Signification de "отсрочить" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ОТСРОЧИТЬ EN RUSSE

отсрочить  [otsrochitʹ]

QUE SIGNIFIE ОТСРОЧИТЬ EN RUSSE

définition de отсрочить dans le dictionnaire russe

DÉPART, -CHO, -CHISH; -fixé; parfait genre que. 1. Passer à une date ultérieure. Retarder les paiements. 2. Étendre la validité de tout document. Reporter l'identification || type imparfait de retard, -vous, -vous. || différé nominal, -et ,.

ОТСРОЧИТЬ, -чу, -чишь; -ченный; совершенный вид, что. 1. Перенести на более поздний срок. Отсрочить платежи. 2. Продлить время действия какого-нибудь документа. Отсрочить удостоверение. || несовершенный вид отсрочивать, -аю, -аешь. || существительное отсрочка, -и, ж.

TRADUCTION DE ОТСРОЧИТЬ

Découvrez la traduction de отсрочить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de отсрочить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «отсрочить» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 延迟
• Traducteur Français - espagnol: retraso
• Traducteur Français - anglais: delay
• Traducteur Français - hindi: विलंब
• Traducteur Français - arabe: تأخير
• russe: отсрочить
• Traducteur Français - portugais: atraso
• Traducteur Français - bengali: বিলম্ব
• Traducteur Français - français: retard
• Traducteur Français - malaisien: kelewatan
• Traducteur Français - allemand: Verzögerung
• Traducteur Français - japonais: 遅延
• Traducteur Français - coréen: 지연
• Traducteur Français - javanais: tundha
• Traducteur Français - vietnamien: chậm trễ
• Traducteur Français - tamoul: தாமதம்
• Traducteur Français - marathi: विलंब
• Traducteur Français - turc: gecikme
• Traducteur Français - italien: ritardo
• Traducteur Français - polonais: opóźnienie
• Traducteur Français - ukrainien: відстрочити
• Traducteur Français - roumain: întârziere
• Traducteur Français - grec: καθυστέρηση
• Traducteur Français - afrikaans: vertraging
• Traducteur Français - suédois: fördröjning
• Traducteur Français - norvégien: forsinkelse

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОТСРОЧИТЬ»

Découvrez l'usage de отсрочить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec отсрочить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

RDW: - Страница 399

(гр/ отспаривать) (зеИеп) чтб-н. ег- з1гекеп; отспорить сто рублей етЬипбегт, КиЬе1 егзгтеНеп. отсрочивание <-[цсро]-; п, ОЗд -я> АЬзЬг. ги отсрочивать. отсрочивать <-[цсро]-; -аю, -аешь, гр/> з. отсрочить. отсрочиваться <-[цсро]-; ...

Renate Belentschikow, 2009

Трагедия советской деревни: 1937-1939, кн. 1. 1937 - Страница 139

отсрочить до конца 1937 г. погашение просроченной задолженности колхозов по ссудам Госбанка в сумме до 3050 тыс. руб. и по ссудам Сельхозбанка в сумме до 2 млн руб. ; по Челябинской обл. — отсрочить до конца 1937 г.

Виктор Петрович Данилов, ‎Роберта Тхомпсон Маннинг, ‎Линне Виола, 2004

Трагедия советской деревни: 1934-1936: - Страница 843

1) Свердловский обком просит снизить план хлебозаготовок на 10 500 тыс. пуд., в том числе по натуроплате снизить план на 4500 тыс. пуд., отсрочить взимание натуроплаты на 1 млн пуд., по зернопоставкам на 3800 тыс. пуд. и ...

Виктор Петрович Данилов, 1999

Ежедневная деловая газета РБК 146-2015 - Страница 12

отсрочить. платежи. из-за. кризиса. С. чистого. билборда. СЕРГЕЙ СОБОЛЕВ Московская область может стать первым регионом, который в кризис пошел навстречу операторам наружной рекламы: компаниям могут разрешить ...

Редакция газеты Ежедневная деловая газета РБК, 2015

Материнство. От зачатия до родов

Прием современных монофазных гормональных контрацептивов можно не ограничивать тремя неделями. Если вам нужно отсрочить наступление менструации, например, в связи с предстоящим отпуском, то следует продлить ...

Ольга Панкова, 2015

Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 253

Казнь отсрочили до какого-то праздника. К 259.7. мысль отсрочить минуту сладкого свидания, может быть, на несколько еще месяцев — устрашала меня. КД 365.12. ♢ отсрочить: КД 365.12; отсрочила: Ро 154.34: отсрочили: К ...

Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000

Комментарий к Уголовному кодексу Российской Федерации ...

Отсрочка отбывания наказания (в ред. Федерального закона от 21.02.2010 No 16-ФЗ) 1. Осужденным беременной женщине, женщине, имеющей ребенка в возрасте до четырнадцати лет, мужчине, имеющему ребенка в возрасте ...

Самвел Мамадович Кочои, 2011

Уголовный кодекс Российской Федерации: с изменениями и ...

Отсрочка исполнения приговора военнослужащему или военнообязанному в военное время В военное время исполнение приговора к лишению свободы, вынесенного в отношении военнослужащего или военнообязанного, ...

Руссия (Федератион), ‎И. Я. Козаченко, 1994

Тайна королевы Елизаветы

Мне удалось отсрочить отъезд офицера на несколькочасов, ноэто все,чтоямогу сделать. — Отсрочить, ваше величество? — спросил Гель, думая, что он ослышался. — Да, отсрочить, — совершенно спокойно повторила ...

Стивенс, Роберт, 2015

Королекские тайны

Сегодня днем офицер, которому поручено произвести этот арест, отправляется в дорогу в провинцию, где живет этот человек. Мне удалось отсрочить отъезд этого офицера на несколько часов, но это все, что я могу сделать.

Стивенс, Роберт, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОТСРОЧИТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme отсрочить est employé dans le contexte des actualités suivantes.

«Дочка» СГК просит суд отсрочить выплату ею 5,7 млрд рублей …

Арбитраж Москвы в среду отложил до 26 октября рассмотрение заявления об отсрочке. Суд попросил заявителя представить дополнительные ... «Информационный портал Банки.ру, oct 15»

Введение в Казахстане рынка электрической мощности …

Введение в Казахстане рынка электрической мощности предлагается отсрочить на 3 года, сообщил заместитель министра энергетики РК Бакытжан ... «365info.kz, oct 15»

Порошенко решил отсрочить новую волну мобилизации

"Мною принято решение в условиях фактической реализации режима прекращения огня отложить мобилизацию, не проводить и не объявлять. Сегодня ... «BBC Russian, sept 15»

Миссию МВФ в Молдавии могут отсрочить из-за протестов в …

Премьер-министр Молдавии Валериу Стрелец не исключил, что миссия Международного валютного фонда, прибытие которой запланировано на 22 ... «Ведомости, sept 15»

Минэнерго предложило отсрочить ввод Евро-5 по меньшей мере …

Глава министерства энергетики России Александр Новак предложил правительству как минимум еще на год продлить оборот топлива класса Евро-4 и ... «Взгляд, sept 15»

Операторам наружной рекламы могут отсрочить платежи из-за …

Московская область может стать первым регионом, который в кризис пошел навстречу операторам наружной рекламы. Компаниям могут отсрочить ... «РБК, août 15»

Власти могут отсрочить платежи на 1,8 трлн рублей в год

Отложить введение торгового сбора, дорожного сбора, ЕГАИС для розницы — такие инициативы в понедельник может одобрить премьер Дмитрий ... «RBC Daily, mai 15»

Продавцы праворульных автомобилей просят отсрочить сроки …

Продавцы праворульных автомобилей просят отсрочить сроки регистрации авто до конца 2015 года. В своем обращении к главе страны, ... «K-news, mai 15»

Греция попросила МВФ отсрочить выплаты по долгу

Правительство Греции недавно неофициально обратилось к МВФ с просьбой перенести сроки частичного погашения задолженности из-за тяжелого ... «Ведомости, avril 15»

Магазинам могут отсрочить запрет на ночную работу в жилых …

В письме заместителю министра промышленности и торговли Виктору Евтухову уполномоченный по защите прав предпринимателей в сфере ... «РИА Новости, avril 15»