Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "подбодрять" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОДБОДРЯТЬ EN RUSSE

подбодрять  [podbodryatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОДБОДРЯТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «подбодрять» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de подбодрять dans le dictionnaire russe

POUR S'IL VOUS PLAÎT L'IMAGE INCOMPLET. Encourageant dans une certaine mesure. ПОДБОДРЯТЬ несовершенный вид перех. Ободрять в какой-либо степени.

Cliquez pour voir la définition originale de «подбодрять» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПОДБОДРЯТЬ


вечерять
vecheryatʹ
вышнырять
vyshnyryatʹ

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПОДБОДРЯТЬ

подбодрить
подбодриться
подбодряться
подбоечный
подбой
подбойка
подбойный
подбойщик
подболтать
подболтка
подбор
подбора
подбористо
подбористый
подборка
подборный
подбородник
подбородный
подбородок
подбородочек

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПОДБОДРЯТЬ

доверять
дошвырять
заверять
завечерять
задурять
заковырять
закозырять
замерять
замирять
занырять
заострять
засорять
застрять
затворять
затерять
зашвырять
зашнырять
измерять
изнурять
изострять

Synonymes et antonymes de подбодрять dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДБОДРЯТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de подбодрять à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОДБОДРЯТЬ

Découvrez la traduction de подбодрять dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de подбодрять dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «подбодрять» en russe.

Traducteur Français - chinois

鼓起勇气
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

animar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hearten
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रशंसा करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شجع
280 millions de locuteurs

russe

подбодрять
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

animar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চিয়ার আপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

donner le courage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

membesarkan hati
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ermutigen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

元気づけます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

...에게 기운을 북돋아 주다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sugeng enjing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phấn khởi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உற்சாகப்படுத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उत्साह
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sevindirmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rinfrancare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dopingować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

побадьорює
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

însufleți
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εγκαρδιώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bemoedigen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hearten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oppmuntre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de подбодрять

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОДБОДРЯТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «подбодрять» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot подбодрять en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДБОДРЯТЬ»

Découvrez l'usage de подбодрять dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec подбодрять et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kamus Rusia-Indonesia: - Страница 381
тепатЬаЬл [зебМкН]. подбадривать несов. см. подбодрять. подбегать несов. 1ап тепаека!. подбежать сов. см. подбегать. подберёзовик м. "о!1Ьа«аЬ ропоп Ьегк", зета^ат Цепйач/ап ]апд ЬоГел о^такап. подбивать несов. 1.
Елена Сергеевна Белкина, 1972
2
Anglo-russkiĭ slovarʹ: - Страница 434
2. страд, к подбирать. подбить сов. см. подбивать. подбодрить сов. см. подбодрять. подбодрять, подбодрить (вн.) сЬеег ир (а1.), еп!сбига§е [- кл-] (й ). подбор м. 1. зе1ёстлоп; ~ кадров зе- 1ёс1гоп оГ рёг5оппё1; 2. полигр.: в ~ гип оп ...
Vladimir Karlovich Mi︠u︡ller, 1973
3
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
4. pbj.uppu, „U.J. П. бОЛЬНОГО tpiu.bn.pb еш,и,,ЬпЬ,, ПОДБОДРИТЬСЯ, рю-сь? ри'шься. ' <»». подбодряться pu.jp (Ыв.}, щ fh ^ н ftu.jbpJbj, ppbb ufipu, шШ1, ирри, шаиЬ,, ПОДБОДРЯТЬ, я'ю, я'ешь (fuubg.). авь„». ПОДбОДриТЬ pu.jp.
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, ‎Ēduard Bagrati Aghayan, 1957
4
Krievu-latviešu vārdnīca: Ap 40000 vārdu - Страница 361
(подстрелить) зазаи! (риШи, иа"- таШпи) подбйть" с. I разг. (подстрекнуть) раггшаЧгШ, закй- сШ (иг ко) подбодрить с. II игтипаппИ подбодрять и. I см. подбодрить подбор 1. (отбор) 12гаи(121$апа, 1ггаис121запаз; 12Уё1е; 121а$е; ...
A. Gūtmanis, 1988
5
Русско-калмыцкий словарь: Около 32 000 слов - Страница 471
(милостыня) еглп, егц. подбавить сов. что, чего немх, немж. егх, немж. кех; подбавить сахару в чай цээд шикр немх. подбавлять несов. см. подбавить. подбадривать несов. см. подбодрить. подбегать несов. см. подбежать. подбежать ...
Калмыцкий научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, ‎Иван Кузнецович Илишкин, 1964
6
На войне в Азии и Европе с рисунками - Страница 97
Впрочемъ, и въ наиболѣе дисциплинированныхъ войскахъ, во время дѣйствія, потребность пугать непріятеля и подбодрять себя шумомъ сказывается еще въ наше время. Съ удовольствіемъ вспоминаю я, какъ Эманъ бросился ...
В.В. Верещагин, 2014
7
Варни Вампир. Утро кровавого пира
Там, где один рисковый человек отступит, группа будет подбодрять друг друга. На самом деле, одиночка в таком случае будет действовать как шпион, тайный наблюдатель; он сможет поймать или увидеть людей, которые при ...
Прест, Томас, ‎Раймер, Джеймс, 2015
8
Бастиа
Необходимо было подбодрять людей словом, жестом, движением. Я видел, как боцман, рассердившись, вдруг ударил концом каната по спине старшего юнгу, мальчишкукорсиканца лет семнадцати. Юноша вдруг повернул к нему ...
Александр Куприн, 1912
9
Самсон Назорей
Постепенно увлеклись и туземцы и тоже начали подбодрять то одного, то другого. Под конец оба выбились из сил и поплелись домой, то и дело опираясь друг на друга. — Теперь будет у вас покой, — сказал Самсон. — Вся беда в ...
Владимир Жаботинский, 1916
10
Наполеон в России глазами русских:
Затем они приходили отдавать мне отчет и получали кой-какие наставления, чтобы распространять тот или другой слух по городу или чтобы подбодрять народ и ослаблять впечатление, произведенное каким-нибудь недобрым ...
Игорь Захаров, 2004

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОДБОДРЯТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme подбодрять est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Ну если не может ребенок учиться на пятерки – зачем тогда его …
То есть надо находить моменты, где он преуспевает, подбодрять, обращать его внимание. Потому что, не знаю, у меня очень амбициозный ребенок ... «Информационный портал "Эхо Перми", sept 15»
2
Средство спасения: миссия "Головоломка"
Вас может подбодрять, расслаблять и даже раздражать фоновая музыка. А может быть, вы на диете, и от еды на экране у вас начинает предательски ... «Macster, nov 14»
3
Ополченцы Донбасса заявляют, что украинские силовики бьют …
Всё сложнее подбодрять бойцов, когда попадаешь в засаду. Судя по кадрам с видеорегистратора, на помощь стягиваются колонны установок залпового ... «Первый канал, août 14»
4
Джордж Гроувс: У Фроча ужасная техника
Ты никогда не станешь подбодрять кого-то боксировать в таком стиле. Ты никогда не станешь поощрять молодого паренька, который только пришел в ... «AllBoxing.Ru, mai 14»
5
Зодиакальный гороскоп: Рыбы
Мужчины-Рыбы склонны к частым депрессиям, поэтому их необходимо постоянно подбодрять и стимулировать на какие-либо действия. Вам придется ... «Портал, déc 12»
6
Разработан метод, позволяющий уличить человека во лжи
Нельзя прерывать говорящего, а, наоборот, необходимо коротко подбодрять его и принуждать к продолжению беседы. Как пояснила РБК daily психолог ... «RBC Daily, mai 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Подбодрять [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/podbodryat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur