Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "отливать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОТЛИВАТЬ EN RUSSE

отливать  [otlivatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОТЛИВАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «отливать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de отливать dans le dictionnaire russe

PERFORM, c'est; une forme imparfaite que. Avoir quelques ebb2. 6. dans le bleu. Verse l'or. La mer est argentée. DESSIN 2-3 cm. ОТЛИВАТЬ, -ает; несовершенный вид, чем. Иметь какой-нибудь отлив2. 6. в синеву. Отливает золотом. Море отливает серебром.
ОТЛИВАТЬ2-3 см. отлить1-2.

Cliquez pour voir la définition originale de «отливать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ОТЛИВАТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ОТЛИВАТЬ

отлив
отливание
отливаться
отливка
отливной
отливный
отливок
отливочный
отливщик
отлизать
отлизывать
отликовать
отлинять
отлипать
отлипнуть
отлитие
отлитографировать
отлиты
отлить
отлиться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ОТЛИВАТЬ

взборанивать
взбрызгивать
взбрыкивать
взбудораживать
взваливать
взвешивать
взвивать
взвизгивать
взвинчивать
взвихривать
взволакивать
взворачивать
вздваивать
вздергивать
вздрагивать
вздрючивать
вздыбливать
взлаивать
взлохмачивать
взлягивать

Synonymes et antonymes de отливать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОТЛИВАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de отливать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОТЛИВАТЬ

Découvrez la traduction de отливать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de отливать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «отливать» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

emitir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cast
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डालना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صب
280 millions de locuteurs

russe

отливать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

elenco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিক্ষেপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jeter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dibuang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Besetzung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

キャスト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

캐스트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

matak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đúc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நடிக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टाकले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

döküm
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

getto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rzucać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відливати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

arunca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρίχνει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gooi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cast
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

støpt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de отливать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОТЛИВАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «отливать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot отливать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОТЛИВАТЬ»

Découvrez l'usage de отливать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec отливать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
История свечи: - Страница 14
Представим себе, что какой-нибудь из этих сортов свечей делается из такого материала, который можно отливать в форму. «Отливать?» — скажете вы. «Ну конечно — ведь свечи растапливаются, а если их можно растопить, ...
Майкл Фарадей, 2008
2
Деривационные суффиксальные форманты, формирующие ...
Отливать – 2. Выкачиванием удалять. Отливать воду из трюма. 3. О жидком: отхлынуть. Вода отлила от берега. 5. Изготовлять. Отливать деталь. Отлив [отлив(а-ть) → отлив-Ø] – 1.Действие по глаголу отливать (во 2 знач.).
Валерий Мусатов, 2015
3
Деривационные суффиксальные форманты, формирующие ...
Отливать – 2. Выкачиванием удалять. Отливать воду из трюма. 3. О жидком: отхлынуть. Вода отлила от берега. 5. Изготовлять. Отливать деталь. Отлив [отлив(а-ть) → отлив-Ø] – 1.Действие по глаголу отливать (во 2 знач.).
Мусатов Валерий Николаевич, 2012
4
Словарь омонимов русского языка - Страница 186
Отлив II [От отливать I]. Англ. еЬЬ(-Ийе), фр. тагёе йезсепйапг.е, геПих, нем. ЕЬЬе; Кйск§ап§; АЬ\уапйегип§. Отливный, прилив. — и прилив; ~ начался, кончился; во время — а; — рабочей силы, специалистов из промышленности.
Ольга Сергеевна Ахманова, 1986
5
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
0тливать, отлить чего, откуда, отбавить выливая, противилж. долить. Отлей бутылки въ полгорлышка, и закупоривай. Отлей мнѣ немного своихъ чернилъ. I Отливать воду или судно, черпая или выкачивая воду опрастывать его.
Владимир Иванович Даль, 1865
6
Персиваль Кин
много, такчто после нескольких усилий отливать воду она упала навзничь, разбив трубки и все, случившееся возле, и не говорила болеени слова. Прошло уже болеечетырех часов стехпор, какнасунесло от фрегата; ветербыл ...
Фредерик Марриет, 2014
7
Словарь говора д. Акчим Красновишерского района Пермской ...
ОТЛИВаТЬ, несов. 1. перех. Выливать часть жидкости из чего-л. Поставлю квас парить. Гуща остаётся, дробины скоту отливащь; . Воду (из таза) отливают три раза, чтобы долго жил (крестник). 2. перех. Изготовлять литьем.
Франциска Леонтьевна Скитова, ‎Пермский государственный университет имени А.М. Горького, 1995
8
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 734
Отлей бутылки въ полгорлыика , и закупоривай . Отлей мнѣ немного своихъ черниль . II Отливать воду или судно , черпая или выкачивая воду , опрастывать его . Барку не могли отлить , такъ и потонула . Отливаться саломъ , арх ...
Даль В. И., 2013
9
Матеріалы для исторіи Императорской академіи наук
Накоторое требованіе отъ оной канцеляріи промеморіею объявлено, что показанные пьямы и чашки отлить велѣно, а впредь о случающихся потребностяхъ въ отливкѣ, чтобъ не отписываясь съ академіею отливать, ...
Михаил Иванович Сухомлинов, 1886
10
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 82
(выливать часть жидкости из чего-л.) отливать. АДЛ1ВАЦЬ II несов. (изготовлять литьём) отливать; 0 а. кул! отливать пули. АДЛШАЦЬ III несов. (иметь какой-л. оттенок) отливать; шэрсць ~ пала срэбра.ч шерсть отливала серебром ...
Кандрат Крапива, 1988

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОТЛИВАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme отливать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Как воронежскому инженеру удалось возродить производство …
Сейчас мы готовы отливать колокола весом до 100 тонн. Ну а звучание оценивают специалисты. Когда был объявлен конкурс на изготовление ... «Русская планета, oct 15»
2
В Тутаеве готовятся отливать колокола для Спасской башни …
Колокололитейный завод «Италмас», который находится в Тутаеве Ярославской области, готовится приступить к выплавке колоколов для знаменитой ... «Комсомольская правда, oct 15»
3
На Камчатке потекли реки из золота
Каждый день на руднике планируют отливать по три 10-килограммовых слитка. Дальше их отправят на специальные заводы, облагораживать до 999 ... «Телеканал "Звезда", sept 15»
4
Американец научился отливать детали оружия из пластика
Американец с ником Hognose разработал способ быстрого производства нижней части ствольной коробки самозарядной винтовки AR-15 из ... «N+1, août 15»
5
На Бийском олеумном заводе научились отливать пушки из чугуна
Около полутора месяцев понадобилось коллективу цеха №22 Бийского олеумного завода, чтобы изготовить две чугунные пушки. Сначала рабочие ... «Барнаул.фм, août 15»
6
Колокола для нового храма в Кемеровской области начали …
Колокола для нового храма в Кемеровской области начали отливать сегодня в Новосибирске. Это необычайно красивое зрелище, даже несмотря на то ... «Mail.Ru, août 15»
7
«Посадите нас попозже»
Эту фразу губернатора, у которого оппозиция тайгу подожгла, в граните отливать можно, да, Дмитрий Анатольевич? Но, как говорится, не волнуйтесь, ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, avril 15»
8
В Полевском чугунные детали будут отливать с помощью 3D …
В Полевском чугунные детали будут отливать с помощью 3D-принтера. 24 января 2015, 11:03. Денис Паслер (слева) и Алексей Дегай рассказывают ... «Областная газета, janv 15»
9
Конкурс сувениров
Какие-то если такие интересные работы будут, мы готовы эти все работы отливать у нас». Напомним, изготовлением оригинальных статуэток там ... «Телекомпания "Тивиком", nov 14»
10
Омск. В ходе ожесточенной борьбы жильцов с управляющей …
В Омске пора отливать медали «За взятие дома» («подвала», «придомовой территории») и вручать их жителям многоэтажек, которым удалось в ... «Новая газета, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Отливать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/otlivat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur