Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "охмелять" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОХМЕЛЯТЬ EN RUSSE

охмелять  [okhmelyatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОХМЕЛЯТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «охмелять» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de охмелять dans le dictionnaire russe

OVERHUME type imparfait de pereh. 1) a) Pour enivrer, ivre; amener dans un état d'intoxication. b) Porter à un état semblable à celui d'une personne ivre. 2) trans. Apportez un état joyeux et enthousiaste d'oubli de soi. ОХМЕЛЯТЬ несовершенный вид перех. 1) а) Делать пьяным, нетрезвым; приводить в состояние опьянения. б) Приводить в состояние, подобное состоянию опьяневшего человека. 2) перен. Приводить в радостное, восторженное состояние самозабвения.

Cliquez pour voir la définition originale de «охмелять» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ОХМЕЛЯТЬ


исцелять
istselyatʹ

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ОХМЕЛЯТЬ

охлопки
охлопок
охлопывать
охлопье
охлопья
охлюпкой
охмеление
охмелеть
охмелить
охмелиться
охмеляться
охмурить
охнуть
охолаживание
охолаживать
охолащивание
охолащивать
охолащиваться
охолоделый
охолодеть

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ОХМЕЛЯТЬ

опохмелять
определять
отделять
отселять
отстрелять
отяжелять
перебелять
переделять
перенаселять
перераспределять
переселять
перестрелять
подвеселять
подразделять
подселять
порасстрелять
поселять
пострелять
предопределять
приселять

Synonymes et antonymes de охмелять dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОХМЕЛЯТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de охмелять à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОХМЕЛЯТЬ

Découvrez la traduction de охмелять dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de охмелять dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «охмелять» en russe.

Traducteur Français - chinois

使陶醉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hacer intoxicado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

make intoxicated
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नशे में धुत्त बनाने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جعل حالة سكر
280 millions de locuteurs

russe

охмелять
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fazer intoxicado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাতাল করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

faire état ​​d´ébriété
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

membuat mabuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

machen berauscht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

酔っ作る
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

술에 취한 확인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nggawe mabuk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm say
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மயக்க நிலைக்கு ஆளாகிறார்கள் செய்ய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मदोन्मत्त करा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sarhoş olmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fare intossicato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aby pod wpływem alkoholu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

охмеляющих
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

face în stare de ebrietate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κάνετε σε κατάσταση μέθης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

maak besope
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

göra berusade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjøre beruset
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de охмелять

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОХМЕЛЯТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «охмелять» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot охмелять en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОХМЕЛЯТЬ»

Découvrez l'usage de охмелять dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec охмелять et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
RDW: - Страница 437
оЬпе 8аМе1. охмеление <п, ОЗд -я> 1. АЪз1г. ги охмелеть. 2. АЬзЬг. ги охмелять (5. охмелйть 2): НорГеп§а- Ье, Норшп§. охмелеть <-ёю, -ёешь, р/> (гр/ хмелеть) 1.81СП етеп КаизсЬ апгтткеп, зюЬ ЪеЪппкеп, зкЬ етеп апзаизе1п. 2.
Renate Belentschikow, 2009
2
Экономика сельского хозяйства - Страница 107
Полученный экстракт дает возможность охмелять только сусло. Этот способ разработан в лаборатории хмеля Харьковского филиала Всесоюзного научно-исследовательского института пивоваренной и безалкогольной ...
Всесоюзная академия сельскохозяйственных наук имени В.И. Ленина, ‎Государственный агропромышленный комитет СССР., 1975
3
Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch
Охмелять , ся. Охмел-влый, ая, ое, adj. I)craufct)t. Охмелхн1е, s. п. bie SBetaufçbuncj. (befommen. Охмелеть, v. п. (pod.) beraufd)t werben; einen ÍRаufф Охмелять, охмелить, ся, f. Опохмсл Охнуть, v._ п. (einm.) einen Seufjer autftopen.
Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859
4
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Охмелять, охмелить кого, сдѣлать хмельнымъ или напоить дóпьяна;Iопохмелить, дать выпить на прошлый хмель. —ся, стрд. и взв. по смыслу. Охмелéнье, дѣйств. по гл. IОрл. или охмёлки ж. мн. свтбн. обычай, похмелки, вечеринка ...
Владимир Иванович Даль, 1865
5
Орфографический словарь русского языка для школьников
-ён, -ена охмелёть, -ёю, -ёет (стать пьяным) охмелить, -лю, -лит (кого) охмелять(ся), -яю(сь), -яет(ся) охорашивание, -я охорашивать(ся), -аю(сь), -ает(ся) охота, -ы охотиться, охочусь, охотится охотка, -и: охотливый охотник, ...
N. I. Novinskaya, ‎без автора, 2009
6
Русское правописание: орфографический справочник : ...
... -ает/-ют {1} охлопье {102}, р. мн. -ьев, с. бхлупень, -пня, м. охмеление, с. охмелеть, -ёет/-ют {1}; -лёиный {72} и охмелить, -лйт/-ят; -лёиный {73}; {142} охмелять(ся), -яет/-ют(ся) {1} Охмурить, -рйт/-ят; охмурить, -яет/-ют ...
Николай Васильевич Соловьев, 1997
7
Словарь морфем русского языка: около 52,000 слов - Страница 968
... хлажд охлаждение — хлажд охлаждённый — хлажд охлопать — хлоп охлопок — хлоп охлопье — хлоп охмеление — хмел охмелеть — хмел охмелить — хмел охмелять — хмел охмеляться — хмел охмурять — хмур охнуть — ох ...
Ариадна Ивановна Кузнецова, ‎Татьяна Фёдоровна Ефремова, 1986
8
Русский орфографический словар&: - Страница 683
... -сет охмелить, -лю, -лит охмелять(ся), -яю(сь), -яеп;ся) охмурёж, -а, те. -ем охмурёние, -я охмурённый; кр. ф -ен, -ена охмурить, -рю, -рйт охмурять(ся), -яю<сь), -яет(ся) охнуть, охну, охнет ох олажи ванне, -я охолаживать(ся), ...
Владимир В. Лопатин, ‎Институт Русского Языка Им. В., 1999
9
Русско-татарский словарь - Том 2 - Страница 443
ОХМЕЛИТЬ сов.— 1. обл. исерту; 2. перен. дулкынландыру, дэртлэндеру. ОХМЕЛЯТЬ несов.— к. охмелить. О'ХНУТЬ сов. разг. однокр,— уфылдап кую. ОХОЛОДЕТЬ сов. редко — к. охладеть. ОХОЛОДИТЬ сов. редко — к. охладить.
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1956
10
Словарь Н. М. Языкова - Страница 52
... охладительный (1,0: 288), охладить (2,0: 203,240), охлопья (0,1: 379), охмелять (0,1: 362), охота1 [«выслеживание зверей, птиц»] (2,0: 121,496), охота2 [«желание»] (1,0: 481), охотник [«любитель чего-л.»] (1,1: 85,537), охотничий ...
Дмитрий Жаткин, ‎Николай Васильев, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОХМЕЛЯТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme охмелять est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В Башкирии преувеличивают роль «северных амуров» в …
Но после поражения под Фридландом, но при отступлении к Неману — как можно было охмелять себя несбыточными надеждами! Как было уверять ... «РИА Уфа-пресс, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Охмелять [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/okhmelyat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur