Signification de "отвиливать" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ОТВИЛИВАТЬ EN RUSSE

отвиливать  [otvilivatʹ]

QUE SIGNIFIE ОТВИЛИВАТЬ EN RUSSE

définition de отвиливать dans le dictionnaire russe

POUR QUITTER, -Yaah, -yah; un genre imparfait, de quoi. Pour échapper à tout, éluder. Se retirer de la commission. || une vue parfaite pour excuser, bien, vous n'êtes pas. || nom errant, -y, cf.

ОТВИЛИВАТЬ, -аю, -аешь; несовершенный вид, от чего . Уклоняться от чего-нибудь, увиливать. Отвиливать от поручения. || совершенный вид отвильнуть, -ну, -нёшь. || существительное отвиливание, -я, ср.

TRADUCTION DE ОТВИЛИВАТЬ

Découvrez la traduction de отвиливать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de отвиливать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «отвиливать» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 回避
• Traducteur Français - espagnol: evadir
• Traducteur Français - anglais: evade
• Traducteur Français - hindi: बचना
• Traducteur Français - arabe: تهرب
• russe: отвиливать
• Traducteur Français - portugais: evadir
• Traducteur Français - bengali: টালা
• Traducteur Français - français: éluder
• Traducteur Français - malaisien: mengelakkan
• Traducteur Français - allemand: ausweichen
• Traducteur Français - japonais: 逃れます
• Traducteur Français - coréen: 피하다
• Traducteur Français - javanais: nisihake
• Traducteur Français - vietnamien: trốn tránh
• Traducteur Français - tamoul: தவிர்க்க
• Traducteur Français - marathi: कुस्ती
• Traducteur Français - turc: kaçınmak
• Traducteur Français - italien: eludere
• Traducteur Français - polonais: uchylać się
• Traducteur Français - ukrainien: уникає
• Traducteur Français - roumain: se sustrage
• Traducteur Français - grec: αποφύγει
• Traducteur Français - afrikaans: ontduik
• Traducteur Français - suédois: undgå
• Traducteur Français - norvégien: unndra

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОТВИЛИВАТЬ»

Découvrez l'usage de отвиливать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec отвиливать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch

Отв ил и в an i с. s. п. bie 91и*(1цф1е , — reben. Отвиливать, о твилять, отвильнуть, т. п. ЯиегДиф(е |ифеп , Slutreben гиафеп ; (ифеп |1ф воп etwai [o??uinacf;cn ; — ся, v.r. f. Отвиливать. Отвильнуть, ся (»oll.), f. unt. Отвиливать , ся.

Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859

Пропедевтический курс русской литературы - Страница 328

Отвиливать ' нельзя. Огудалова. Господа, господа, что вы! Паратов. Не беспокойтесь, я за это на дуэль не вызову : ваш жених цел останется; я только поучу его. У меня правило: никому ничего не прощать; а то страх забудут, ...

Ж. С. Смелкова, ‎Меджи Валентиновна Черкезова, 1979

Здравствуй, комбат! - Страница 401

Разглядела, отвиливать стала, отвиливать да как в речку жахнет! Еще и соменка глушеного подобрал, жарево устроил... Про костлявенького старичка и его заговоры Косому Фаюкину плотник в артели рассказывал, зубоскал и ...

Николай Матвеевич Грибачев, 1976

Рок: современные повести - Страница 29

Не отвиливать же теперь. И — куда отвиливать- то? Иван прав, засветились они в том стане, где лидер ложится на операцию на сердце. Им всем сейчас, кто с ним, будут делать эту операцию на сердце. Может, и благополучен ...

Лазарь Карелин, 1997

Uĭgursko-russkiĭ slovarʹ - Страница 42

БОЮН шея; бойиига есилмак броситься иа шёю; боюи толгумак переи. ие слушать ся, ие подчиияться; бойииии бурумак переи. отвиливать; иштии бойииии бу румак отвиливать от работы; + бойии- га артмак свалить (вииу); гуиаии ...

Sh Kibirov, ‎Tīl bīlīmī instituty (Qazaq SSR ghylym akademii︠a︡sy), ‎Abdu-Ali Tuganbaevich Kaĭdarov, 1961

Polnyĭ russko-i︠a︡ponskiĭ slovarʹ: sostavlennyĭ ... - Страница 579

Я» *• т ; в» ?• W Отвйливан1е, с. ср. % Отвиливать, (ваю, ваешь); от- вилать, (лаю, ляешь) ; отвильнуть, (ну, нёшь), гл. ср. Отваливаться, (ваюсь, ваешься); отвиляться, отвильну- ться, гл. воз. Отвиливать - Отвинчете, с. ср. SS-v^ *• "I.

Russia. Ministerstvo narodnago prosvi︠e︡shchenīi︠a︡, ‎T︠S︡ Fukurawa, 1910

Закодированный (сборник)

... закричать истерично, схватить за горло: — Что ты со мной сделал? Отвечай! Признавайся! Что ты мне приказал? Отвечай! (И брызгать слюной в лицо.) И Маргиш поймет, что это слишком серьезно, — и не станет отвиливать.

Алексей Слаповский, 2014

Глаза слижут лоси (сборник)

Запомни, мой мальчик, и носом не хлюпай, Отвиливать поздно уже. Подглянцевой кожей – невкусные трупы Тоскуют по ветке-душе. Выкидыш Под всхлипы собак и асфальтовых дыр, Рождаешься из дому Трупы фруктов ...

Бразервилль, 2015

Гимназисты

... удовольствие сознания, жажду определения пределовэтой властии настойчиво повторяла, идя с ним: –Я хочузнать,что значит "нашел"... нечего, нечего отвиливать: говорите прямо и сейчас... Карташев... – Откудая знаю.

Гарин-Михайловский Н.Г., 2014

Самозванец

Расскажите мне, за что преследуют эту несчастную баронессу Витхан? Вчера со мной неоднократно заговаривали, и мне приходилось отвиливать. Боюсь, как бы мне не провраться. — О, история баронессы Витхан — это целый ...

Мундт, Теодор, 2015

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОТВИЛИВАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme отвиливать est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Исповедь снайпера из России: мой брат выбрал сепаратистов

Я понял, что пытаюсь отвиливать, стараюсь избежать выстрела. Сосредоточившись, я нажал на курок. Это был снайпер сепаратистов. Больше я такую ... «ru.Delfi.lt, avril 15»

Не встретившись с Пакьяо, Флойд не сможет уйти на пенсию …

«Если ты чемпион мира по боксу, то ты должен драться с каждым, не отвиливать. Если он так и уйдет, не встретившись с Пакьяо, то его уход не будет ... «СпортОбзор.Ру, déc 14»

Красиво вкалывать

Думать о собственной выгоде стыдно, а отвиливать от общественно-полезного труда – еще и преступно. Воспитывать подобную ментальность ... «Газета.Ru, févr 13»