10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОТПРАШИВАТЬ»
Découvrez l'usage de
отпрашивать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
отпрашивать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Отпрашивать, отпросить кого, освободить просьбамиукого. Отпросить сына въ отпускъ. Отецъ хотѣлъ наказать, да ужъ мать отпросила. —ся, стрд. или взв. по смыслу речи. Безъ спросу не ходи со двора, а напередъ отпрашивайся.
Владимир Иванович Даль, 1865
АЬз1г. ги отпрашивать и. отпрашиваться: ХМаиЬз^езисЬ, 11г1аиЬзЬеап1га§ип§, ВНЬе ит 1ЫаиЪ. отпрашивать <-аю, аешь, гр/> (р/ отпросйть) (идз.) когб-н. ит ]тс!8. Ве1гешп§/Рге181е11ип§ ЪИ- 1еп. отпрашиваться <-аюсь, -аешься ...
Renate Belentschikow, 2009
3
Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch
... beenbigen; aufboren ju feiern. Отпрашивап1с, s. n. baê Auibitten, (ïrbitten (einei Urlaub«). Отпрашивать, отпросить, v. a. auibitten, er> bitten ; отар, у кого детей домой (íinen bitten , ban et biefönber nachlaufe entlaffe, beurlaube & Й.
Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859
4
Курс делового английского / Business Issues - Страница 23
Потом судьба свела меня с Олей Бурмистровой. Я купил два букета цветов – с одним поехал к Долорес Кондрашовой отпрашивать Бурмистрову, с другим – в «Сити Луке» отпрашивать Шевчука. Это была наглость, но, с другой ...
5
История России с древнейших времен. Седьмой том.
Которого татарина за какую-нибудьвину воеводы велят казнить, адругие татары придутк архиепископубить челом о печаловании, тоархиепископу посылать отпрашивать виновногои по совету наместника ивсех воевод взять его у ...
6
История России с древнейших времен. Том 7. Царствование ...
Которого татарина за какую-нибудьвину воеводы велят казнить,а другие татарыпридут к архиепископубить челомо печаловании, тоархиепископу посылать отпрашивать виновного ипо совету наместника ивсех воеводвзять его у ...
7
Исторія Россіи с древнѣйших времен - Объемы 7-8 - Страница 82
Котораго Татарина за какую-нибудь вину воеводы велятъ казнить, а друпе Татары придуть къ арх1еписко- ну бить челоиъ о печалованш, то арх1епискону посылать отпрашивать виновнаго н, по совету наместника и вевхъ воеводъ ...
Сергей Михайлович Соловьев, 1870
8
Istoriia Rossi S Drevnieishikh Vremen - Том 7 - Страница 82
Котораго Татарина за какую-нибудь вину воеводы велятъ казнить, а друпе Татары придутъ къ арх1епископу бить челомъ о печалованш, то арх1епископу посылать отпрашивать виновнаго и, по сов*ту нам*стника и всбхъ воеводъ, ...
Sergiei Mikhailovich Solov'ev, 1870
9
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 747
Отпросить сына въ отпускъ . Отецъ хотѣлъ наказать , да ужь мать отпросила . — ся , стрд . или взв . по смыслу речи . Безъ спросу не ходи со двора , а напередъ отпрашивайся . ванье дл . отпрошенье ок . отпросъ м . об . дѣйств . по ...
10
Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka Vladimīra ...
Отпразднованье (ср.] дѣйст. по гл. Отпрацовѣтъ запа., польс. [оdрrаcowа6], отработать, —ся, пошабашить. Отпрѣшиванье, отпрашивать см. оmпросилъ! отпрббовать, кончить пробовать; IIчего, отпить, отъѣсть пробуя. тпровѣдятъ, ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1914
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОТПРАШИВАТЬ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
отпрашивать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Тела и оружие десятков фашистских солдат, вмерзших в ледник …
Но и с Тахиром, контрактником, которого приходилось каждый раз отпрашивать у его достаточно строго командования, ничего не складывалось. «Кабардино-Балкария. Мир и мы, oct 15»
На Урале педагоги не согласны с отменой 1 сентября
Все равно приходится детей отпрашивать из школы. Если бы до октября перенесли начало занятий, сельчане поблагодарили бы». Преподаватель с ... «ИА REGNUM, sept 15»
Эммануэль Фримпонг и Игорь Колыванов помогут болельщикам …
Такая практика – «отпрашивать» своих болельщиков в случае неудобного времени матча – уже стала распространенной среди российских клубов. «ProUfu.ru Новости Уфы и Башкирии, sept 15»
Новосибирские туристы пять дней прождали самолета в Крыму
Некоторых нам пришлось отпрашивать с работы - мы звонили начальству, просили войти в ситуацию, объясняя, что человек не выходит из отпуска, ... «Комсомольская правда, août 15»
«ВБ»: Сегодня в 84 школах Барнаула прозвенит последний звонок
Специфика АУОР в том, что детей не нужно специально отпрашивать с занятий по обще- образовательным предметам – к пропускам уроков и ... «Вечерний Барнаул, mai 15»
Фокус №13. Большая чистка
... мужа не перебросили в АТО, отпрашивать его на выходные на побывку в Киев. Она каждую субботу теперь добирается из-под Кременчуга в столицу, ... «ФОКУС, avril 15»
Жизнь прекрасна. Еще 12 историй о футболе и футболистах во …
... еще надо было пытаться отпрашивать своих игроков-военнослужащих. Потому было принято соломоново решение: во-первых, команды стартовали ... «Tribuna.com, mai 14»
Алла Пугачева презентовала в день рождения свою новую песню
... училища Аллу Пугачеву. Поскольку певице было всего 15 лет, на гастроли по Уралу и Сибири пришлось «отпрашивать» ее у родителей. - Мы сразу ... «Комсомольская правда, avril 14»
СарБК на Олимпиаде. Плющенко и Ко на Sochi Medal Plaza
... Волосожар и Максим Траньков и принялись подзывать Юлию. В итоге Плющенко пришлось "отпрашивать" Липницкую у Губерниева, с обещанием "мы ... «СаратовБизнесКонсалтинг, févr 14»
Хорошо Кристине, у неё мама Алла Пугачёва,
... училища, хитрый Ролан снял с ней несколько эпизодов и только потом отправился к ректору Щуки Борису Захаве отпрашивать красавицу на съемки. «Экспресс газета, nov 13»
