Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ошарашенно" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОШАРАШЕННО EN RUSSE

ошарашенно  [osharashenno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОШАРАШЕННО EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «ошарашенно» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ошарашенно dans le dictionnaire russe

Dialectic parlé génial voir abasourdi. ОШАРАШЕННО наречие разговорное см. ошарашенный.

Cliquez pour voir la définition originale de «ошарашенно» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ОШАРАШЕННО


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ОШАРАШЕННО

ошагивать
ошалевать
ошалело
ошалелость
ошалелый
ошаление
ошалеть
ошарашенный
ошарашивание
ошарашивать
ошарашить
ошаривание
ошаривать
ошариваться
ошарить
ошарпанный
ошарпать
ошарпаться
ошарпывать
ошарпываться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ОШАРАШЕННО

безответственно
безукоризненно
безыменно
безыскусственно
беспеременно
беспочвенно
беспременно
беспрепятственно
бессменно
бессмысленно
бесформенно
бесхозяйственно
бесчисленно
бесчувственно
благоденственно
благонамеренно
блаженно
богобоязненно
божественно
болезненно

Synonymes et antonymes de ошарашенно dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОШАРАШЕННО»

Traducteur en ligne avec la traduction de ошарашенно à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОШАРАШЕННО

Découvrez la traduction de ошарашенно dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de ошарашенно dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ошарашенно» en russe.

Traducteur Français - chinois

傻眼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

estupefacto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dumbfounded
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चुप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صعق
280 millions de locuteurs

russe

ошарашенно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estupefato
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বলিহারি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

éberlué
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ternganga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sprachlos
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

呆然
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

어안이 벙벙
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dumbfounded
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chết lặng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாயடைத்துப்போயும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

dumbfounded
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şaşkın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

interdetto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oniemiały
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ошелешено
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

uluit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άναυδος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verstom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förstummad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

målløs
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ошарашенно

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОШАРАШЕННО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ошарашенно» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ошарашенно en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОШАРАШЕННО»

Découvrez l'usage de ошарашенно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ошарашенно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
RDW: - Страница 450
§апг аиз ёет НаизсНеп §ега1еп уог Ргеис1е, уог Ргеис1е пагпзсЬ \уегс!еп. ошарашенно я. ип1ег: ошарашенный (И), ошарашенный, -ая, -ое <-[шъный]> I. <аф'. Раг1.> а) (за1орр) ёигсЬ етеп Ьаг^еп 8сЫа§ Ъе\\ш88Т.1о8/оНптасп1;1§; ...
Renate Belentschikow, 2009
2
Темный город
ошарашенно. ответил. я. и,. пропустив его вперед, двинулся следом. Если Виссенд сам нашел меня посреди улицы, значит, дело очень серьезное. Вот только куда мы пойдем с таким «хвостом»? Однако «хвост» за нами не пошел ...
Кирилл Запорожан, 2015
3
Точка перехода
В туалете, — буркнул Седой, выходя из комнаты. Миша ошарашенно моргнул. В туалете?! Запихнуть дюжину человек в стандартный туалет малогабаритной улучшенной хрущобы? Да как такое возможно?! Там один человек еле ...
Роман Злотников, 2015
4
Венок кентавра. Желтый свитер Пикассо
Всоседнем гаражестоит, – ошарашенно заявил Трофимов и потопал к рокерам, чтобы позаимствовать ключи отмашины и гаража. Ребята явно занервничали. Бас-гитарист,худой исутулый, вовсе впал в транс –таращился на ...
Мария Брикер, 2015
5
Принцип перевоплощения
Нокто? –ошарашенно протянул Димон. –Ни у когоиз твоих друзей нетобъективных причинжелать тебесмерти! – Он нахмурил белесые брови. – Помнишь поговорку «Ищи, кому выгодно»? Так вот никому, кроме меня, твоясмерть ...
Ольга Володарская, 2015
6
Чёрная стена
Ого! – ошарашенно произнес возница. – Преждечем меня схватят,я тебяна кусочки порежу,и даже пикнуть не успеешь.Понял? – Понял, – упавшим голосом сказал возница. – Хорошо понял? – Хорошо. – Ну то-то... Хару услышал ...
Леонид Кудрявцев, 2014
7
Ютланд, брат Придона
Что, уже раскрыл рот?.. Ешь-ешь, аппетит это не должно портить. Ютланд проговорил ошарашенно: — Ну да, это бьет по голове. Горасвильд кивнул, понравилось, что молодой пастух не скрывает удивления. — А ты как думал?
Юрий Никитин, 2015
8
Блюз ночного дождя
Ирка ошарашенно молчала, и Алю несло дальше. — Без колы я вряд ли смогу... — протянула она и без всякой логики спросила: — А как ты думаешь, кто это? - ЕСТЬ У меня кое-какие догадки, — ХМЫКНУЛЭ ИРКЭ, НО АЛЯ не ...
Анна Антонова, 2015
9
В начале было слово. Авторская методика по обучению речи ...
изумленно, ошарашенно и т. д. Между словами, близкими по смыслу, почти всегда есть тонкая разница, которую ребенку не объяснишь. Он постигает эту разницу интуитивно. В каких случаях мы говорим удивленно, а в каких ...
Ромена Августова, 2015
10
Горькая дольче вита
закричала Настя ему в лицо. Александр, который уже достал сотовый, попятился, ошарашенно глядяна Настю. Она налетела на Коноплянова и принялась бить его кулаками. –Одурела! Сбрендила! – орал Александр. – Уберите ...
Мария Брикер, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОШАРАШЕННО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ошарашенно est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Дочки-матери: из-за конфликта детей две мамы подрались в …
Устав таскать друг друга за волосы, женщины одумались и, наконец поняв, что за этой постыдной сценой ошарашенно наблюдают дети и их родители, ... «НАША ГАЗЕТА, oct 15»
2
Продажные мужчины
Одни поначалу ошарашенно зависали-задумывались - видимо, им реально не приходило в голову, что Джоли не будет. Но в итоге соглашались все. «Экспресс газета, oct 15»
3
​Следующим шагом Путина после Сирии назвали ядерное …
... Ближний Восток, в 100 км от места под названием Армагеддон. И снова Запад ошарашенно смотрит и дает Путину карт-бланш на бомбардировки, ... «Апостроф, sept 15»
4
Минутка юмора, или если было бы возможным переселение душ …
Фельдмаршал, — ошарашенно пробормотал Данвиц, — Мы же воюем с Англией! — Бросьте, майор, — досадливо поморщился фон Лееб. — Это ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, sept 15»
5
Папа и американские выборы
Когда его республиканский визави Пол Райан ― тоже католик, но исключительно консервативный ― ошарашенно спросил, мол, как же так, ... «Известия, sept 15»
6
В Сети появилось полное видео жуткого взрыва в Китае
Сначала мужчина и его спутники ошарашенно смеялись от того, что им удалось стать свидетелями такого события. Но после третьего, самого мощного ... «MIGnews.com, août 15»
7
Только пробившись в финал, сборная России могла достойно …
... весь матч зал радовался, не чуя беды, а после исполнения последнего буллита ошарашенно и опустошенно замолчал, не веря в то, что произошло. «Новая газета, mai 15»
8
Догхантер в присутствии Кобзона "послал" Ярмольника на …
Ярмольник в ответ ошарашенно: "Я тебе сделаю после эфира "родину обетованную!" Потом он выскакивает на середину студии и кричит: "Этот ... «Главред, avril 15»
9
«ВБ»: В отделении неврологии краевой детской больницы …
Чистая больничная лестница ведет на второй этаж. Первый поворот направо. Обычные пластиковые двери. Тяну ручку на себя и ошарашенно ... «Вечерний Барнаул, janv 15»
10
Зубр в белорусской гуще. Секрет выживания Лукашенко
Через три минуты Обама и Саркози ошарашенно ворочают веслами и недоумевают: почему за нас двоих как «освобожденных от гребли капитанов» ... «Московский комсомолец, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ошарашенно [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/osharashenno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur