Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "омерзеть" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОМЕРЗЕТЬ EN RUSSE

омерзеть  [omerzetʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОМЕРЗЕТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «омерзеть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de омерзеть dans le dictionnaire russe

FATE, -Oui, tu manges; type parfait, à qui. Devenir vil, dégoûtant. ОМЕРЗЕТЬ, -ею, -ёешь; совершенный вид, кому. Стать мерзким, опостылеть.

Cliquez pour voir la définition originale de «омерзеть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ОМЕРЗЕТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ОМЕРЗЕТЬ

омеблировка
омеблировывать
омеблировываться
омега
омежник
омела
омелеть
омерзение
омерзительно
омерзительность
омерзительный
омертвевать
омертвелость
омертвелый
омертвение
омертветь
омертвить
омертвление
омертвлять
омертвляться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ОМЕРЗЕТЬ

алеть
багроветь
багрянеть
балдеть
бдеть
беднеть
безлюдеть
безуметь
белеть
беременеть
благоговеть
бледнеть
блестеть
богатеть
болеть
бронзоветь
брюхатеть
буреть
ввертеть
вдеть

Synonymes et antonymes de омерзеть dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОМЕРЗЕТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de омерзеть à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОМЕРЗЕТЬ

Découvrez la traduction de омерзеть dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de омерзеть dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «омерзеть» en russe.

Traducteur Français - chinois

omerzet
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

omerzet
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

omerzet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

omerzet
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

omerzet
280 millions de locuteurs

russe

омерзеть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

omerzet
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

omerzet
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

omerzet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

omerzet
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

omerzet
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

omerzet
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

omerzet
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

omerzet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

omerzet
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

omerzet
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फ्रीझ करण्यासाठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dondurmak için
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

omerzet
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

omerzet
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

омерзеть
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

omerzet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

omerzet
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

omerzet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

omerzet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

omerzet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de омерзеть

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОМЕРЗЕТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «омерзеть» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot омерзеть en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОМЕРЗЕТЬ»

Découvrez l'usage de омерзеть dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec омерзеть et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Беларуска-Расiйскi слоўнік: - Страница 17
скверность. Апдз1цца — иметь отвращение (к чему). Апдз1ць — омерзеть. АгшНвы,-г/дны — отвратительный, мерзкий. АгщНк м. — сквернавец, мерзавец. Аг/дн1ца ж. — сквернавка, мерзавка. Апднуць — опротиветь, омерзеть.
Микалай Байкоŭ, ‎Сцяпан Некрашэвич, 1925
2
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 127
Ед.Р. омерзения: Ж\ 34.16; Т. омерзением: ад 355.35. ОМЕРЗЕТЬ (1). Стать мерзки,», неприятным для кого-н. Невестушка, по богу сестрица! Не знаешь ли ты зелия такого, Чтоб сестра омерзела братьям? ♢ омерзела: ЗС 14.16.
Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000
3
Словарь языка Пушкина: О-Р - Страница 118
4 Ед.Р. омерзения: Ж1 34.16; Т. омерзением: КД 355.35. ОМЕРЗЕТЬ (1). Стать мерзким, неприятным для кого н. Невестушка, по богу сестрица! Не знаешь ли ты зелия такого, Чтоб сестра Омерзела братьям? 4 омерзела: ЗС 14.16.
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1959
4
Русско-татарский словарь - Том 2 - Страница 376
ОМЕРЗЕТЬ сов. разг.фам.— жирэндеру, жирэну тойгысы тудыру, тэмам туйдыру; омерзела ему одинокая жизнь — ялгыз тормыш аны тэмам туйдырды. ОМЕРЗИТЕЛЬНОСТЬ ж. мн. нет — жи- рэнечлек, пычраклык, шакшылык, ...
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1956
5
Statisticheskiĭ slovarʹ i︠a︡zyka Dostoevskogo: - Страница 236
Всего X К п Всего X К п окупить 13 1 12 омерзеть 6 2 1 3 окупиться б 1 5 омерзительнее 2 2 окурок 3 3 омерзительно 14 10 4 окутать 3 3 омерзительный 19 11 8 оледенеть 3 3 омертветь 2 1 1 оледенить 7 7 омоченный 6 6 олений ...
В. М Андрющенко, ‎Наталья Александровна Ребецкая, 2003
6
Исследования по семантике и лексикографии: Парадигматика:
... беспокоить 3 [Свет мешал больной (беспокоил больную)]; тяготить [Меня тяготило положение приживалки « Мне надоело положение приживалки]; опротиветь, редк. уходящ. омерзеть. Конверсивы: устар. наскучить 2 (чем-л.) ...
Юрий Дереникович Апресян, 2009
7
Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я - Страница 60
опрокидываться, перевертываться, перекувыркиваться, перекидываться. — Си. 2. Валить, Выпить. Опротиветь, Опостылеть (разг.), ОПОСТЫТЬ (прост.), Омерзеть (разг.), осточертеть (разг.), очертеть (прост.) и очертенеть (прост.) ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
8
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 60
(прост.),. Омерзеть. (разг.),. осточертеть. (разг.),. очертеть. (прост.) и. очертенеть. (прост.),. осатанеть. (прост.), ОбрЫДНуТЬ (прост.). Стать противным, невыносимым для кого-л. Опротиветь употр. в разговорно-литературной речи ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
9
Сочинения и переводы как стихами, так и прозою: - Страница 310
... или низвергается, то благоразумного мужа есть дело в наружных действиях так себя вести осмотрительно, чтоб у других не придти в презрение и им бы за досады от нас не омерзеть, но чтоб заживать себе приятелей и другов ...
Василий Кириллович Тредиаковский, ‎Надежда Юрьевна Алексеева, 2009
10
Сказания о русских витязях: сборник - Страница 72
... чтобы ты вознамерился переменить мое состояние; жизнь моя порочна, и исправления твои теперь уже не годятся; а желала я видеть тебя для того, чтоб, представясь в таком неистовом состоянии, омерзеть пред 72 Оказания ...
А Лидин, 2007

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Омерзеть [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/omerzet>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur