Signification de "перехватывать" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ПЕРЕХВАТЫВАТЬ EN RUSSE

перехватывать  [perekhvatyvatʹ]

QUE SIGNIFIE ПЕРЕХВАТЫВАТЬ EN RUSSE

définition de перехватывать dans le dictionnaire russe

Surmonter 1. type imparfait de révision. 1) a) Arrêtez, retenez quelque chose en mouvement ou en mouvement. b) trans. A remarquer, rencontrer un regard, un sourire, etc. 2) a) Arrêter, retenir quelqu'un sur la route. b) Dépassement en cours de route à des fins de détention. c) Chercher, rencontrer, aller contre (pendant la chasse, la capture, la poursuite). d) Bloquer le chemin de l'avancement, suivre pendant les opérations militaires. 3) a) Capturez, recevez avant l'autre. b) Prendre, emporter pendant la livraison, transférer quelque chose, adressé, dirigé vers un autre. 4) Croiser avec la main, avec les mains de quelqu'un, avec quelque chose 5) a) Crocheter, attacher, ceindre quelqu'un, n'importe quoi b) Crocheter, ceindre quelqu'un, quoi que ce soit 6) S'étendre sur quelque chose, diviser en deux parties; traverser. 7) conversationnel Couper, couper, ronger n'importe quoi 8) Presser, presser. 9) Saisissez, saisissez vos bras dans un autre endroit ou autrement. 2. type imparfait de révision. et nepereh. conversationnel 1) Pour emprunter, emprunter un peu d'argent. argent. 2) trans. A la hâte, en passant, mange quelque chose 3) nepereh. Ne pas observer les sentiments d'une mesure, montrer la démesure dans quelque chose

ПЕРЕХВАТЫВАТЬ 1. несовершенный вид перех. 1) а) Останавливать, задерживать что-либо перемещающееся или перемещаемое. б) перен. Подмечать, встречать взгляд, улыбку и т. п. 2) а) Останавливать, задерживать кого-либо по дороге. б) Настигать в пути с целью задержания. в) Разыскивать, встречать, идя наперерез (во время охоты, ловли, преследования). г) Преграждать путь продвижения, следования во время военных действий. 3) а) Захватывать, получать раньше другого. б) Брать, забирать во время доставки, передачи что-либо, адресованное, направляемое другому. 4) Обхватывать рукой, руками кого-либо, что-либо 5) а) Обвивать, обвязывать, опоясывать кого-либо, что-либо б) Обвивать, опоясывать собою кого-либо, что-либо 6) Располагаться поперек чего-либо, деля на две части; пересекать. 7) разговорное Перерезать, перерубать, перегрызать что-либо 8) Сдавливать, сжимать. 9) Схватывать, обхватывать руками что-либо в другом месте или иначе. 2. несовершенный вид перех. и неперех. разговорное 1) Брать взаймы, одалживать на короткое время некоторое количество. денег. 2) перен. Наскоро, мимоходом съедать что-либо 3) неперех. Не соблюдать чувства меры, проявлять неумеренность в чем-либо

TRADUCTION DE ПЕРЕХВАТЫВАТЬ

Découvrez la traduction de перехватывать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de перехватывать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «перехватывать» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 龙头
• Traducteur Français - espagnol: grifo
• Traducteur Français - anglais: tap
• Traducteur Français - hindi: नल
• Traducteur Français - arabe: صنبور
• russe: перехватывать
• Traducteur Français - portugais: torneira
• Traducteur Français - bengali: টোকা
• Traducteur Français - français: robinet
• Traducteur Français - malaisien: ketik
• Traducteur Français - allemand: Hahn
• Traducteur Français - japonais: タップ
• Traducteur Français - coréen: 꼭지
• Traducteur Français - javanais: tutul
• Traducteur Français - vietnamien: vòi nước
• Traducteur Français - tamoul: குழாய்
• Traducteur Français - marathi: टॅप
• Traducteur Français - turc: musluk
• Traducteur Français - italien: rubinetto
• Traducteur Français - polonais: kran
• Traducteur Français - ukrainien: перехоплювати
• Traducteur Français - roumain: robinet
• Traducteur Français - grec: βρύση
• Traducteur Français - afrikaans: tap
• Traducteur Français - suédois: kran
• Traducteur Français - norvégien: springen

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПЕРЕХВАТЫВАТЬ»

Découvrez l'usage de перехватывать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec перехватывать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Бесплатно качаем из Интернета: - Страница 44

После этого программа автоматически перехватывает закачки и интегрируется в контекстное меню Закачать при помощи Download Master. Для настройки параметров интеграции нужно выполнить команду Закачки Настройки ...

Бардиян Д В, ‎Дмитрий Владимирович Бардиян, 2008

Бесплатно качаем из Интернета - Страница 27

В|М АСЕ |50 ЩАЧ УПР 0138 МРЕ МРАПАМ 72 Не перехватывать закачки с сайтов: пйргт'точгтпапв Квартетом-Тарасом другие браузеры Интеграция в РЕгеТох, Ногта Метвсаре Интеграция в Праге Итггеграция в соотв СПгогпе.

Василий Леонов, 2014

Программирование на C# 5.0 - Страница 388

Если вы напишете блок catch для базового типа Exception, такой блок будет перехватывать все исключения. В большинстве случаев подобный подход будет неверным — обычно исключение следует перехватывать лишь в том ...

Иэн Гриффитс, 2014

PHP 5. 2 изд. - Страница 657

... с E_NOTICE). Классы-исключения объединены в иерархию наследования, что позволяет при необходимости перехватывать не только ошибки, точно совпадающие с указанным типом, но также заодно и более "серьезные".

Котеров Дмитрий Владимирович, 2012

Большой грамматический словарь - Том 2 - Страница 187

-ов; («то, что перехватывает противника») -а, вин. перехватчик/, мн им.-вин. -и, -ов ПЕРЕХВАТЫВАТЬ см. Перехватить ПЕРЕХВОРАТЬ, только св: буд. перехвора/ю, -ешь, мн -ют; прош. перехвора/л, -а, -о, мн -И; повел. перехворай, ...

Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015

Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...

сов. д. гл. перехватывать. Лерехвапатѣ воровъ. Пввквлтійть, (б. сов. перехвату, перехвапишь, гл. д. 1) Переняшь. Дерехватить воровъ. Перехватить письма. э) Взяшь взаймы на корошкое время. Перехватить денегъ 5)"Перекусишь, ...

Пиотр Иванович Соколов, 1834

Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...

Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n Ēduard Bagrati Aghayan. ПЕРЕХВАТАТЬ, а'ю, а'ешь, 1|шт. перехватывать p^j/ii 1. КОГО-ЧТО (¡»«кв-У йЬррш^ицЬь ppt- inmbi (рщпррь, 1шшЬррЬ)> П.

Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, ‎Ēduard Bagrati Aghayan, 1957

Курс вождения автомобиля. Смотри-и учись!: - Страница 60

Следует использовать специальную технику руления, приведенную ниже, чтобы не потерять обратную связь при повороте на большие углы (когда водитель вынужден перехватывать рулевое колесо руками). Одна рука, которая ...

Алексей Алексеевич Громаковский, ‎Громаковский А А, 2009

Толковый словарь живого великорусскаго языка: П - Страница 95

тими муракъ остался. ллереимчайнымъ мо, на-I Хмельнаго перехватить, полными навовута. 11Взять, въ. 1Пестикъ, песты, песточника, растн. Едuisetum ar-I стать вонять псиной,. ставить, измѣнить чьи мысли, отговорить отъ чего.

Владимир Иванович Даль, 1882

Футбол. Книга-тренер - Страница 155

Отлично, пусть теперь партнер бьет сильнее. Ловите мяч во время бега. Партнер должен наносить по мячу удары так, чтобы вам приходилось бежать навстречу мячу прямо или в сторону. Можно перехватывать низкие подачи с ...

Оксана Усольцева, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПЕРЕХВАТЫВАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme перехватывать est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Совбез ООН разрешил перехватывать суда с нелегальными …

Нью-Йорк, 14 октября. Совет безопасности ООН разрешил странам-участницам перехватывать в открытом море суда, на которых могут нелегально ... «Федеральное агентство новостей No.1, oct 15»

Из App Store удалены приложения, способные перехватывать …

Под запретом оказались приложения, устанавливавшие на мобильные устройства свои собственные цифровые сертификаты. Это могло бы дать им ... «Открытые системы, oct 15»

СБ ООН разрешил перехватывать суда с мигрантами в …

Совет Безопасности ООН одобрил предложенную Великобританией резолюцию, разрешающую ЕС в течение одного года принимать силовые меры в ... «euronews, oct 15»

СМИ: Российские ВВС наловчились "перехватывать" в Сирии …

Российские истребители трижды за неделю "перехватывали" в Сирии американские беспилотники, сообщает Slon.ru со ссылкой на Fox News. «Новое Время, oct 15»

ЕС будет перехватывать суда с мигрантами в Средиземном море

По плану новой операции, военные корабли имеют право разыскивать подозрительные лодки и разворачивать их в обратном направлении. До сих пор ... «Последние новости в мире, oct 15»

Болгария будет перехватывать и сбивать русские военные …

«Закон ясно говорит, что наши истребители должны подняться в воздух в течение 15 минут, чтобы перехватить самолёт, который нарушил наше ... «"Русский Еврей", sept 15»

C 15 сентября полиция Венгрии будет перехватывать мигрантов …

Сотрудники полиции Венгрии после 15 сентября подключатся к операциям по перехвату на границе мигрантов, заявил в субботу премьер страны ... «Ведомости, sept 15»

Украинские и российские хакеры наловчились перехватывать …

Украинские и российские хакеры наловчились перехватывать ценную информацию у бизнеса США. ВАШИНГТОН, 11 августа. В США раскрыта ... «Росбалт.RU, août 15»

Специалисты нашли способ перехватывать данные, фиксируя …

Используя эту технологию, хакеры могут перехватить информацию незаметно для владельца компьютера и периферийного устройства и без помощи ... «NEWSru.com, août 15»

Почему НАТО хочет перехватывать российские ракеты над …

29 мая, заместитель министра обороны РФ Анатолий Антонов заявил о том, что предстоящие учения НАТО по ПРО в Атлантике свидетельствуют о ... «Комсомольская правда, mai 15»