Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "отвратный" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОТВРАТНЫЙ EN RUSSE

отвратный  [otvratnyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОТВРАТНЫЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «отвратный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de отвратный dans le dictionnaire russe

REFUSÉ, -th, -ie; -puis, -t. Idem que dégoûtant. Un acte de répugnance. Une odeur dégoûtante. Dégoûtant pour l'âme. || nom dégoût, -et ,. ОТВРАТНЫЙ, -ая, -ое; -тен, -тна. То же, что отвратительный. Отвратный поступок. Отвратный запах. Отвратно на душе. || существительное отвратность, -и, ж.

Cliquez pour voir la définition originale de «отвратный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ОТВРАТНЫЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ОТВРАТНЫЙ

отворотное
отворотный
отворять
отворяться
отврат
отвратительно
отвратительность
отвратительный
отвратить
отвратиться
отвращать
отвращаться
отвращение
отвулканизировать
отвыкание
отвыкать
отвыкнуть
отвычка
отвязать
отвязаться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ОТВРАТНЫЙ

восьмикратный
всеохватный
горлатный
гранатный
грузозахватный
двукратный
двускатный
двухпалатный
двухскатный
девятикратный
деликатный
денатуратный
десятикратный
домкратный
дубликатный
железопрокатный
закатный
захватный
заштатный
знатный

Synonymes et antonymes de отвратный dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОТВРАТНЫЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de отвратный à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОТВРАТНЫЙ

Découvrez la traduction de отвратный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de отвратный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «отвратный» en russe.

Traducteur Français - chinois

讨厌
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

asqueroso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

disgusting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घिनौना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مثير للاشمئزاز
280 millions de locuteurs

russe

отвратный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

repugnante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ন্যক্কারজনক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dégoûtant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menjijikkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

widerlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

気持ち悪い
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

메스 꺼운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ngremekake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kinh tởm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெறுக்கத்தக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खराब
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iğrenç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

disgustoso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obrzydliwy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

отвратний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dezgustător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αηδιαστικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

disgusting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

äckligt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

motbydelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de отвратный

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОТВРАТНЫЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «отвратный» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot отвратный en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОТВРАТНЫЙ»

Découvrez l'usage de отвратный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec отвратный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Golosa ushedshikh derevenʹ - Страница 88
Ново-Ивановка «Никола Отвратный». Взгляд, отвращающий бесов Никола Отвратный. XIX в. Доска, паволока, левкас, яичная темпера, сусальное серебро, цветной лак. Поступила из д. Косицкая в 1990 г. КПNo 765/3. Публикуется ...
Halina Ryhoraŭna Ni͡achaeva, 2008
2
Блудное художество
Никола Отвратный! — То есть как — Отвратный? — А вот тут и есть главная хитность и главная ересь. Они утверждают, якобы сей образ призван зло отвращать, потому — «отвратный». А в простом народе «отвратной» всякую ...
Далия Трускиновская, 2013
3
Завтра не наступит никогда
Может, поэтому ондо сих пори влейтенантах, потому что гордыйочень? – Орлов,ты в каких небесах паришь?–впился в мозг отвратный голосЛевина. У него в самом деле был отвратный голос, без предвзятости – отвратный.
Галина Романова, 2015
4
Ведьмак (сборник)
Святая Книга гласит, – окончательно разошелся Эйк, – что изойдет из бездны змий, дракон отвратный, семь глав и десять рог имеющий! Ана спине у него усядется девавпурпуре и багрянце, и кубок златой будет у нее в руце, а на ...
Анджей Сапковский, 2014
5
Дневники Джинна (полная версия): Fantasy Direction ...
Отвратный сервис! Я быстро посмотрела на свои руки и вскрикнула. Они пестрели глубокими морщинами, узловатые пальцы заканчивались желтыми неровными ногтями. Кожа, сплошь покрытая стар- ческими пятнами, висела на ...
Кира Тигрис, 2014
6
Полное собрание стихотворений
... похоронив следы порока, Я возродился в мире Красоты, Для подвига Поэта и Пророка! Среди глуши, бумаги и чернил, Без человечьей мудрости печатной, Нет, не себя, — в себе я схоронил Порок Земли, душе моей отвратный.
Игорь Северянин, 2013
7
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 782
Институт русского языка (Академия наук СССР) Анастасия Петровна Евгеньева. Отвратный — Наверное — Несомненный, 2. Явный очеловечение — 1. Олицетворять 782. отвратный — 1. Гадкий отжить — 2. Прожить ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
8
Южный крест: роман - Страница 57
Дуняша сделала гримаску. — Абсолютно отвратный тип. По-русски так говорится? — Как? — Отвратный! — Лучше сказать — отвратительный. Так вот, понимаешь, этот Кривенко связан с аргентинской политической полицией.
Юрий Григорьевич Слепухин, 1981
9
Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я
7в: отвратный отвращать Отвращение от времени до времени отвыкать Отвыкнуть отвязаться отвязываться 1 — 2. Отгадать отгадать отгадывать отгибать (ся) отголосок отгораживать (ся) • отгородить (ся) отгрохать Отдавать ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
10
Киммерийское лето: роман. Южный крест : роман - Страница 348
Дуняша сделала гримаску. — Абсолютно отвратный тип. По-русски так говорится? — Как? — Отвратный! — Лучше сказать — отвратительный. Так вот, понимаешь, этот Кривенко связан с аргентинской политической полицией.
Юрий Григорьевич Слепухин, 1983

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОТВРАТНЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme отвратный est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Volkswagen Polo, 2011
Ближний свет просто отвратный, идешь на ощупь (но привык) 2. Шумоизоляции просто нет, как в танке (тоже привык) 3. Простукивают гидрики? на ... «Autonavigator.ru, oct 15»
2
Тимати встречается с копией Алены Шишковой?
Гость | 01.10.2015, 18:38:08 Гость. Какой же отвратный он. Скоро под его тщательным руководством она сделает ринопластику и точно станет копией ... «Woman.ru - интернет для женщин, oct 15»
3
Михаил Веденеев: результатом истории с «призами …
... членстве в ЛДПР, несмотря на то, что проводимый турнир был совершенно не политизирован, и т.д., в общем, образ получился отвратный… Вот так ... «newstula.ru, sept 15»
4
14:29 / 26.08.2015 Киркоров, Корнелюк, Музыка …
Певцы хорошие, декорации прекрасные, спецэффекты на высоком уровне, а вот материал отвратный, страшно вдуматься в смысл того, о чем они все ... «Дни.Ру, août 15»
5
В Петербурге снова открыли Carl's Junior
«По итогу: 1) новый хозяин 2) отвратный кисло-сладкий соус, чесночный и сырный-норм 3) прежний вкус бургеров 4) прежняя картошечка», — написал ... «Интервью Агентство, août 15»
6
Украина и священные коровы. Ева Меркурьева
Хотя и душок уже отвратный, и животное не шевелит ни копытом – но все равно жива и даже совершенно здорова. Кличка первой священной коровы ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, août 15»
7
Нашла почти идеального парня, но дико раздражает его …
Да, блин, у меня муж ржет как придурошный, да и вообще голос отвратный. Хорошо хоть внешность не подкачала, да и во всем остальном на высоте, ... «Woman.ru - интернет для женщин, janv 14»
8
Вторая выставка Дома Иконы открылась в Белгороде
... святого Николая Чудотворца — здесь взгляд святителя не обращён на зрителя и отведён в стону, за что и была поименована «Никола Отвратный». «Афиша Белгорода, sept 13»
9
Журнал Empire назвал 50 худших фильмов в истории …
... на костюме Бэтмена – стало классическим примером того, как можно снять отвратный фильм и испоганить франшизу", - ехидничают кинокритики. «NEWSru.com, févr 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Отвратный [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/otvratnyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur