Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "омерзение" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОМЕРЗЕНИЕ EN RUSSE

омерзение  [omerzeniye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОМЕРЗЕНИЕ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «омерзение» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de омерзение dans le dictionnaire russe

FRAUDE, -Y, cf. Sentiment de dégoût, de dégoût. Il est résistant à la répugnance. ОМЕРЗЕНИЕ, -я, ср. Чувство гадливости, отвращения. Противен до омерзения.

Cliquez pour voir la définition originale de «омерзение» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ОМЕРЗЕНИЕ


биение
biyeniye
благовещение
blagoveshcheniye

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ОМЕРЗЕНИЕ

омеблировка
омеблировывать
омеблировываться
омега
омежник
омела
омелеть
омерзеть
омерзительно
омерзительность
омерзительный
омертвевать
омертвелость
омертвелый
омертвение
омертветь
омертвить
омертвление
омертвлять
омертвляться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ОМЕРЗЕНИЕ

благоволение
благовремение
благоговение
благодарение
благоприобретение
благорасположение
благорастворение
благословение
благотворение
благоусмотрение
богослужение
болотоведение
борение
брожение
бумагопрядение
бурение
бурление
бучение
вагоностроение
варение

Synonymes et antonymes de омерзение dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОМЕРЗЕНИЕ»

Traducteur en ligne avec la traduction de омерзение à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОМЕРЗЕНИЕ

Découvrez la traduction de омерзение dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de омерзение dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «омерзение» en russe.

Traducteur Français - chinois

厌恶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

asco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

disgust
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घृणा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قرف
280 millions de locuteurs

russe

омерзение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desgosto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিতৃষ্ণা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dégoûter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jijik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ekel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

嫌悪感
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

싫음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kajijikan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thù ghét
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உங்களுடைய வெறுப்பை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तिरस्कार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iğrenme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

disgusto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obrzydzenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

огиду
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dezgust
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αηδία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afgryse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avsky
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avsky
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de омерзение

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОМЕРЗЕНИЕ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «омерзение» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot омерзение en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОМЕРЗЕНИЕ»

Découvrez l'usage de омерзение dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec омерзение et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Дело Томмазо Кампанелла: роман - Страница 227
От омерзения? Хотелось бы есть?! - поразилась женщина-фельдшер. - Вот это да! Очень странный ход мыслей! Я бы сказала наоборот - от омерзения пропадает аппетит. Лично у меня всегда бывает только так. Если я ...
Глеб Соколов, 2003
2
Мандариновый год
Вся ее фигура под «мальчикаковбоя у салуна» излучала не то что презрение – нечеловеческое омерзение. Алексей Николаевич споткнулся об это омерзение, как о камень, готов был повернуть назад, но рванулся вперед, прошел ...
Галина Щербакова, 2014
3
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 84
Ребенка он избегал видеть и не мог победить в себе чувства отвращения, омерзения к нему. Л. Толстой, Что я видел во сне. . ., III. Ягоды были темные и приторно-сладкие. Он выплюнул их с омерзением. Вс. Иванов, Плодородие ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
4
Бурятско-русский словарь: 44 000 слов - Страница 271
зэбуудэНэ(н) отвращение, омерзение, гад- лйвость ... омерзйтельный; зэбуудэпэм хурее мне стало противно. зэбуу(н) 1. отвращение, омерзение; гадливость; зэбуугээ хурэхэ испытывать отвращение; зэбуугээ хурэн дуугарха ...
К. М Черемисов, 1973
5
Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я - Страница 84
Антонии: Завинтить. Отвращение, омерзение, гадливость. Чувство пренебрежения и брезгливости к кому-, чему-л. Омерзение — сильное отвращение; гадливость — такое чувство, в котором соединяются крайнее пренебрежение ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
6
Словарь русского языка XI-XVII вв - Страница 365
Испытывать омерзение, отвращение по отношению к кому-л. На православныя ненавистию омер- зевая... инако сиа убити не могуще, лжая послухи наемше и единовърныя ересию окле- ветавше... православныя Христианы ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎С. Ф. Геккер, 1987
7
Судьбы скрещенья: воспоминания - Страница 665
За редчайшим исключением. Оно вызывает омерзение, омерзение и желание не смотреть. Не страх, не отчаяние, не безысходность, а именно омерзение в самом чистом виде. Гедеэров- ские немцы с их муляжными фигурами, ...
Е. Н Берковская, ‎Юлий Романович Берковский, ‎Анастасия Георгиевна Гачева, 2008
8
Лев Николаевич Толстой: Матералы к биографии с 1870 по ...
Вторая часть не имеет ни одной страницы, которая выкупала бы недостатки целого и напоминала бы нам прежнего Льва Толстого. Но третья часть вызвала во всех уже не одно недовольство, а положительно омерзение.
Николай Николаевич Гусев, 1963
9
Записки об Анне Ахматовой. Том 1: 1938 - 1941 - Страница 364
Чтобы ее немножечко отвлечь, я стала ей рассказывать о записках Ростопчина, которые теперь читаю. О том, что он своими записками вызывает у читателя самое крайнее омерзение к себеЬ). МЫ сказала: — «Да, это, значит, ...
Чуковская Лидия Корнеевна, 2013
10
Петр и Алексей
Омерзение наполнило душу царевича, холод пробежал по телу его, как от прикосновения гадины. Он хотел оттолкнуть его, ударить, плюнуть в лицо; но не мог пошевелиться, как будто в оцепенении страшного сна. И ему казалось ...
Дмитрий Мережковский, 1905

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОМЕРЗЕНИЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme омерзение est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Я грешил, потому что жена меня не любила»
У него, в отличие от предыдущего пациента, не остается и тени хорошего прошлого и победы над Злом, одно омерзение и недоумение. И невозможно ... «Газета.Ru, oct 15»
2
Закрытие торговой сессии у дневного минимума может говорить …
19:42 100gramm, так я выказываю омерзение рулящим страной ворам-путиноидам. 23.09 19:48. Андерсен: так смешно тут стало... совершенно ... «Финам.RU, sept 15»
3
В майминском сельсовете выдвиженцы «Родины» и КПРФ …
Вроде был Михайлов С. но его преданностью врагам России просто вызывает омерзение. Теперь что касается «Родины». Вроде бы и нормальная ... «Новости Горного Алтая, sept 15»
4
«Ну какие, нах*р, «чмоки»?!» – почему россияне так легко …
Хочешь поцеловать? Поцелуй! Все!» – экспрессивно выражался Камиль. А уж омерзение, которое дружно испытали персонажи при фразе «Ты мой ... «Новый День - Урал, mai 15»
5
Познер развенчал фейк росСМИ: я не осуждаю Макаревича за …
"Слова Макаревича о том что Гитлер и СССР, раздербанили Польшу, могут вызывать только омерзение! Это верх цинизма! Ставить знак равенства в ... «Обозреватель, mai 15»
6
Семинар "Право на классику": когда патриотизм доходит до …
Он тоже неожиданно стал у всех советских людей вызывать омерзение — и у тех, кто никогда не бывал в его театре, и у тех, кто бывал и даже ... «Вести.Ru, avril 15»
7
Главарь "Аль-Каиды в Йемене" постановил, что …
"Аль-Каида" публично запретила отрезать головы пленникам, утверждает The Times. Вероятно, ее руководителей насторожило омерзение, которое ... «Inopressa, déc 14»
8
Жесткая риторика России по поводу Украины - еще не полная …
"И, хотя режим Путина вызывает омерзение в широких кругах, комментаторы предупреждают об опасных последствиях в случае его внезапного краха", ... «Inopressa, déc 14»
9
Кремлевские тролли - технология работы по вылизыванию Путина
Омерзение. Зарплата была привлекательной, ничего не попишешь. Мы тут не уникальны совершенно. Бороться с омерзением можно очень долго. «Интернет-обозрение Главное, oct 14»
10
Хари, рыла и морды народа-богоносца. Теории ареста …
Именно так, наверное, надо понимать сегодняшний разоблачительный наброс на Кольте. Шок и омерзение. Владимир Плотников: Кирилл, ну а что тут ... «Радіо Свобода, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Омерзение [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/omerzeniye>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur