10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПЕРЕПУТЫВАТЬ»
Découvrez l'usage de
перепутывать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
перепутывать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Русско-английский словарь универсального типа - Страница 262
-ся get frightened[деt traitnd Vгѣтфраитнд.], цet a fright перепутать(ся) см. перепутывать(ся) перепутывать, перепутать 1. (нитки и т. п.) tangle [taenglутѣногуглI (тож. entangle Intaeng1 I интѣни г)глI); (приводить в беспорядок) muddle ...
Владимир Шпаковский, Инна Шпаковская,
2015
2
Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch
Перепутанк, s. п. bai ïïerwirrtn, Serwicfeln. Перепутать, ея (»od.). f. uni. Перепутывать, ся. Перепутчвкъ, s. m. (Siner, ber im ÍBorbeígeben n>o einfebrt Перепуты ванк, s. o. bai Skrrcirren, Serwicfeln. Перепутывать, перепутать, v. а.
Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ,
1859
3
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 486
перепутать. Весов.: путать, спутывать, запутывать, перепутывать. Привести в беспорядочное состояние (нити, волосы и т. п.). Слова запутать и в особенности перепутать имеют усилительный характер, указывая на приведение в ...
Анастасия Петровна Евгеньева, Институт русского языка (Академия наук СССР),
1971
4
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
Mrunl. перепутывать Р"чЬ' *»í£^4/, ЬРшР ¡"шаЬи/ц, ¡фпр^Ь^ ПЕРЕПУТЬЕ, Я, 1-: Чрд, (£шЬшшшр<р), mqb- piuilf. у перепутья поставлен столб с надписью auiijuunfp itnui ujnúi £ ¡¡uihqbbgpuiA ituiquiqpnLp¡uiJpi «Пути и перепутья» (ч].
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, Ēduard Bagrati Aghayan,
1957
5
Anglo-russkiĭ slovarʹ: - Страница 416
~ся сов. §ех* а Гп§пх, §ех* Гп'§пх- епео\ перепутать(ся) сов. см. перепу- тывать(ся). перепутывать, перепутать (вн.) I. (приводить в беспорядок) епхап^е (А.); 2. разг. (принимать одно за другое) сопГйзе (&.), т\х ир (й.), тиасПе ир (а".).
Vladimir Karlovich Mi︠u︡ller,
1973
6
Russko-anglĭiskĭi slovarʹ. Okolo 50 000 slov: - Страница 416
~ся сов. 8е1* а (пцЫ, 8е1* Гп'8п1- епеа. перспутать(ся) сов. см. перепутываться). перепутывать, перепутать (вн.) 1. (приводить в беспорядок) еп(ап{>1е (4); 2. разг. (принимать одно за другое) сопГйзе (а".), гшх ир (о\), глиаиЧе ир (а'.).
Aleksandr Ivanovich Smirnit︠s︡kiĭ, Olʹga Sergeevna Akhmanova,
1973
7
Словарь Синонимов - Страница 550
Спутать страницы рукописи, ПЕРЕПУТАТЬ усилит., СМЕШАТЬ, ПЕРЕМЕШАТЬ усилит. — Несов.: Спутывать, перепутывать, смешивать, перемешивать. 2. СПУТАТЬ (беспорядочно перевить, переплести) Спутать пряжу, ЗАПУТАТЬ ...
8
Образование и употребление видов глагола в русском языке
Перепутать чьи-нибудь имена. путаться, -аюсь, -аешься 1) Приходить в беспорядок. Нитки путаются. 2) п е р е н. Развиваться, протекать беспорядочно, сбивчиво (разг.). Мысли путаются. пылить, -лю, -лишь 1) Поднимать, наносить ...
Анна Андреевна Спагис,
1961
9
Марий мутер: Косараш-Лякыме - Страница 407
4. путать, запутать; перепутывать (перепутать) что-л. с чем-л.; принимать (принять) одно за другое; говорить, рассказывать, неточно передавая суть, последовательность событий. Кож дене гфпым лугаш перепутать ель с сосной; ...
А. А. Абрамова, Иван Степанович Галкин,
1994
10
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 78
ПЕРЕПУТыВАТь , перепутать что , запутать , спутать , склочить , перемѣщать , сбить безъ толку . Стала мотать , да перепутала мотбкѣ . Волосъ на головѣ такъ перепутанъ , что гребнемъ не продерешь . Онъ перепуталъ и ...
2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПЕРЕПУТЫВАТЬ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
перепутывать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
В Нижнем Новгороде сгорели 9 лодочных домиков
Не надо некому КОМУ ТО сознательно перепутывать разные профессии по квалификационному справочнику и разные должности с совершенно ... «Pro Город НН, sept 15»
За щукой нагоном
... собирать их на вязку (это как бы специальная сворка для гусей) и смотреть за ними, не давать перепутывать постромки до самого окончания ловли. «Рыбак Рыбака, avril 15»