Signification de "населять" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE НАСЕЛЯТЬ EN RUSSE

населять  [naselyatʹ]

QUE SIGNIFIE НАСЕЛЯТЬ EN RUSSE

définition de населять dans le dictionnaire russe

POPULAIRE, je suis, je mange; regard imparfait, ça. 1. Voir les gens. 2. Composer la population de quelque chose qui habite les peuples de notre patrie. Les oiseaux habitent la forêt.

НАСЕЛЯТЬ, -яю, -яешь; несовершенный вид, что. 1. см. населить. 2. Составлять население чего-нибудь Народы, населяющие нашу Родину. Птицы населяют лес.

TRADUCTION DE НАСЕЛЯТЬ

Découvrez la traduction de населять dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de населять dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «населять» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 居住于
• Traducteur Français - espagnol: habitar
• Traducteur Français - anglais: inhabit
• Traducteur Français - hindi: निवास करना
• Traducteur Français - arabe: تسكن
• russe: населять
• Traducteur Français - portugais: habitar
• Traducteur Français - bengali: বসবাস করা
• Traducteur Français - français: habiter
• Traducteur Français - malaisien: mendiami
• Traducteur Français - allemand: bewohnen
• Traducteur Français - japonais: 住みます
• Traducteur Français - coréen: 서식
• Traducteur Français - javanais: ngenggoni
• Traducteur Français - vietnamien: trú ngụ
• Traducteur Français - tamoul: வசிப்பதாக
• Traducteur Français - marathi: वस्ती
• Traducteur Français - turc: yaşamak
• Traducteur Français - italien: abitare
• Traducteur Français - polonais: zamieszkać
• Traducteur Français - ukrainien: населяти
• Traducteur Français - roumain: locui în
• Traducteur Français - grec: κατοικώ
• Traducteur Français - afrikaans: bewoon
• Traducteur Français - suédois: bebor
• Traducteur Français - norvégien: bebo

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАСЕЛЯТЬ»

Découvrez l'usage de населять dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec населять et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Толковый словарь современного русского языка. 100 000 слов ...

Прич. страд. прош. вр. от населить. Округ, н. колонистами. 2. тк. полн. ф. Имеющий густое население, большое количество жителей. Н. край. Населенная квартира. НАСЕЛИТЬ, лю, лишь, сов. (к населять), что. Занять поселениями ...

Дмитрий Ушаков, 2014

Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 123

Abstr. zu населить, населять, населйться и. населяться: Ansiedlung. 2.Bevölkerung, Bewohner (eines Landes), Einwohner (eines Ortes), Einwohnerschaft; naселёние государства Staatsvolk (Gesamtbevölkerung); население земли ...

Renate Belentschikow, 2009

Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...

НАСЕЛИТЬ см. НАСЕЛЯТЬ НАСЕЛЯТЬ, несов., перех.; наст. населяю, населяешь, населяют; прош. населял, -а, -о, -и; повел. (не) населяйте); прич. действ. наст. населяющий, -ая, -ее, -ие; прич. действ. прош. населявший, -ая, -ее, ...

Антонина Павловна Окунева, 2000

Иллюстрированный толковый словарь современного русского языка

НАСЕЛИТЬ, лю, ишь и елишь; лённый (ён, ена); сов., что. 1. Занять жителями, заселить. Н. безлюдный край. 2. Поселиться гден., занять. Острова, населенные птицей. || несов. населять, яю. || сущ. население, я, ср. НАСЕЛЯТЬ, яю ...

Владимир Лопатин, ‎Людмила Лопатина, 2015

Русские корни «древней» латыни. Языки и письменность ...

INCOLATUS = жительство, INCOLA = обитатель, житель, тузеA мец, INCOLO, INCOLO, COLUI, CULTUM = обитать, жить, населять. Переход: русское С → Cлатинское; (лат.) INSULA = остров, отдельно A стоящий дом, INSULANIS ...

Глеб Носовский, ‎Анатолий Фоменко, ‎Татьяна Фоменко, 2014

Теория и политика народонаселения - Страница 12

Однако это не всегда так: слово «население» происходит от глагола «населять» — «населять место», «налюдкять», «заселять», «поселять», «водворять жителей», «заполнять землю или место своим водворением или место ...

Дмитрий Игнатьевич Валентей, 1967

Собрание стихотворений Ивана Козлова: Часть вторая

Оно. умѣетъ. населять,. И думамъ образы давать, И пылъ души неутолимой, Усталой, сжатой и крушимой, Въ ея порывахъ услаждать. КНЯГИНѣ З. А. Волконской. г— Мнѣ говорятъ: «она поетъ — Не на землѣ ты обитаешь.

Иван Иванович Козлов, 1840

Омонимы русской диалектной речи: словарь - Страница 594

НАСЕЛЯТЬ 1. Населять, -яю, -яешь, несов., перех. и неперех. 1. Поселяться, селиться. Расейские населяли уже отдельно, вот и было - один край хохлы, а другой край - челдоны. Новосиб. 2. Помещать, располагать где -л. А тут-то ...

М. А Алексеенко, 2009

Russkiĭ glagol i ego prichastnye formy: ... - Страница 232

2 НАСЕЛИТЬ, насел|ят, насели! л; сов., перех., что (песке, населять) 1. В древние времена кочевые племена населили степи [поселившись, за нять собой какую л. территорию] 2. кем(чем) Человек в будущем населит другие ...

Inna Kuzʹminichna Sazonova, 1989

Словарь русского языка XVIII века: - Том 14 - Страница 40

<Эпоха> перваго занятия участка шара земнаго первыми на- селителями нынешней России, прозванными от Греческих писателей Скифами. Зап. Ант. 177. — Норы. САРа рЬдкоуп. НАСЕЛИТЬ (-ти), л ю, лит, сов., НАСЕЛЯТЬ, я ю, ...

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 1984

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НАСЕЛЯТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme населять est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Ученые: Антарктическое озеро Восток поможет изучить …

... замерзшего озера Восток в Антарктиде позволит ученым получить представление о внеземных формах жизни, которые могут населять экзопланеты. «РИА "VistaNews", oct 15»

Чтобы жить долго, российский ученый ввел себе клетки древней …

Московский ученый Брушков утверждает, что жителям Якутии посчастливилось населять место, где был обнаружен природный «вирус долголетия». «Московский комсомолец, oct 15»

Когда на Земле больше не останется свободного места

... станет численность населения в ближайшие годы, невозможно, но исследователи уверены в одном: чем дальше, тем больше людей будет населять ... «BBC Russian, sept 15»

Стартап Voxelus запускает платформу для создания VR …

По словам разработчиков, с помощью платформы буквально любой человек - от разработчика до игрока - сможет собирать 3D-миры, а затем населять ... «App2Top.ru, sept 15»

Заброшенные хутора: как пустеют воронежские деревни …

... Израилем («Израиль»– «Из рая»). В конце 20-х годов хлыстов выслали обратно в Сибирь, а Новый Израиль начали населять жители соседних сел. «РИА Воронеж, sept 15»

В далеком прошлом Землю могли населять великаны

Специалисты считают, что в глубокой древности нашу планету могли населять люди огромного роста. И все сказки и мифы про великанов - вовсе не ... «Век - ежедневная газета, août 15»

В парках Disney появятся тематические зоны «Звездных войн»

Он также сообщил, что эти зоны парков будут населять множество персонажей саги, включая гуманоидов, инопланетян и дроидов. Сейчас Disney ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, août 15»

Вселенная постепенно умирает – ученые

В то время мироздание будут населять вырожденные объекты – черные дыры, белые и коричневые карлики, нейтронные звезды, а также последние ... «СЕГОДНЯ, août 15»

Киевский дизайнер продолжает населять столицу персонажами …

Киевский дизайнер Алексей Кондаков несколько недель назад взорвал интернет своими работами в жанре mash-up. Он соединил в одном кадре ... «Интернет-издание Взгляд, déc 14»

На Марсе нашли обезьяну

Причем населять ее могли разумные существа. Как заявляли ранее американские ученые, жизнь на Марсе могла быть уничтожена ядерным взрывом, ... «Петербургский дневник, nov 14»