Signification de "опустошённый" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ОПУСТОШЁННЫЙ EN RUSSE

опустошённый  [opustoshënnyy]

QUE SIGNIFIE ОПУСТОШЁННЫЙ EN RUSSE

définition de опустошённый dans le dictionnaire russe

FIABLE, -th, -th; gt; Privé de force morale, richesse du contenu intérieur. Homme dévasté. || le nom est dévastation;

ОПУСТОШЁННЫЙ, -ая, -ое; -ён. Лишившийся нравственных сил, богатства внутреннего содержания. Опустошённый человек. || существительное опустошённость, -и, ж.

TRADUCTION DE ОПУСТОШЁННЫЙ

Découvrez la traduction de опустошённый dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de опустошённый dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «опустошённый» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 满目疮痍
• Traducteur Français - espagnol: devastado
• Traducteur Français - anglais: devastated
• Traducteur Français - hindi: तबाह
• Traducteur Français - arabe: دمر
• russe: опустошённый
• Traducteur Français - portugais: devastado
• Traducteur Français - bengali: বিধ্বস্ত
• Traducteur Français - français: dévastée
• Traducteur Français - malaisien: musnah
• Traducteur Français - allemand: verwüstet
• Traducteur Français - japonais: 打撃を受けました
• Traducteur Français - coréen: 황폐화
• Traducteur Français - javanais: rusak
• Traducteur Français - vietnamien: tàn phá
• Traducteur Français - tamoul: அழிந்தது
• Traducteur Français - marathi: उद्ध्वस्त
• Traducteur Français - turc: harap
• Traducteur Français - italien: devastato
• Traducteur Français - polonais: zdruzgotany
• Traducteur Français - ukrainien: спустошений
• Traducteur Français - roumain: devastat
• Traducteur Français - grec: κατέστρεψαν
• Traducteur Français - afrikaans: verwoes
• Traducteur Français - suédois: ödelade
• Traducteur Français - norvégien: knust

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОПУСТОШЁННЫЙ»

Découvrez l'usage de опустошённый dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec опустошённый et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Russkiĭ glagol i ego prichastnye formy: ... - Страница 273

ОПУСТОШЕННЫЙ, -ая, -ое, -ые; страд, прош. С и н т.: а, б — в глаг. знач. 1 — 3 В знач. при л. (также кр. ф. | ) Ощущающий духовную пустоту, потерявший веру в идеалы, неспособный к активной жизни. Опустошенный человек.

Inna Kuzʹminichna Sazonova, 1989

Словарь русского литературного словоупотребления:

Л. Мартынов. ОПУСТОШЕННЫЙ1 [не опустошенный], -ая, -о е; кр. ф. опустошён, опустошённа, опустошённо, опустошённы, прил. Найдешь в душе опустошённой Вновь образ матери склонённый. А. Блок. ОПУСТОШЕННЫЙ 2 [не ...

Лариса Павловна Безрук, ‎Hалына Прокопиïвна Ïзhакевыч, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1987

RDW: - Страница 248

2. зим. опустошённость. опустошённо 5. ип1ег: опустошённый (II). опустошённость <-[шбннъс 'т ']; /, СЗд -и> АЬзЬг. ги опустошённый (1 2): УегкоттепЬек, Ое§епепегип§; нравственная опустошённость тогаПзсЬе УегкоттепЬеК;.

Renate Belentschikow, 2009

Ot A do K: - Страница 194

МН. Хорония в'Ьстн; благов1нцен1с. \,^р^рр ии-Ь-юЬ-шд , Обетованная земля. У.^гт1^иЯ , 1_Ьг*-) с. Дарь блатв'Ъстителю. 1**-»7» пр. и с. пескл» Разоренный , разрушенпый , опустошенный; гибель, погибель, пагуба, нспровержстс ...

Aleksandr M. Chudobašev, 1838

A concordance to the poetry of Anna Akhmatova - Страница 137

ОПУСТИТЬ 2 77.12: И опустил глаза. 596.52: Опустивши глаза сухие ОПУСТИТЬСЯ 1 616.3: И блаженно пальцы опустились ОПУСТОШЕННЫЙ 3 278.6: Война, мятеж, опустошенный дом, 443.12: Мой навсегда опустошенный дом.

T. Patera, 1995

Мороз ли истребил французскую армию в 1812 году: ...

... по которому, против воли своей, долженствовала следовать французская армия, разоренный отчасти русскими войсками во время нашего отступления летом и окончательно опустошенный неприятелем, нас преследовавшим, ...

Денис Давыдов, 1835

Дневник партизанских действий 1812 года

... по которому, против воли своей, долженствовала следовать французская армия, разоренный отчасти русскими войсками во время нашего отступления летом и окончательно опустошенный неприятелем, нас преследовавшим, ...

Денис Давыдов, 1835

Hellēno-Rhōssikon-Gallikon lexikon: A - L - Том 1 - Страница 251

:Egfípaoyœnoçnà da. ony moméuîe, pasopénîe , 1а йезп'исйопд, 1е dégât , la dévastation, la ruineg :EPI 25 I 'Ерцдибуётс, '7; , ov. per. опустошенный , onycm'Íìßuúü , an ‚ détruit , te, dévasté , ée, désolé , ée , ruiné, ée. ‚Нажатий ...

Dositheos Komas, 1811

Перед принадлежностями чего-либо: дневники 1963-1979

Опустошенный от всего и от всех и от себя самого, я возвращаюсь ко всем, к Богу, Бог наполняет меня, опустошенного, Собою. 31.1. Я обратил внимание на смиренномудрие (молитва Ефрема Сирина), читая неделю или две ...

Яков Друскин, 2001

"Арабески" истории: Пустыня тартари: - Страница 100

В ином положении находился город Владимир. Ярослав Всеволодович сделал попытку "собрать людей" в опустошенный город" . Но не прошло и двух лет, как татары вновь появились в районе Клязьмы; с приближением татар ...

Лев Николаевич Гумилев, ‎Михаил Илларионович Артамонов, ‎А. И. Куркчи, 1994

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОПУСТОШЁННЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme опустошённый est employé dans le contexte des actualités suivantes.

«Лесник»: Олег Штефанко вернулся в тайгу

Это не тот жизнерадостный Зубов, готовый помогать людям, а озлобленный и душевно опустошённый человек». В новом сезоне отношения между ... «vokrug.tv, avril 15»

Рецензия Копы в глубоком запасе. Смотреть онлайн. Герои Нью …

... игры, актёры получились довольно убедительными и совсем немного пустоголовыми, что добавляло именно комедийность в опустошённый боевик. «MegaObzor.com, sept 10»