Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "отволочь" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОТВОЛОЧЬ EN RUSSE

отволочь  [otvolochʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОТВОЛОЧЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «отволочь» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de отволочь dans le dictionnaire russe

ÉTENDRE, -OK, -YOYO, -YOK; -ok, -clôt; -oki; -autre; -fondé; oox; look parfait, quelqu'un. Faire glisser le journal de la route. || vue imparfaite pour vous cacher, vous, vous. ОТВОЛОЧЬ, -оку, -очёшь, -окут; -ок, -окла; -оки; -окший; -очённый; -окши; совершенный вид, кого-что. Волоча, оттащить Отволочь бревно с дороги. || несовершенный вид отволакивать, -аю, -аешь.

Cliquez pour voir la définition originale de «отволочь» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ОТВОЛОЧЬ


волочь
volochʹ

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ОТВОЛОЧЬ

отволаживание
отволаживать
отволаживаться
отволакивание
отволакивать
отволакиваться
отволглый
отволгнуть
отволноваться
отволожить
отволока
отволочить
отвораживать
отворачивание
отворачивать
отворачиваться
отворить
отвориться
отворожить
отворот

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ОТВОЛОЧЬ

возмочь
вспомочь
вточь
дочь
занемочь
изнемочь
мелочь
мочь
напрочь
приволочь
проволочь
растолочь
сволочь
столочь
сутолочь
толочь
уволочь
утолочь
щелочь
щёлочь

Synonymes et antonymes de отволочь dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОТВОЛОЧЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de отволочь à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОТВОЛОЧЬ

Découvrez la traduction de отволочь dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de отволочь dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «отволочь» en russe.

Traducteur Français - chinois

otvoloch
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

otvoloch
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

otvoloch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

otvoloch
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

otvoloch
280 millions de locuteurs

russe

отволочь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

otvoloch
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

otvoloch
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

otvoloch
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

otvoloch
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

otvoloch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

otvoloch
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

otvoloch
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kanggo narik adoh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

otvoloch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

otvoloch
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

otvoloch
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

otvoloch
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

otvoloch
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

otvoloch
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

отволочь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

otvoloch
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

otvoloch
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

otvoloch
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

otvoloch
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

otvoloch
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de отволочь

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОТВОЛОЧЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «отволочь» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot отволочь en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОТВОЛОЧЬ»

Découvrez l'usage de отволочь dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec отволочь et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Орфоэпический словарь современного русского языка. 40 000 ...
(разг. к отдушник отёк, -а (мед.) отекание отволочь) отволочь, повел. отволоки, сов. отекать (несов. в. котечь) отёкший отворенный отёл, -а отворить отворотный отвороченный отвращённый отелиться, отелится отёлочный отель ...
М. Свиридова, 2014
2
RDW: - Страница 323
(Зидепйзрг.) а"ге 2ег1 ди1 ьегЬггпдеп, згсН еп1- зраппеп: сЫПеп, ге1ахеп. отволбчка </, ОЗд -и> (за1орр) зию. отволакивание. отволочь <-локу, -лочёшь, Рга1. отволок, -локла, -локлб, РаН. Рга1. Разз. отволочённый, -ая, -ое, Кигг/.
Renate Belentschikow, 2009
3
Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka Vladimīra ...
IIОтвозить кого, прибить, отколотить, отволочь. — ся, быть отвозиму. Отвожёнь е ср. дл., отвезёнье [ср.] окн., отв6зъ м., отв6зна ж. об. дѣйст. по гл. IIОтвóзѣ, все количество вывоза, за извѣстный срокъ. Ошеюду заморе въ годъ, ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1914
4
Словарь русского языка XI-XVII вв - Том 13 - Страница 205
ОТВОЛАЧИВАТИ, несов. к отволочи (» знач. 1). И на Березове ставлен острог из старых острожин, которые подсеканы и отволачиваны в пожарное время. Гр. Сиб. Милл. II. 491. 1644 г. ОТВОЛГНУТИ. Отсыреть. [Доски] положить ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎С. Ф. Геккер, 1987
5
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Отвóдчивое дерево, легко дающее отводки. лочену; Поттащиться, отбрести волочась съ трудомъ. II Отдѣльчиться, кончить, перестать волочиться. Отволакиванье, отволоченье ок. отволóкъ м. отволóка, отволочь ж. об. дѣйствіе по ...
Владимир И. Даль, 1865
6
Русụ лиетувиụ калбụ з̆одынас.Русско-литовский словарь. ...
... отволочь. отволочь, -локу, -лочёшь, -окут; but. -лок, -ла, -ло ¡vk. ànek. nuteibpti ((' $оЦ), nuvilkti; atvilkti, atitempti. отворачивать, -аю, -аешь eig. Snek. I. versti (pvz. akmeni), risti; 2. atmetineti, raityti (pvz. ranko- vf), versti (pvz. skvernq), ...
Йонас Баронас, ‎В. Баронас, ‎В. Галинис, 1967
7
Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...
Отвозить кого — прибить, отколотить, отволочь. — ся — быть отвози- му. Отвоженье ср. дл. отвезенье окн. отвоз м. отвозка ж. об. — дейст. по гл. || Отвоз — все количество вывоза, за известный срок. Отвозу за море в год, против ...
Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006
8
Rusko-srpski i srpsko-ruski rečnik - Страница 199
... apstraktan отвлёчь - odvuci. udaljiti; sk-renuti (nesvrä. отвлекйть) отвод, -а м - odvod. odvodjenje; skretanje отволочь - odvuci (nesvrä. отволакивть) отвратйтельный, -ая, -ос, - ые - odvratan. gadan. gnusan осуществйть отволочь 199.
Gordana Jovanović-Suzin, 2004
9
Cerkiewizmy w rosyjskim języku literackim XIX i XX wieku: ...
... "нужда/нужа жребий/жеребий мрачныи/морочныи □ " ' , 8 обратить/оборотить "обратиться/оборотиться нужна; ну жа "обратить/оборотить обратиться/оборотиться отвлечь/отволочь отвлечь/отволочь "отврашение/отворочение ...
Anna Mażulis-Frydel, 2000
10
КИЧЛАГ
В отряде нет воровства, Обмана нет,мордобоя. Цинкует тертый домушник, Смакует клевую шмаль. «Отволочь осталось двушник– Цапану ссобой мораль!» На воле моральный кризис. Смотрят на взрослых дети: У взрослых свой ...
Иван Гусаров, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОТВОЛОЧЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme отволочь est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Про колонизацию Марса
Том и Алекс снова ухватили анализатор и перетащили его через невысокий каменный гребень, чтобы отволочь вниз, на дно долины. –Ух ты..! Том, ты ... «GIGAmir, oct 15»
2
Репортаж о том, как пожарный МАЗ щемился сквозь …
Можем прицепить к цистерне, например, и отволочь в сторону. Если есть куда. А человек из горящей квартиры, который, например, висит в проеме окна ... «TUT.BY, avril 15»
3
Хватит ли Путину Дебальцево, - зарубежные СМИ
Мы оказывали первую помощь, накладывали жгуты, давали обезболивающие препараты и пытались отволочь их в более защищенные места», ... «DailyUa, févr 15»
4
The New York Times изложила отличную от Порошенко версию …
Мы оказывали первую помощь, накладывали жгуты, давали обезболивающие препараты и пытались отволочь их в более защищенные места», ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, févr 15»
5
Если бы мы учили историю по "Дубровскому"...
Однажды Измайлов "пожаловал исправнику тройку с экипажем и тут же заставил самого выпрячь лошадей и на себе под свист арапника отволочь ... «Правда.Ру, janv 15»
6
Накладно ли иметь машину на Западе
... или англичанам перегораживать два-три ряда грузовиком и полицейской машиной, чтобы потом отволочь эвакуируемое авто на другой конец города. «Автовзгляд, déc 14»
7
БТРы давят восток Украины. Истерика в Верховной Раде
Раздавались призывы разбить окна в машине "скорой" и отволочь Царева на Майдан. Были предложения заставить его ползти на коленях... Смотрите ... «Московский комсомолец, avril 14»
8
Ищут ли «украинского Кадырова»?
... чтобы отволочь «младшую сестру» от финансовой дефолтной пропасти, к которой та ползет с маниакальным упорством суицидальной невротички. «Версии.сом, févr 14»
9
Садальский устроил в Уфе балаган одного актера, мечтая о …
И вот тут бы по сюжету на сцене появиться санитарам со смирительной робой да отволочь актера в палату к Наполеонам и другим монаршим особам. «Московский Комсомолец в Уфе, déc 12»
10
Dishonored - обзор
Например, мы можем помочь жителю трущоб, которого два стражника пытаются отволочь в карантинный квартал. В награду он откроет для нас ... «Goha.ru, oct 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Отволочь [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/otvoloch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur