Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "отковыривать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОТКОВЫРИВАТЬ EN RUSSE

отковыривать  [otkovyrivatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОТКОВЫРИВАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «отковыривать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de отковыривать dans le dictionnaire russe

REFLECHISSANT l'apparence imperfective. Séparer, cueillir. ОТКОВЫРИВАТЬ несовершенный вид перех. Отделять, ковыряя.

Cliquez pour voir la définition originale de «отковыривать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ОТКОВЫРИВАТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ОТКОВЫРИВАТЬ

отковать
отковка
отковывать
отковываться
отковылять
отковыривание
отковыриваться
отковырнуть
отковырять
откозырнуть
откозырять
откокать
откол
отколачивать
отколе
отколева
отколка
отколотить
отколоть
отколоться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ОТКОВЫРИВАТЬ

взборанивать
взбрызгивать
взбрыкивать
взбудораживать
взваливать
взвешивать
взвивать
взвизгивать
взвинчивать
взвихривать
взволакивать
взворачивать
вздваивать
вздергивать
вздрагивать
вздрючивать
вздыбливать
взлаивать
взлохмачивать
взлягивать

Synonymes et antonymes de отковыривать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОТКОВЫРИВАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de отковыривать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОТКОВЫРИВАТЬ

Découvrez la traduction de отковыривать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de отковыривать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «отковыривать» en russe.

Traducteur Français - chinois

otkovyrivat
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

otkovyrivat
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

otkovyrivat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

otkovyrivat
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

otkovyrivat
280 millions de locuteurs

russe

отковыривать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

otkovyrivat
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

otkovyrivat
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

otkovyrivat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

otkovyrivat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

otkovyrivat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

otkovyrivat
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

otkovyrivat
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

otkovyrivat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

otkovyrivat
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

otkovyrivat
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

otkovyrivat
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kalkış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

otkovyrivat
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

otkovyrivat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відколупувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

otkovyrivat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

otkovyrivat
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

otkovyrivat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

otkovyrivat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

otkovyrivat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de отковыривать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОТКОВЫРИВАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «отковыривать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot отковыривать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОТКОВЫРИВАТЬ»

Découvrez l'usage de отковыривать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec отковыривать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Polnyĭ russko-i︠a︡ponskiĭ slovarʹ: sostavlennyĭ ... - Страница 587
Отковыривать, (ваю, ваешь); отковырять, (раю, раешь) ; отковырнуть, (ну, нёшь), гл. д. W^i^, ^ffl^-; II прич. стр. отковырнутый. | Отковыриваться, (ваюсь, ва- ешься) ; отковыряться, от-- ковырнуться, гл. стр. 3?4- 1 л* ••. Отковырнуть ...
Russia. Ministerstvo narodnago prosvi︠e︡shchenīi︠a︡, ‎T︠S︡ Fukurawa, 1910
2
Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch
Отковь1риван1е, s. п. bai Slbflauben. Отковыривать; отковырять, отковырнуть, v. а. abflauben; — ся, v. р. abgetlaubt werben. Отковырнуть, ся (»oll. einm.), f. unt. Отковыривать, ся. Отковырять, ся (poll.) , f. unt. Отковыривать, ex От коз ...
Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859
3
Русское правописание: орфографический справочник : ...
... -ает/-ют(са) { 1} откромсать, -ает /-ют {1}; откромсанный отковыривать(ся) 14), -ает/-ют(с») {1} {72} отковырнуть, -нёт/-ут; -вырнутый открутйть(ся), *уч^(сь) {19}, -уткт/ ОТКОВыривать(ся) {4), -ает/-ют(с«) {1} {72} ОТКОВЫрнуТЬ, ...
Николай Васильевич Соловьев, 1997
4
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
Отковывнять, сов. однокр. д. гл. отковыривать. Откoвывянный, ая, ое, — ренѣ, а, о. Оmколупанный. Говоришся ошносишельно ко множесшву чего. Отковырянная отъ стѣны подлиазка. Отковывать, (б. сов. отковыряю, ещь.) сов. д.
Пиотр Иванович Соколов, 1834
5
Перстень Екатерины Великой
Мне тебяс пола отковыривать неохота. – Меняне надо отковыривать! Меня не надо поднимать! – воскликнул Петр. – Ясам поднялся! Они все врут, что это все мать! Я всего достиг сам! – Сам, сам!–успокоилаего фея.–А не пора ли ...
Наталья Александрова, 2015
6
500 ответов на 500 важных вопросов автомобилистов
Механик говорит, что нужно снимать коробку и корзину и диск отковыривать. Неужели без большого ремонта не обойтись? Дабы в такой ситуации не пришлось снимать коробку передач, корзину сцепления и отковыривать диск ...
Александр Прозоров, 2015
7
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Часть вторая ; И-О Владимир Иванович Даль. Отковыривать, отковырять, отковырнуть что, отколупать, отломать, отодрать, отскрести ковыряя, отцарапывать, отлупливать кусками. Пóползень-то нашъ отковыриваетъ известку, ...
Владимир Иванович Даль, 1865
8
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
I0ткручивать, открутить,. Отковыривать, отковырять, отковырнуть что, отколупать, отломать, отодрать, отскрести ковыряя, отцарапывать, отлупливать кусками. Поползень-то наша отковыриваетъ известку, да ѣстъ! Такъ пристала ...
Владимир И. Даль, 1865
9
Iстамбул
Она берегла его, отковыривая сначала крупные драгоценные камни, потом мелкие бриллианты. Когда отковыривать стало нечего, а тайна так и не раскрылась, она сама, собственными руками, изуродовала золотое изделие до ...
Андрей Птицин, ‎Анна Птицина, 2015
10
Новый словообразовательный словарь русского языка для ...
поковырять → поковыряться2 проковырять |ть → расковырять → расковыривать → → расковыриваться выковырнуть → выковыривать II ковырнуть → отковырнутьотковыривать II подковырнуть → подковыривать сковырнуть ...
Александр Тихонов, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОТКОВЫРИВАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme отковыривать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Копаемся в автомобилях Mazda в поисках неисправностей
А значит, надо лезть в грузовой отсек, отковыривать лючок и ковыряться в замке отверткой. Бывает. Mazda. Завести с полпинка тоже не получится: ... «Cars.ru, sept 15»
2
«Везде было какое-то кидалово». Россиянин ведет немецкий …
Прям отковыривать можно. И сам весь синий. Приехал во дворец, тренер Шуплер мне: «Илья, иди к доктору». В рижском госпитале сделали рентген: ... «РБК, sept 15»
3
Жительница Омской области через суд добивается …
Сайдинг отковыривать. Я визуально посмотрела, так же, как и служба опекунства, которая приходила. Да, я не усмотрела. Да, это частично моя вина. «Новостной портал "Антенна-7", sept 15»
4
Герпес на щеке, помогите
... затем эта ранка покрылась корочкой, я не выдержала и содрала эту корочку, сейчас она увеличилась, я стараюсь ее не мочить и не отковыривать эту ... «Woman.ru - интернет для женщин, août 15»
5
Куратор квеста: «Иногда вместо логики и ума люди начинают …
Например, когда игроки забывают, что здесь важно «работать мозгами» и начинают разбирать и перемещать мебель, отковыривать плитку. Однажды ... «PROGOROD43.ru | Новости Кирова и Кировской области, août 15»
6
В Калининграде начали разбирать детский сад в Малом переулке
Строители уже вытащили окна, разбирают крышу, начали отковыривать плитку с парковки во дворе садика, ― рассказал корреспонденту ... «Калининград.Ru - новости Калининграда и области, mai 15»
7
О замурованных кошках
Это еще хорошо, если удается обойтись одной монтировкой. Мы когда собрали бригаду, чтобы отковыривать решетки, очень скоро поняли, что еще ... «Русский репортер, nov 14»
8
Господня рыба
... кидать наметку на камсу, выпрастывать кефаль из трехстенных сетей, жарить лобана на шкаре, отковыривать ножом петалиди, приросших к скале, ... «Рыбак Рыбака, janv 14»
9
Несмотря на угрозу штурма, женщины и дети здание Киевской …
... прошла мимо поваленного памятника Ленину, от которого несколько человек продолжали отковыривать кусочки «на память» или для продажи. «Fakty.ua, déc 13»
10
А за гречку мне все-таки обидно...
«Перловка» прочно ассоциируется с детсадовским рассольником. Конечно, их перловка не чета нашей, от нее не надо отковыривать чешуйки, которые ... «Газета.Ru, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Отковыривать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/otkovyrivat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur