Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "невнимательно" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НЕВНИМАТЕЛЬНО EN RUSSE

невнимательно  [nevnimatelʹno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НЕВНИМАТЕЛЬНО EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «невнимательно» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de невнимательно dans le dictionnaire russe

COMPRENDRE l'adverbe, voir l'inattentif. НЕВНИМАТЕЛЬНО наречие см. невнимательный.

Cliquez pour voir la définition originale de «невнимательно» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC НЕВНИМАТЕЛЬНО


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME НЕВНИМАТЕЛЬНО

невменяемость
невменяемый
невместно
невместность
невместный
невмешательство
невмоготу
невмочь
невнесение
невнимание
невнимательность
невнимательный
невнушительный
невнятица
невнятно
невнятность
невнятный
невод
неводить
неводник

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME НЕВНИМАТЕЛЬНО

возбудительно
возмутительно
волнительно
вопросительно
восхитительно
вразумительно
выжидательно
выразительно
высокопроизводительно
гибельно
головокружительно
губительно
действительно
дельно
деятельно
длительно
добродетельно
доброжелательно
доверительно
дозволительно

Synonymes et antonymes de невнимательно dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НЕВНИМАТЕЛЬНО»

Traducteur en ligne avec la traduction de невнимательно à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НЕВНИМАТЕЛЬНО

Découvrez la traduction de невнимательно dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de невнимательно dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «невнимательно» en russe.

Traducteur Français - chinois

漫不经心
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

distraídamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

inattentively
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

inattentively
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غافل
280 millions de locuteurs

russe

невнимательно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

distraidamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

inattentively
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

distraitement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

inattentively
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unaufmerksam
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

上の空で
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

건성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

inattentively
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

inattentively
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

inattentively
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

inattentively
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

inattentively
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

inattentively
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieuważnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

неуважно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

distrat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απρόσεκτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inattentively
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inattentively
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

inattentively
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de невнимательно

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НЕВНИМАТЕЛЬНО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «невнимательно» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot невнимательно en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НЕВНИМАТЕЛЬНО»

Découvrez l'usage de невнимательно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec невнимательно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Наша первая революция. Часть I
Вам «позволительно думать», что, если вы будете вести себя чинно, господа земские дворяне не отнесутся к вашим заявлениям ни враждебно, ни даже — слышите: даже — невнимательно! Я боюсь, товарищи, что вы ответите ...
Лев Троцкий, 2013
2
Azărbai̐janja-rusja lu̇ghăt: 4 jilddă - Том 2 - Страница 106
Диггэтсиз ушаг невнимательный ребёнок; 2. неучтивый, нелюбезный, равнодушный; II н а р е ч. невнимательно. Диггэтсиз гулаг асмаг невнимательно слушать, диггэтсиз охумаг невнимательно читать, диггэтсиз занашмаг ...
M. T. Taghyi̐ev, 1989
3
Azărbai̐janja-ruscha lu̇ghăt: 4 jilddă - Том 2 - Страница 106
Диггэтсиз гулаг асмаг невнимательно слушать, диггэтсиз охумаг невнимательно читать, диггэтсиз }анашмаг относиться невнимательно. ДИГГЭТСИЗЛИК сущ. невнимательность: 1. рассеянность. Дшгэтсиз- ли}и узундэн к и м и и ...
M. T. Taghyi̐ev, 1989
4
Правила святых поместных соборов - Страница 18
А предшествующая жизнь и послѣдующая, внимательная или невнимательная, дѣлаетъ епископа болѣе человѣколюбивымъ или менѣе человѣколюбивымъ. Которые принуждены были войти въ идольское капище и ѣсть въ ...
Русская православная церковь. Поместный собор, 1880
5
Мысли и изречения великих. О богах, жизни и смерти
Невнимательно. наблюдал жизнь тот, кто не рассмотрел в ней руки, которая сострадая — убивает. Фридрих Ницше. Зачем. вдаваться в подробности, ведь в нас нет ничего нетленного, кроме того, чем одарили нас наши душа и ...
Анатолий Павлович Кондрашов, 2011
6
Основы психологии: курс лекций - Страница 291
Действительно, и наблюдая за собой, и при наблюдении за другими, мы можем с большой вероятностью определить, насколько внимательно или невнимательно действует человек. Правда, при этом не определяется строго, что ...
Вячеслав Андреевич Иванников, ‎Иванников В А, 2013
7
Сочинения - Том 2,Часть 1 - Страница 41
Слышите, пролетарии, ни враждебно, ни даже невнимательно! Вам «позволительно думать», что, если вы будете вести себя чинно, господа земские дворяне не отнесутся к вашим заявлениям ни враждебно, ни даже — слышите: ...
Леон Троцкий, 1925
8
Новый образ исторической науки в век глобализации и ...
Чем заменить соответствующие высказывания в поучениях студентам и аспирантам? Рекомендовать им читать источники невнимательно? Очевидно, что уже сама оппозиция внимательного/невнимательного чтения никуда не ...
Лорина Петровна Репина, ‎Институт всеобщей истории (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk). Центр интеллектуальной истории, 2005
9
Божьи воины [Башня шутов. Божьи воины. Свет вечный]
Потому что случалось, что гримуары, трактатыо магии и списки заклинаний выделяли чары сами и самопроизвольно, достаточно было невнимательно тронуть, ударить,толкнуть – инесчастье туткак тут. Особенно опасен был ...
Анджей Сапковский, 2014
10
Порванная струна
Нет, шеф, рекомендации, конечно, были, – Арик повел плечами, как будто ему был тесен пиджак, – но тоже липовые, а проверили их невнимательно... все-таки уборщица, не менеджер и не охранник... – Сколько тебе повторять?
Наталья Александрова, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕВНИМАТЕЛЬНО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme невнимательно est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Где-то не так посчитали". В Барановичах переписали протокол …
Где-то что-то невнимательно глянули, не так посчитали. Еще раз пересчитали, подняли все бюллетени. Все бюллетени есть, они закрыты, опечатаны. «TUT.BY, oct 15»
2
В Москве задержали группу мошенников при продаже авто по …
В таком случае, говорит он, вы невнимательно читали договор. На второй странице вот этого вот договора написано, что если вы отказываетесь ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, oct 15»
3
ХК "Ак Барс" невнимательно начал матч чемпионата КХЛ с …
КАЗАНЬ, 9 окт - Р-Спорт, Вадим Кузнецов. Невнимательная игра в начале матча чемпионата КХЛ с подмосковным "Витязем" привела к поражению ... «Р-Спорт, oct 15»
4
Сотрудники российских компаний рассказали The Village о …
Поверьте, цель нанимателя не может состоять в том, чтобы просто так снабжать вас деньгами. Либо вы читаете невнимательно, либо наниматель ... «the-village, sept 15»
5
Невнимательность шофера Renault стала причиной ДТП с …
В момент ДТП автомобили Renault Laguna и Lexus находились в движении. Правила дорожного движения нарушил 31-летний хозяин французского ... «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, sept 15»
6
На Фабричной улице невнимательность водителя Mitsubishi …
21-летний хабаровчанин за рулем автофургона протаранил припаркованный у обочины Suzuki Grand Vitara. В этот момент в паркетном автомобиле ... «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, sept 15»
7
Красноярец в маршрутке получил билетик с ценой 22 рубля
Невнимательно отработал диспетчер центральной службы, который при выдаче маршрутных листов водителям и путевок, соответственно, перепутал ... «Прима, août 15»
8
Прямая линия Владимира Путина: онлайн-трансляция Forbes
Путин журит ведущего за то, что тот слушал невнимательно. Факт разговора о санкциях с предпринимателями подтверждает. Объясняет, что призывал ... «Forbes Россия, avril 15»
9
Прокуратура Новосибирска завела дело на режиссера …
Кулябин заявил, что те, кто видят в его постановке выпад против христианских ценностей, невнимательно следили за сюжетом. Он напомнил, что весь ... «РИА ФедералПресс, févr 15»
10
Смогли ли вы преодолеть свою невнимательность?
Ну моет быть невнимательность - это ваш защитный механизм, который предохраняет ... У меня такая проблема-невнимательность и рассеянность. «Woman.ru - интернет для женщин, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Невнимательно [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/nevnimatel-no>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur