Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "осведомление" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОСВЕДОМЛЕНИЕ EN RUSSE

осведомление  [osvedomleniye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОСВЕДОМЛЕНИЕ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «осведомление» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de осведомление dans le dictionnaire russe

SENSIBILISATION cf. voir informer, informer, se renseigner, se renseigner. ОСВЕДОМЛЕНИЕ ср. см. осведомить, осведомлять, осведомиться, осведомляться.

Cliquez pour voir la définition originale de «осведомление» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ОСВЕДОМЛЕНИЕ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ОСВЕДОМЛЕНИЕ

осведомитель
осведомительница
осведомительный
осведомить
осведомиться
осведомленность
осведомленный
осведомлённый
осведомлять
осведомляться
освежать
освежаться
освежающе
освежающий
освежевание
освежевать
освежение
освеженный
освежительно
освежительный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ОСВЕДОМЛЕНИЕ

восхваление
впечатление
вправление
вразумление
времяисчисление
времясчисление
вселение
вставление
вступление
всхолмление
выделение
вызволение
выздоровление
выкривление
вылупление
выплавление
выправление
выпрямление
высветление
выселение

Synonymes et antonymes de осведомление dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОСВЕДОМЛЕНИЕ»

Traducteur en ligne avec la traduction de осведомление à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОСВЕДОМЛЕНИЕ

Découvrez la traduction de осведомление dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de осведомление dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «осведомление» en russe.

Traducteur Français - chinois

通知
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

informar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

informing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सूचना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إعلام
280 millions de locuteurs

russe

осведомление
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

informando
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিচায়ক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

informer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memaklumkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Unterrichtung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

通知
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

알리는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

maringi informasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thông báo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தகவல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

माहिती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ihbar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

informare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

informujący
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

освідомлення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

informare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενημέρωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

informera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

informerer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de осведомление

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОСВЕДОМЛЕНИЕ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «осведомление» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot осведомление en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОСВЕДОМЛЕНИЕ»

Découvrez l'usage de осведомление dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec осведомление et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Советская агентура: очерки истории СССР в послевоенные ...
1) Обязательно насаждение осведомления в местах концентрации различных групп интеллигенции, особенно учительства, на селе и в городе. 2) Практиковать вербовку служилой интеллигенции из окружных и районных ...
Jeffrey Burds, 2006
2
Эристика: курс лекций - Страница 109
ще же следует применять осведомление путем вопросов в лёгкой, естественной, разговорной, по возможности незаметной форме. Процесс сообщения сведений ещё более сложен. Здесь одна сторона разъясняет, а другая ...
Николай Викторович Блажевич, ‎Федор Андреевич Селиванов, 1999
3
Лубянка. Органы ВЧК-ОГПУ-НКВД-НКГБ- МГБ-МВД-КГБ. ...
Он не отрицает важности агентуры, но основа основ это осведомление. Я это говорю не потому, чтобы товарищи подумали, что я против осведомления. Я за осведомление, но осведомление в такой массовости нам не нужно, ...
Александр И. Кокурин, ‎Никита Васильевич Петров, 2003
4
Россия и Первая мировая война: материалы международного ...
Осведомление же стремилось получить информацию для того, чтобы максимально использовать имеющийся потенциал как всего общества, так и каждого отдельного его члена. Таким образом, осведомление было одним из ...
Николай Николаевич Смирнов, ‎Институт российской истории (Российская академия наук). Петербургский филиал, 1999
5
Джентльмен с большой дороги
161. Осведомление. оротившись в свою комнату, РаульвелелЖаку позвать к себе хозяина. Тот на заставил себяждатьи прибежал с колпаком в руках. Скажем мимоходом, что Ла-Розу и солдатам его велено было распускать слух ...
де Монтепен, Ксавье, 2014
6
И не распалась связь времен--: к 100-летию со дня рождения ...
Поскольку в сохранившейся архивной копии «Осведомления» находятся комментарии к нему, написанные И. Россохиным, можно предполагать, что сочинение создано в период между 1757 и 1761 г. Последняя дата — год смерти ...
Сергей Леонидович Тихвинский, ‎Петр Емельянович Скачков, ‎Институт Дальнего Востока (Российская академия наук), 1993
7
Сочинения - Страница 158
Осведомление международной социал-демократии о ваших партийных дедах составляет одну из самых серьезных обязанностей всех живущих за границей социал-демократов. Мы напоминаем товарищам об этом и призываем- ...
Владимир Ильич Ленин, 1932
8
Amerikanskai︠a︡ rusistika: vekhi istorigrafii poslednikh ...
Для антисоветских движений осведомление о настроениях населения было такой же упорядоченной и организованной процедурой, как и для большевиков. Среди самых первых законодательных актов антисоветского Донского ...
Michael David-Fox, ‎Samarskiĭ gosudarstvennyĭ universitet, 2001
9
Ленинский сборник - Том 16 - Страница 132
ЗаметЬа Ленина «Осведомление международной с. д. о наших партийных делах» была без подписи напечатана в No 45 ^Пролетария^ от 5 сентября (23 авп/ста) 1905 г. В том VIII Сочинений статья не вошла, таЪ ЪаЪ рукопись ...
Владимир Ильич Ленин, 1931
10
Антология истории спецслужб: Россия, 1905-1924 - Страница 592
Местный же элемент приносит большую пользу как в работе шпионажа, так и контршпионажа. Поэтому осведомление является наилучшей формой работы. Осведомителей имеют не только в учреждениях, но и вне таковых.
Александр Александрович Зданович, ‎Общество изучения истории отечественных спецслужб, ‎Ассоциация Военная книга, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОСВЕДОМЛЕНИЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme осведомление est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
После публикации ИА "Хакасия" у РЖД нашлись деньги на пандус
Через такое осведомление специалисты должным образом подготавливаются к встрече инвалидов и помогают им попасть на территорию вокзала. «Информационное Агентство "Хакасия", oct 15»
2
СМИ заставят отчитаться за иностранное финансирование
В последние годы вокруг Федерации накопилось много негатива, поэтому информационное осведомление должно быть правдивым и объективным. «Frendid, oct 15»
3
PENOBOARD выпускает с осени 2015 года специализированный …
Основной целью журнала PENOBOARD является осведомление жителей Украины в преимуществах и особенностях энергосберегающего ... «News.KOMPASS.UA, sept 15»
4
Гарантии доступа к информации: опыт Узбекистана
... о деятельности органов государственной власти и управления, правовые нормы, гарантирующие широкое осведомление населения о принимаемых ... «АМИ Тренд, sept 15»
5
Наш посол в Литве забыл про Карабах еще один провал МИД
... чтобы деятельность отечественных дипломатов в первую очередь была направлена на осведомление мировой общественности о том, что на самом ... «Eynulla Fatullayev, sept 15»
6
«Transformatka» Романа Минина
... рамки реальности, и через анализ и осведомление трансформации этой реальности дает возможность сформировать пути и события своей жизни. «В городе, août 15»
7
Прокуратура рассказала, как призывникам нужно относиться к …
... военнообязанного лица и документы, подтверждающие его осведомление о призыве, - говорит Анатолий Корж. - Такие данные являются основанием ... «Комсомольская Правда в Украине, août 15»
8
В Баку презентована книга «История транснационального …
Ф.Мамедов рассказал о проектах, реализованных ЦСИ в различных странах мира и направленных на осведомление мирового сообщества о правде, ... «1news.az, avril 15»
9
ОДМ "Камолот" проводит международную выставку …
... обучения в Узбекистане и зарубежных странах, с этапами образования, осведомление о существующих вакансиях и обеспечение их работой. «UzReport - новости Узбекистана, avril 15»
10
Stella Artois и Water.orgзапустили кампанию «Угостите леди …
«Осведомление настолько же важно, как сбор средств. Мы хотим, чтобы люди осознали данную проблему во всей ее сложности». В основу дизайна ... «Реклама и маркетинг в Украине, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Осведомление [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/osvedomleniye>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur