Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ошарашенный" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОШАРАШЕННЫЙ EN RUSSE

ошарашенный  [osharashennyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОШАРАШЕННЫЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «ошарашенный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ошарашенный dans le dictionnaire russe

Génial adjectif familier-inférieur. 1) Privé de la raison d'un coup dur. 2) trans. Apporté à la perplexité, beaucoup perplexe. ОШАРАШЕННЫЙ прилагательное разговорное-сниж. 1) Лишившийся рассудка от сильного удара. 2) перен. Приведенный в недоумение, сильно озадаченный.

Cliquez pour voir la définition originale de «ошарашенный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ОШАРАШЕННЫЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ОШАРАШЕННЫЙ

ошагивать
ошалевать
ошалело
ошалелость
ошалелый
ошаление
ошалеть
ошарашенно
ошарашивание
ошарашивать
ошарашить
ошаривание
ошаривать
ошариваться
ошарить
ошарпанный
ошарпать
ошарпаться
ошарпывать
ошарпываться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ОШАРАШЕННЫЙ

башенный
бедренный
бедственный
безболезненный
безбоязненный
безветренный
безвременный
бездейственный
безжизненный
безлиственный
безнравственный
безответственный
безукоризненный
безыменный
безыскусственный
белокаменный
белокипенный
белопенный
белостенный
беременный

Synonymes et antonymes de ошарашенный dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОШАРАШЕННЫЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ошарашенный à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОШАРАШЕННЫЙ

Découvrez la traduction de ошарашенный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de ошарашенный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ошарашенный» en russe.

Traducteur Français - chinois

傻眼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

estupefacto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dumbfounded
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चुप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صعق
280 millions de locuteurs

russe

ошарашенный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estupefato
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বলিহারি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

éberlué
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ternganga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sprachlos
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

呆然
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

어안이 벙벙
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dumbfounded
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chết lặng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாயடைத்துப்போயும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

dumbfounded
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şaşkın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

interdetto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oniemiały
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ошелешений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

uluit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άναυδος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verstom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förstummad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

målløs
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ошарашенный

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОШАРАШЕННЫЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ошарашенный» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ошарашенный en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОШАРАШЕННЫЙ»

Découvrez l'usage de ошарашенный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ошарашенный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
RDW: - Страница 450
§апг аиз ёет НаизсНеп §ега1еп уог Ргеис1е, уог Ргеис1е пагпзсЬ \уегс!еп. ошарашенно я. ип1ег: ошарашенный (И), ошарашенный, -ая, -ое <-[шъный]> I. <аф'. Раг1.> а) (за1орр) ёигсЬ етеп Ьаг^еп 8сЫа§ Ъе\\ш88Т.1о8/оНптасп1;1§; ...
Renate Belentschikow, 2009
2
Ангелы Миллениума. Собачье дело
Звонарь окинул ошарашенного Валентина пронзительным взглядом, не прекращая звонить в колокола. — Так вот ты какой, новый страж земли Русской... — задумчиво пробормотал он. Валентину пришлось отчаянно напрягать ...
Олег Шелонин, ‎Виктор Баженов, 2015
3
Господин Куцехвост, Одуванчик и большая оттепель: - Страница 6
ошарашенный. — Что такое!? Почему яз десь?! Я не хотела сюда прилетать! — заверещала она, пытаясь оторваться от перил. — Пустите! Помогите! Одуванчик собрался с духом и сделал шаг вперёд. — Это. “ч Спасите! 1,8, мг; ...
Наумова И.М., 2012
4
Консолидация
На миг Контроль, ошарашенный тем, что Уитби заговорил, придал заявлению больше веса, чем оно того заслуживало. – Знаете ли, хорошее напоминание о необходимости смирения, – заявил Чейни, как рокочущий паровой ...
Джефф Вандермеер, 2015
5
Седьмое лето
Ошарашенный происшествием и пока еще толком ничего не осознавший, любитель попреувеличивать свои умственные и физические возможности, сиделна холодном земляном полу, машинально сжимаявруке оторванный ...
Евгений Пузыревский, 2014
6
Тринадцатый наследник. Ревизор
Ничего себе грибники, — пробормотал ошарашенный Ариман, невольно поднимаясь с трона. Ему стало так интересно, что он подошел поближе. — И кто тут у вас за главного? Вперед выскочил низкорослый худосочный ...
Олег Шелонин, ‎Виктор Баженов, 2015
7
Плач под душем
ошарашенный, застыл с чашкой в руке. – Я спрашиваю: почему розы? Зачем нужно было втаптывать в грязь такие цветы? – Не понимаю. Чтостобой? Тысошла сума? – Я знаю. Всёещё ошарашенный, он поставил чашку на стол.
Ирина Лобусова, 2014
8
Прощание с кошмаром
Сухов и Верещагин с гранеными стаканами в руках, Мэрилин — сплошная фарфоровая улыбка, ее благородие госпожа Удача и этот микеланджеловский «Ошарашенный» из «Страшного суда». Белогуров смотрел на фреску со ...
Татьяна Степанова, 2015
9
Научись манипулировать мужчинами или умри
ошарашенный, чем у меня от его поцелуя. – Вы меня сегодня удивили не меньше, – возразилая. Мы оба рассмеялись. Эксклюзив был мой! Воспоминание о поцелуе Элайджа увезла с собой. Фото: Элайдж Вуд ЭПАТАЖ Глава 5 ...
Марина Аржиловская, 2015
10
Театр Черепаховой Кошки
Экран потемнел,потом стал проясняться, но разгорелся не до белого, адонежного кремовогоцвета шоколадного суфле, и ошарашенный Виктор увидел, что это шелковое белье, постеленное на широкой постели. Обнаженная ...
Наталья Лебедева, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОШАРАШЕННЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ошарашенный est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Против сбросившего пешехода в канал бизнесмена возбуждено …
Ошарашенный пешеход пытается убежать, пятится, но водитель наносит ему несколько ударов, прижимает к ограде канала и бросает в воду. Все это ... «Газета.Ru, oct 15»
2
Сирийская ловушка для России?
Ошарашенный Запад пока находится в поиске правильной реакции. Итак, на северо-западе Сирии продолжаются серьезные бои между силами ... «24news.com.ua, oct 15»
3
Мир увидел смелого русского на этапе «Ф-1» в Сочи
«Мы проезжаем мимо очень смелого русского, бегущего по трассе», – прокомментировал эпизод ошарашенный немец по внутрикомандному радио. «Аргументы.ру, oct 15»
4
Из-за «двойника» из Омска на сыктывкарца повесили долги и …
восклицает ошарашенный сыктывкарец. - Конечно, никого не волнует, что паспортные данные и место прописки у нас с «двойником» не совпадают, ... «Портал progorod11.ru, oct 15»
5
США глубоко обеспокоены насилием на Ближнем Востоке …
... тему - СМИ специально подбирает фоторяд так, чтобы показать дебильность объекта, или он (Керри) всегда по жизни такой - слегка ошарашенный? «РИА Новости, oct 15»
6
Режиссер Любви лично приедет в Киев на показ
Ошарашенный этой новостью, Мерфи весь день вспоминает свои 2-летние отношения с этой женщиной, ставшей любовью его жизни. Выход такого ... «bigmir)net, oct 15»
7
Эротическая драма Любовь представила новый трейлер
Ошарашенный этой новостью, Мерфи весь день вспоминает свои 2-летние отношения с этой женщиной, ставшей любовью его жизни. Выход такого ... «bigmir)net, sept 15»
8
В Тольяттинском краеведческом музее открылась необычная …
Экспонат сделан так, что в центре празднично накрытого стола ошарашенный зритель видит голову живого человека на блюде. Только голову. «Волга Ньюс. Самара, sept 15»
9
Оттуда, где Свет
... убежал по делам, а спутник мой всё стоял на месте, глядя ему вслед, и вид у него был неожиданно потрясенный, ошарашенный и даже сердитый. «Православие и мир, sept 15»
10
Икар из Ивановки: история одного изобретателя-самоучки
У двухметрового самолетика отвалились крылья, а в нём сидел ошарашенный, контуженный, со сломанной ногой, но живой пилот. На вопрос Life News ... «Official web-site of radio Vesti FM, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ошарашенный [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/osharashennyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur