Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "полгоря" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОЛГОРЯ EN RUSSE

полгоря  [polgorya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОЛГОРЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «полгоря» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de полгоря dans le dictionnaire russe

POLGORYA, au sens des contes. . Même que la moitié des ennuis. ПОЛГОРЯ, в значение сказ. . То же, что полбеды.

Cliquez pour voir la définition originale de «полгоря» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПОЛГОРЯ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПОЛГОРЯ

полатать
полати
полаять
полаяться
полба
полбеды
полбенный
полбяной
полвека
полгать
полдень
полденьги
полдневать
полдневный
полдник
полдничание
полдничать
полдороги
поле
полебезить

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПОЛГОРЯ

благодаря
буря
вечеря
втихаря
гиря
зазря
заря
зря
несмотря
ноздря
потеря
распря
растеря
растопыря
тетеря
тюря
утеря
фря
фуфыря
харя

Synonymes et antonymes de полгоря dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОЛГОРЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de полгоря à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОЛГОРЯ

Découvrez la traduction de полгоря dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de полгоря dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «полгоря» en russe.

Traducteur Français - chinois

Polhora
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Polhora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Polhora
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Polhora
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Polhora
280 millions de locuteurs

russe

полгоря
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Polhora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অর্ধ ডজন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Polhora
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

polhora
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Polhora
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Polhora
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Polhora
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Polhora
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Polhora
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Polhora
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Polhora
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Polhora
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Polhora
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Polhora
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

полгоря
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Polhora
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Polhora
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Polhora
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Polhora
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Polhora
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de полгоря

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОЛГОРЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «полгоря» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot полгоря en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОЛГОРЯ»

Découvrez l'usage de полгоря dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec полгоря et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Финские пословицы и поговорки и их русские аналоги - Страница 47
«Разделенная радость — двойная радость, разделенное горе — полгоря». В горе и врадости человек нуждается вучастии других людей. Горе на двоих — полгоря, радость на двоих — дверадости. Jo rupesi Lyytit. lyytikirjoittamaan.
Ольга Храмцова, 2015
2
Русская мысль и речь: свое и чужое : опыт русской ... - Страница 339
Съ доброй женой горе — полгоря, а радость цмМ. Ср. Горе, коль есть ею съ кпмъ размыкать, — еще не юре, а только полгоря. Мшвшп. На горахъ. 1, 3. Ср. Блаженъ, кому Создатель даль Усладу жизви, друга; Сг ним счастье вдвое, ...
Мориц Ильич Михельсон, 1994
3
Доброе слово: словарь-справочник русского речевого этикета ...
Ю. Герман. Наши знакомые. ❖Это (твоё, Ваше) горе - полгоряполгоря). Разг. Не слишком большое горе, не так уж всё плохо. - Твоё горе с полгоря, Жизнь долгая, будет ещё и хорошего и дурного, всего будет. А. Чехов. В овраге.
Анатолий Георгиевич Балакай, 1999
4
Paul's Letter to the Romans: A Commentary - Страница 349
... in the use of Scripture. The section 9:1–11:36 has been outlined in various ways. It is commonly divided into four major sections (with subunits) consisting of 9:1-5 (Paul's Sorrow over Israel); 9:6-29 (God's Free Election by Grace); 9:30–10:21 ...
Arland J. Hultgren, 2011
5
то что помнится--: - Страница 63
В. Карелии. %е*прл$лвафас. гере$. полгоря,. после. Шел январь 1945-го.Назначение в республиканскую молодежную газету Карело-Финской ССР, кроме меня, получил и Саша Лебединский. Ему, астраханцу, очень не хотелось ...
Полярина Тимофеевна Синицына, 2002
6
Большой словарь русских пословиц - Страница 339
1985, 117 С доброй женой горе - полгоря, а радость — вдвойне — Ан. 1988, 276 С умной женой пир пировать, а с глупой век горевать. Ленингр. — Бах. 1982, 451 ЖЕНОЮ О Доброю женою и муж честен — Раз. 1957, 116; Ан. 1988, ...
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
7
The Sorrow Family of Georgia: 1752 - 2002 - Страница 442
Mark Thomas Sorrow and Henry Paul Sorrow; and 3 brothers Jessie, James, and Norman Sorrow. He was buried at the Crawford Cemetery. (Oglethorpe Echo, Mar. 26, 1987, p. 2, col. 5 & 6) Frank T. Sorrow, father, July 23, 1927 - March 20, ...
Elizabeth McCannon Newton, 2004
8
Повести и рассказы: книга для чтения с комментарием
стояла и падала (настоящее и будущее время в значении прошедшего) способно прост., здесь — удобно, возможно твоё горе с полгоря разг. — твоё горе это полгоря, не самое большое горе моему слову прост. — моим словам ...
Антон Павлович Чехов, ‎Георгий Петрович Бердников, 1980
9
Филморская повесть - Страница 336
О, это было бы с полгоря... — Ах, вот как! — Маша посмотрела пытливо на Ольгу. — У кого же «не с полгоря»? — И тоже нет, Маша, я не так сказала... Что то не клестся... — Не клеется что? Фанера? — Маша вспомнила ело ва ...
Petr P. Balakshin, 1985
10
Сборник россиǐских пословиц и поговорок - Страница 114
... ни горя не знать".308) „Съ доброй женой: горе— полгоря, а радость — вдвойнъ".309) „Съ доброй женой: горе— въ полгоря, а радость — вдвое".310) "^'„Добрая жена — полсчастья" (Киргизская).311) „Доброй женъ домосъдство ...
І Иллюстров, 1904

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОЛГОРЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme полгоря est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В современной Беларуси каждый гражданин имеет возможность …
Когда в семье лад, то горе - это полгоря, а радость - это двойная радость. Вот так и в стране должно быть. Когда мы сплоченные, и сосед поддерживает ... «Новости Беларуси, oct 15»
2
Владимир Мединский: Без идеологии человек становится …
Итог: последние двадцать лет культура не просто оставалась бедной родственницей в семье российской экономики — это бы еще полгоря. Хуже, что ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, sept 13»
3
Об отношении к окружающим
Ведь горе, рассказанное другому, – уже полгоря. Так поступая, входишь в жизнь других: живя ими, можно совсем отречься от своего “я”, совсем про него ... «Православие и Мир, août 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Полгоря [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/polgorya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur