ая, -ое; -им. 1. Недопустимый, такой, с к-рым нельзя мириться. Нетерпимое поведение. 2. Лишённый терпимости, не считающийся с чужими взглядами. Нетерпим к чужим мнениям. || существительное нетерпимость, -и, ж.

Cliquez pour voir la définition originale de «нетерпимый» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC НЕТЕРПИМЫЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME НЕТЕРПИМЫЙ

нетель
нетерпеж
нетерпеливая
нетерпеливец
нетерпеливо
нетерпеливость
нетерпеливый
нетерпение
нетерпёж
нетерпимо
нетерпимость
нетесаный
нети
нетканый
нетленно
нетленность
нетленный
нетопленый
нетопырий
нетопырь

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME НЕТЕРПИМЫЙ

зримый
излечимый
измеримый
исполнимый
исправимый
легкоранимый
легкорастворимый
любимый
малозначимый
малоприменимый
мнимый
мыслимый
невидимый
невозбранимый
невозбудимый
невозвратимый
невозмутимый
невознаградимый
невообразимый
невоскресимый

Synonymes et antonymes de нетерпимый dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НЕТЕРПИМЫЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de нетерпимый à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НЕТЕРПИМЫЙ

Découvrez la traduction de нетерпимый dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de нетерпимый dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «нетерпимый» en russe.

Traducteur Français - chinois

不耐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

intolerante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

intolerant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

असहिष्णु
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير متسامح
280 millions de locuteurs

russe

нетерпимый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

intolerante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অসহ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

intolérant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

toleran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

intolerant
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

偏狭な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

관용
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

intolerant
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tánh cố chấp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சகிப்புத்தன்மை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

असहिष्णू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hoşgörüsüz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

intollerante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nietolerancyjny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нетерпимий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

intolerant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δυσανεξία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onverdraagsaam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

intoleranta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

intolerant
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de нетерпимый

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НЕТЕРПИМЫЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «нетерпимый» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot нетерпимый en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НЕТЕРПИМЫЙ»

Découvrez l'usage de нетерпимый dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec нетерпимый et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь паронимов русского языка - Страница 297
Нетерпимый (-ая, -ое, -ые) человек, люди, сотрудник, коллега, Друг, подросток, жена, Директор, руководитель... Нетерпим к кому-чему: к друзьям, к сотрудникам, к лодырям, к болтунам, к чужим мнениям, ко всякой лжи, к воровству, ...
Юлий Бельчиков, ‎Мария Панюшева, 2015
2
Slovarʹ paronimov sovremennogo russkogo i︠a︡zyka - Страница 293
НЕСТЕРПИМЫИ — НЕТЕРПИМЫЙ НЕСТЕРПИМЫЙ, прил. Такой, который трудно, невозможно стерпеть, перенести, невыносимый; очень сильный по степени своего проявления. Нестерпимая мука. □ Он занимался лишь тем, ...
Marii︠a︡ Sergeevna Pani︠u︡sheva, 1994
3
Трудные случаи употребления однокоренных слов русского языка
Кара-Бугаз. В этих условиях особенно нетерпимы какая-либо неорганизованность. зазнайство. „Комн'уна'. 18.9.1964. Воъ ропот-кокон обл. 2. Такой. который по складу своего характера не может мириться с кем-, чемшибо, ...
Ю.А. Бельчиков, ‎М.С. Панюшева, 2013
4
Культура русской речи: словарь-справочник : учебное ...
Нестерпимый — нетерпимый. Однокоренные слова нестерпимый и нетерпимый различаются по своему значению и употреблению. Нестерпимый — это "невыносимый; такой, что трудно вытерпеть". Например: нестерпимая боль ...
Лев Иванович Скворцов, 2003
5
Культура речи: учебное пособие - Страница 300
Не вызывающий одобрения; неблаговидный. Неприглядное прошлое. Непроглядный, -ая, -ое. Такой темный или густой, плотный, что ничего нельзя разглядеть; беспроглядный. Непроглядная темень. Нестерпимый — нетерпимый ...
Алина Петрякова, 2015
6
Паронимы современного русского языка - Страница 130
ва \ (П. Быков. Силуэты далёкого прошлого). Он стал рассеянным, отвечал невпопад, произносил непонятные фразы (В. Кожевников. Мальчик с окраины). нестерпимый // нетерпимый Общий корень --терп-; различаются наличием ...
Ольга Викторовна Вишнякова, ‎Дитмар Эльяшевич Розенталь, 1987
7
Учение записки: Серия филологических наук
Б. Говорить о логико-грамматических моментах можно в отношении прилагательного нетерпимый (а также терпимый). Существует и прилагательное нестерпимый (с основой совершенного вида), но они не синонимичны.
Ленинград. Университет, 1959
8
Негр Артур Иванович
Нетерпимый. Упрямый. Грубый. Ялюблю сильного и мужественного Артура, доброго,анебазарного мужлана. – Придется полюбить инедостатки, –огрызнулся он, гася сигарету, вдруг на секунду задумался, повернулся к Даше: ...
Лариса Соболева, 2015
9
Самоубийство
И ясним согласен...Вы большойчеловек, Владимир Ильич,но разрешите сказать вам, вычеловек нетерпимый, – сказал онмягко.Лицо Ленина исказилось бешенством. Унего покраснели скулы. –Ну, ещебы! Это все у вас говорят: ...
Марк Алданов, 2015
10
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 539
Нетерпимый , чего или кого нельзя терпѣть , допускать , дозволять , оставлять на мѣстѣ . Нетерпимый въ обществѣ , челов . дурнаго поведенья , котораго законъ дозволяетъ удалять мірскимъ приговоромъ . I Нетерпимость ж ...
Даль В. И., 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕТЕРПИМЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme нетерпимый est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Матвей Цзен: Нужно пересмотреть всё законодательство по …
При этом я понимаю, что президент не вникал особо во все нюансы, но среагировал, когда это вышло на совершенно нетерпимый уровень. Когда это ... «Журналистская правда, oct 15»
2
Федор Борисов: Мы отстаиваем право якутян доверять …
И все это во многом результат политики Егора Афанасьевича. Зная его лично, могу сказать, что он добропорядочный и честный человек, нетерпимый к ... «ЯСИА, sept 15»
3
Опасен путь в большую политику
О том, какой сложный в общении, нетерпимый к чужому мнению человек Каспаров, говорят многие близкие ему люди. Был такой случай. Гарри Кимович ... «Московский комсомолец, sept 15»
4
Нетерпимый монолит
Нетерпимый монолит. Злоба дня. 23 сентября 2015 в 20:55, просмотров: 4298. Нетерпимый монолит. фото: Геннадий Черкасов. Региональные ... «Московский комсомолец, sept 15»
5
История Сергея Полонского, талантливого предпринимателя из …
Человек крайне доверчивый, увлекающийся, при этом невежливый и крайне нетерпимый – так характеризует Евгений Чичваркин своего друга Сергея ... «Ведомости, mai 15»
6
Чичваркин: Представьте, что в Кремле сидит не Путин, а Соломон
Человек крайне доверчивый, увлекающийся, при этом, откровенно говоря, невежливый и крайне нетерпимый. Очень верил в страну и в ее будущее ... «Новое Время, mai 15»
7
Вмятина во Вселенной. В защиту Сергея Полонского
Человек крайне доверчивый, увлекающийся, при этом, откровенно говоря, невежливый и крайне нетерпимый. Очень верил в страну и в ее будущее ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, mai 15»
8
МИД Греции осудил убийство египетских христиан в Ливии
... проявлением намерения его сторонников в Ливии создать авторитарный, нетерпимый и фанатичный режим джихадистов, заявили в МИД Греции. «РИА Новости, févr 15»
9
Евгений Черняк: тот, кого нельзя называть?
Нетерпимый к критике. Часто рассказывающий о собственном безразличии к Запорожью, при этом пристально следящий за событиями в нашем ... «Z-city, févr 15»
10
Султанахметова разжигала ненависть и вражду к Новому году
Нетерпимый адепт не стал по примеру неверной тревожить Мухаммеда с Курбан-Байрамом — а обратился через головы всех упомянутых прямо в ... «Ридус, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Нетерпимый [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/neterpimyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur