Téléchargez l'application
educalingo
поберечь

Signification de "поберечь" dans le dictionnaire russe

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ПОБЕРЕЧЬ EN RUSSE

[poberechʹ]


QUE SIGNIFIE ПОБЕРЕЧЬ EN RUSSE

définition de поберечь dans le dictionnaire russe

RETOUR, -you, -yesh, -yet; -e, -l'aiguille; -higher; chauffé; -egshi; chouettes. quelqu'un. 1. Prenez temporairement sous votre protection, ne pas perdre quelque chose, sauf. Prenez soin des choses des autres. Économisez votre argent. 2. Traitez quelqu'un avec soin et attention. Sauvez le père malade. Ne t'inquiète pas, prends soin de toi!


MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПОБЕРЕЧЬ

беречь · бесперечь · горечь · изречь · наречь · небречь · оберечь · обречь · остеречь · подстеречь · постеречь · предостеречь · предречь · пренебречь · приберечь · проречь · сберечь · стеречь · уберечь · устеречь

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПОБЕРЕЧЬ

побежденная · побежденный · побежка · побезобразничать · побелелый · побеление · побелеть · побелить · побелиться · побелка · побережный · побережье · поберечься · побеседовать · побесить · побеситься · побесноваться · побеспокоить · побеспокоиться · побеспокоишься

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПОБЕРЕЧЬ

влечь · вовлечь · возжечь · возлечь · втечь · выжечь · выпечь · высечь · вытечь · дожечь · допечь · дотечь · жечь · завлечь · зажечь · залечь · запечь · засечь · речь · сиречь

Synonymes et antonymes de поберечь dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОБЕРЕЧЬ»

поберечь ·

Traducteur en ligne avec la traduction de поберечь à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ПОБЕРЕЧЬ

Découvrez la traduction de поберечь dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de поберечь dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «поберечь» en russe.
zh

Traducteur Français - chinois

保持
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

guardar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

keep
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

रखना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

احتفظ
280 millions de locuteurs
ru

russe

поберечь
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

manter
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

যত্ন নিতে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

garder
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menjaga
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

halten
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

保ちます
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

유지
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ngurus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giữ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பார்த்துக்கொள்ள
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

काळजी घ्या
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

özen
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

mantenere
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zachować
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

поберегти
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

păstra
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διατήρηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hålla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

holde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de поберечь

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОБЕРЕЧЬ»

Tendances de recherche principales et usages générales de поберечь
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire russe en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «поберечь».

Exemples d'utilisation du mot поберечь en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОБЕРЕЧЬ»

Découvrez l'usage de поберечь dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec поберечь et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Три страны света
Только знаете ли что? может быть, нам придется его поберечь. — Поберечь? — запальчиво воскликнул Правая Рука. — Как поберечь? — Я не говорю положительно, — отвечал горбун, — а, может быть: мне, видите, жену его ...
Авдотья Панаева, 1848
2
Три страны света
Только знаете ли что? может быть, нам придется его поберечь. — Поберечь? — запальчиво воскликнул Правая Рука. — Как поберечь? — Я не говорю положительно, — отвечал горбун, — а, может быть: мне, видите, жену его ...
Николай Некрасов, 1849
3
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 164
ПАШАНАВАЦЬ сов. поберечь; п. адзёжу поберечь одежду; п. аутарытэт поберечь авторитет. ПАШАНЦАВАЦЬ сов. безл. повезти, подвезти, посчастливиться. ПАШАПТАЦЦА сов. пошептаться, пошушукаться. ПАШАПТАЦЬ сов. в ...
Кандрат Крапива, 1989
4
Письма и дневник Александра Ивановича Тургенева ...
... было красной дѣвкѣ пригожихъ удалыхъ, поберечь было красной дѣвкѣ свое нѣжное сердце, Ахъ поберечь было, поберечь было“. Это прекрасно — „поберечь было свое нѣжное сердце“. Я во все время былъ въ восхищеніи?).
Александр Тургенев, ‎Андрей Сергеевич Кайсаров, 1911
5
Словарь языка Пушкина: О-Р - Страница 384
поберечь себя: Царь Салтап, с женой простяся, На добра-коня садяся, Ей наказывал себя Поберечь, его любя. ЦС 54. Вы еще в опасности: рана может открыться. Поберегите себя хоть для меня. КД зо8.м. * поберечь: 2. ЦС 54 ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1959
6
Роман в письмах: 1939-1942 - Том 1 - Страница 312
Поберечь Дари? От кого? От чего? Не ответишь. Я тебя теперь знаю: ты не отвечаешь на важные вопросы... Ты обходишь эти письма — будто их и не было... Утро 10.Х1.41 Я плохо спала. Как много ты можешь и умеешь дарить, ...
Иван Сергеевич Шмелев, ‎Ольга Александровна Бредиус-Субботина, ‎Л. В.. Хачатурян, 2003
7
Архив братьев Тургеневых - Том 2 - Страница 126
... было красной дѣвкѣ пригожихъ удалыхъ, поберечь было красной дѣвкѣ свое нѣжное сердце, Ахъ поберечь было, поберечь было“. Это прекрасно — „поберечь было свое нѣжное сердце“. Я во все время былъ въ восхищеніи?).
Александр Тургенев, ‎Николай Тургенев, ‎Сергей Иванович Тургенев, 1911
8
Сочинения: часть первая - Страница 70
А если въ дѣловую пору пришлотъ, то и безъ хлѣба сдѣлаютъ; и отъ Т1КОВьІХъ посылокъ вельми мноГо ЛОдемъ пакости чинится, а судьи о семъ попеченія нималаго не имѣютъ, чтобъ имъ людей Государевыхъ въ чемъ поберечь, ...
Иван Тихонович Посошков, 1842
9
Памятники новой русской истории - Том 2 - Страница 143
Много могъ бы я вамъ передать событій для вашего любопытства, но надобпо поберечь вашу чувствительность: всѣ они не забавнаго содержапія. Даже и ситъ, заплывшій въ подвалъ императорской публичпой библіотеки не ...
В.В. Кашпирев, 2013
10
Сочиненія - Страница 70
Истинно не имѣютъ нималаго попеченія, чтобы въ чемъ людей отъ убытку поберечь! А и сіе здраволи господа судьи разсуждаютъ, еже изъ-за Санктпетербурга изъ губернской канцеляріи годы по три и по четыре присылки были ...
Иван Тихонович Посошков, ‎Михаил Петрович Погодин, 1842

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОБЕРЕЧЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme поберечь est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Мехмед Баждаревич: «Джеко был здоров, но я решил поберечь
Стыковые матчи будут сложными. Эдин Джеко был здоров и мог играть, но я решил поберечь его перед следующими очень серьезными матчами», ... «Tribuna.com, oct 15»
2
Невилл призывает Манчестер Сити поберечь Яя Туре
Прошлый защитник «Манчестер Юнайтед» и сборной британии Гари Невилл, сейчас являющийся экспертом на британском телевидении, ... «Новости 24 часа - MyNewsOnline24.ru, sept 15»
3
Глава Минздрава России хочет поберечь нашу молодежь
... глава Минздрава упомянула, что во многих европейских странах уже ввели данное ограничение. Так почему бы не поберечь и российскую молодежь? «Агентство новостей "Хакасия-Информ", sept 15»
4
Аленичев: решил поберечь Мовсисяна, потому что у него …
Главный тренер «Спартака» Дмитрий Аленичев после победы над «Амкаром» (3:1) в матче шестого тура чемпионата России по футболу рассказал, ... «Газета.Ru, août 15»
5
Чорлука посоветовал Павлюченко поберечь ноги, когда будет …
Защитник "Локомотива" Ведран Чорлука рассказал о взаимоотношениях с нападающим Романом Павлюченко во время выступления за лондонский ... «Eurofootball - новости футбола, août 15»
6
Несогласные решили поберечь соратников
Завтра рабочая группа ЦИКа рассмотрит жалобу РПР–ПАРНАС на отказ в регистрации партийного списка в Новосибирске. В остальных регионах дела ... «Независимая газета, août 15»
7
Волейболисток сборной России Крючкову и Кутюкову нужно …
Возможно, их придется поберечь летом", - сказал Фадеев по телефону. По его словам, у ряда волейболисток, претендующих на попадание в основной ... «Р-Спорт, avril 15»
8
Гороскоп на 3 апреля. Раки должны поберечь здоровье, а …
Сегодня 3 апреля, пятнадцатый лунный день (всх 18:15 - зах 5:27). Этот день нередко приносит кратковременное блаженство, сменяющееся долгим ... «MIGnews.com.ua, avril 15»
9
"Поберечь Деревянный мост": новый трамвай Pesa не будет …
С учётом текущего состояния было принято решение поберечь мост и ограничить движение 27-тонного трамвая», — пояснил Мельников. «Mail.Ru, févr 15»
10
Луис Энрике: "Хотел поберечь Месси и Неймара"
"Я хотел поберечь их. Эти игроки только недавно присоединились к команде и могли получить травму. Сейчас конечно вы можете сказать, что это было ... «Футбольный портал Soccer.Ru, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Поберечь [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/poberech>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR