Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "обмыть" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОБМЫТЬ EN RUSSE

обмыть  [obmytʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОБМЫТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «обмыть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de обмыть dans le dictionnaire russe

Lavez-vous, -mouse; -filée; look parfait 1. quelqu'un. Le mien de tous les côtés, nettoie. Laver la peau autour de la plaie. 2. quoi. La même chose que l'injection. Laver la prime. || genre de lavage imparfait, -vous, -vous. || revenir laver, laver, laver, laver; vue imparfaite de vous laver, j'ai peur, vous êtes. || cm3. lavage, -y, cf. et le lavage, -et ,. . ОБМЫТЬ, -мою, -моешь; -ытый; совершенный вид 1. кого-что. Моя со всех сторон, сделать чистым. Обмыть кожу вокруг раны. 2. что. То же, что вспрыснуть. Обмыть премию. || несовершенный вид обмывать, -аю, -аешь. || возвр. обмыться, -моюсь, -моешься; несовершенный вид обмываться, -аюсь, -аешься. || смц. обмывание, -я, ср. и обмывка, -и, ж. .

Cliquez pour voir la définition originale de «обмыть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ОБМЫТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ОБМЫТЬ

обмыв
обмывание
обмывать
обмываться
обмывка
обмывки
обмывочный
обмызганный
обмызгать
обмызгаться
обмызгивать
обмызгиваться
обмыливание
обмыливать
обмыливаться
обмылить
обмылиться
обмылки
обмылок
обмыться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ОБМЫТЬ

быть
взвыть
взрыть
вплыть
врыть
вскрыть
всплыть
выбыть
выкрыть
выплыть
вырыть
выстыть
выть
добыть
доплыть
дорыть
забыть
завыть
закрыть
заныть

Synonymes et antonymes de обмыть dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОБМЫТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de обмыть à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОБМЫТЬ

Découvrez la traduction de обмыть dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de обмыть dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «обмыть» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lavar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

wash
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धुलाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غسل
280 millions de locuteurs

russe

обмыть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lavagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধোয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

laver
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mencuci
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wäsche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ウォッシュ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

빨래
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wisuh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rửa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கழுவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वॉश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yıkama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lavaggio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

myjnia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

обмити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

spalare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλύσιμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wash
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tvätta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vask
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de обмыть

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОБМЫТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «обмыть» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot обмыть en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОБМЫТЬ»

Découvrez l'usage de обмыть dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec обмыть et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
RDW: - Страница 63
АЪз1г. ги обмыть. 2. \Уа8зегп88, ЗсЫисМ. обмывание <п, ОЗд -я> 1. АЬзЬг. ги обмывать и. обмываться. 2. (/аскзрг.) 8рШ1б8ип§. обмыватель <тп, ОЗд -я> (К/г. -Т. идз.) 1. 8спе1Ъеп\уазспап1а§е, ЗспеШепуЛзспег. 2. Кепп§ш1§81тпие1 ...
Renate Belentschikow, 2009
2
Словарь русского языка XVIII века: - Страница 16
Рану водою обмывают, и не трогают донележе сама собою не заживет. Календ. 1729. Первая должность наружную нечистоту новорожденнаго обмыть со всяким прилежанием. Зыб. 1775 14. Когда они <годовалые жеребята> ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт русского языка (Российская академия наук), 2006
3
Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...
Обманчивое спокойствие, гостеприимство. Обманчивая погода (непостоянная, переменчивая погода). Обманчивая доброта, тишина. Произвести обманчивое впечатление на кого-л. ОБМЫТЬ - ОТМЫТЬ - ПРОМЫТЬ Обмыть, сов.
Владислав Игоревич Красных, 2010
4
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 687
Опрятать битое животное , обѣловать , освѣжевать ; снять шкуру , выпотрошить , обмыть мпр . — ся , стрд . и взв . по смыслу . Я еще у печи не опряталась , не обрядилась , не управилась . Вишь , какъ она опряталась ? кал ...
Даль В. И., 2013
5
Я сама все умею. Мамина помощница. Девочки, книга для вас
Все овощи обмыть. 2. Огурцы, морковь и яблоки нарезать тонкой соломкой. 3. Разрезать на 3—4 части каждый лист са- лата. 4. Все перемешать и заправить сметаной. 5. Добавить сок лимона, сахар, соль по вкусу. 6. Нарезать ...
Игорь Резько, 2014
6
Жить со вкусом, или Байки бывалого кулинара
нужно хорошо обмыть теплой водой, вынуть язык. Голову разрубить и вынуть мозги. • Голову перед варкой нужно в течение одного часа вымачивать в холодной воде. • Телячьиибараньи ноги надо ошпарить кипятком, очистить от ...
Исай Фельдман, 2015
7
Язык в этнокультурном аспекте: - Том 9 - Страница 112
(холмогорск.) покопытно (Грандилевский, с. 242) . Оно связано с серией фразеологических словосочетаний типа обмыть копыта, ср.: обмыть копыта 'выпить могарычи по продаже лошади', обмыть копыта новокупке 'то же' (Даль, II, ...
Э. И.. Зеленина, ‎В. В.. Усачева, ‎Татьяна Владимировна Цивьян, 1984
8
Домашний скот в поверьях и магии восточных славян: ...
Оно связано с серией фразеологических сочетаний типа обмыть копыта, ср.: обмыть копыта 'выпить могарычи по продаже лошади', обмыть копыта новокупке 'то же' [Даль 1912— 1914, II: 406, 1549]; копыта обмывать 'устраивать ...
Анатолий Федорович Журавлев, ‎Институт славяноведения и балканистики (Российская академия наук), 1994
9
Согласно древнему обычаю...
Отправить в утилизатор всегда успеется... Он достал из кармана куртки орден Святого Романа, подержал его на ладони, будто взвешивая. За этим занятием его и застал Найден. — Обмыть решил? Правильно! На банкете-то не ...
Романов, Николай, 2014
10
Один из нас
Нет желания сегодня пересечься? Хочу тачку обмыть. Про кино с подружкой Катя уже забыла. – Обмыть? Дома или как? – Дома несерьезно, ты чего. В кабаке каком-нибудь зависнем. Хорошую тачилу надо и обмывать хорошо, ...
Андрей Лариков, ‎Алексей Стрельцов, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОБМЫТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme обмыть est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Где побегать в первые снежные выходные
... в хорватском Загребе, в сербском Нови-Саде, в столице "Октоберфеста" Мюнхене (праздник пива к этому времени уже завершится, однако "обмыть" ... «Российская Газета, oct 15»
2
Политолог написала о возможной победе Трампа, как партии …
... восстановить Российскую империю и надежде на то, что российские солдаты смогут «обмыть солдатские сапоги в водах Индийского океана». «Газета.Ru, oct 15»
3
Импортозамещение в действии. Чем могут похвастаться наши …
Владимир Гаспарян: «Чтобы не бояться этого сыра, надо его просто обмыть! Семья и друзья это едят, и пока еще никто не умер – все живы». И никакие ... «ТРК "Петербург-Пятый канал", sept 15»
4
Рэпер Гуф вышел из-под ареста
evgolius6 27 сентября 2015 | 20:26. abuvgrobu: Протрезвел бедолага... Надо по новой это дело обмыть кальянчиком или таблеточкой. 7 ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, sept 15»
5
Конкурсантка «Евровидения» из Сербии предложила Полине …
Однако на этом вечеринка не закончилась, обмыть второе место Гагарина решила в своем отеле, где ее ждала порция более крепкого алкоголя. «Super.ru, mai 15»
6
Мужчины в чулках ограбили магазин, чтобы обмыть знакомство
Мужчины в чулках ограбили магазин, чтобы обмыть знакомство. 09.04.2015 | Автор: interfax.by. Facebook logo; Google+ logo; LinkedIn logo; Twitter logo ... «Интерфах-Запад, avril 15»
7
Анонс. "Госпожа Метелица"
По мотивам одноимённой сказки братьев Гримм. Однажды девушка пряла у колодца, поранила палец до крови, опустила руку в воду, чтобы обмыть, ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, janv 15»
8
Татьяна Навка устроила шикарную вечеринку в ресторане в …
Москва, 22 сентября, РИА ФедералПресс. Известная российская фигуриста Татьяна Навка ровно месяц назад родила вторую дочку. Обмыть появление ... «РИА ФедералПресс, sept 14»
9
49 рецептов шашлыка от читателей «Мой район»
Способ приготовления: Почечную часть баранины обмыть, зачистить, срезав сухожилия, сделав надрезы, чтобы во время жарения куски баранины не ... «<<Мой район>>, Москва, avril 14»
10
Приморские болельщики готовятся «обмыть» Олимпиаду
7 февраля 2014, 15:42, Дейта. В пятницу, 7 февраля, в Сочи наконец начнется торжественная церемония открытия 22-ых Зимних Олимпийских игр. «Дейта.RU, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Обмыть [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/obmyt>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur