Signification de "поденный" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ПОДЕННЫЙ EN RUSSE

поденный  [podennyy]

QUE SIGNIFIE ПОДЕННЫЙ EN RUSSE

définition de поденный dans le dictionnaire russe

SALVAGE 1. M. Conversationnel 1) Celui qui a un paiement quotidien. 2) Celui qui effectue le travail de jour. 2. Adjectif 1) a) Conduit de jour en jour, jour après jour. b) Effectué de jour en jour; tous les jours, tous les jours. 2) Calculé par le nombre de jours travaillés.

ПОДЕННЫЙ 1. м. разговорное 1) Тот, кто имеет поденную оплату. 2) Тот, кто выполняет поденную работу. 2. прилагательное 1) а) Ведущийся изо дня в день, день за днем. б) Выполняемый изо дня в день; повседневный, обыденный. 2) Исчисляемый по количеству проработанных дней.

TRADUCTION DE ПОДЕННЫЙ

Découvrez la traduction de поденный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de поденный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «поденный» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 每日津贴
• Traducteur Français - espagnol: por día
• Traducteur Français - anglais: per diem
• Traducteur Français - hindi: प्रतिदिन
• Traducteur Français - arabe: مياومة أو باليوم
• russe: поденный
• Traducteur Français - portugais: por dia
• Traducteur Français - bengali: দিনপ্রতি
• Traducteur Français - français: par jour
• Traducteur Français - malaisien: belanja harian
• Traducteur Français - allemand: Tage
• Traducteur Français - japonais: 日当
• Traducteur Français - coréen: 일당으로
• Traducteur Français - javanais: Swanky
• Traducteur Français - vietnamien: công tác phí
• Traducteur Français - tamoul: தினக்கூலி
• Traducteur Français - marathi: diem प्रति
• Traducteur Français - turc: yevmiye
• Traducteur Français - italien: al giorno
• Traducteur Français - polonais: diet
• Traducteur Français - ukrainien: поденний
• Traducteur Français - roumain: diurna
• Traducteur Français - grec: ημερήσιων
• Traducteur Français - afrikaans: per diem
• Traducteur Français - suédois: per diem
• Traducteur Français - norvégien: per diem

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДЕННЫЙ»

Découvrez l'usage de поденный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec поденный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Исторические записки - Том 34 - Страница 173

подмастерья получали поденный корм. Размер поденного корма более устойчив. Обычно подмастерью платилось по 10 денег в день. Иногда эта плата понижалась до 8 денег, иногда повышалась до 2 алтын, или даже до гривны.

Борис Дмитриевич Греков, ‎Аркадий Лаврович Сидоров, 1950

Очерки экономической истории России и СССР - Страница 36

Последние получали за свою работу только поденный «корм» или, при сдельной работе, задельную плату, а казенные мастера кроме поденной платы получали еще и «годовое жалованье». Подобно этому среди иконописцев ...

Станислав Густавович Струмилин, 1966

Описание записных книг и бумаг старинных дворцовых ...

Въ творилахъ гребками известь мѣшали, и воду въ творилахъ наливали, и въ указные часы воду перемѣняли и ленъ съ левкaсомъ сбивали. — Ярыжнымъ четыремъ человѣкамъ поденный кормъ за то, что въ мялицахъ „чередили ...

А.Е. Викторов, 2013

ROpisanìe zapisnîkh" knig" i bumag" starinnîkh" ... - Страница 79

114 (520). Расходная книга деньгамъ: на поденный кормъ мастерамъ, на покупку товаровъ и проч., 7178 (1669—1670) г., въ л., 217 л., за скрѣпой дьяковъ: Якова Петелина и Ѳедора Максимова. Первые 9-ть листовъ утрачены.

Aleksei Egorovich Viktorov, 1877

Опыт исследования коллективного земледелия - Страница 46

В коммунах сроковой наем колеблется в пределах 30—40% по всем районам, сдельный от 28 — 64 % и поденный от 4 — 35%. В артелях поденный наем занимает значительно больше места. Он особенно распространен в ...

Д.А. Карпусы, ‎Д.А. Карпужы, ‎Международный аграрный институт, 1928

Пролетарская революция и деревня - Страница 293

сии», говорит: «Наем поденных рабочих — в высшей степени характерный признак крестьянского буржуазного хозяйства». 11 вот необходимо установить, что в тех случаях, когда удается составить себе представление о ...

Лев Крицман, 1929

Компенсация морального вреда--мера реабилитации ...

Так, В.Я. Понарин предлагает два способа исчисления размера денежной компенсации морального вреда: поденный показатель и посанкционный показатель274. При пользовании первым в расчет берется количество дней в ...

Виктория Викторовна Владимирова, 2010

Трудовое право:

Существуют два вида учета рабочего времени: поденный и суммированный. При поденном учете количество проработанного времени учитывается ежедневно; недоработка в один день не может компенсироваться ...

Елена Валентиновна Магницкая, ‎Магницкая Е В, 2009

Правоведение : учебное пособие для студентов вузов по ...

Учет рабочего времени необходим для укрепления трудовой дисциплины и правильной оплаты труда работников. Учет рабочего времени бывает поденный и суммированный. При поденном учете количество проработанного ...

Магницкая Е.В. Евстегнеев Е.Н., 2004

Словарь русского языка : XI-XVII вв: (Перстъ-Подмышка)

ПОДЕННОЕ, с. Количество продуктов, выдаваемых на один день. А вэяти у Троицы про цесаревыхъ людей... рыбы всякой, а колачей противъ поденного взять. Рим. имп. д. I, 1212. 1589 г. На первой день ъствы и питья с поденным ...

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎Д. Н Шмелев, 1989

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОДЕННЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme поденный est employé dans le contexte des actualités suivantes.

СМИ: вслед за Ту Юю еще больше китайских ученых станут …

На пути науки, помимо индивидуального таланта, необходим молчаливый поденный труд, а также дух, который сломит холодный прием. Вслед за 18-м ... «Китайский информационный Интернет-центр, oct 15»

Казахстан: Алматинцев отговаривают есть куырдак и бешпармак

Владимир Поденный ни дня не может прожить без мяса. На его кухне всегда есть баранина, говядина и, конечно же, сало. Может еда эта и вредная, ... «ИА "Казах-Зерно", avril 15»

Украина, Малая Русь

Поденный рабочий с выдающимися скулами и обожженной солнцем кожей, согнувшись под вязанкой хвороста, переступал порог избы после тяжелого ... «inoСМИ.Ru, avril 14»

Да, езжу (летаю) за границу

В 1842 году на холме близ мелкого населенного пункта Лос-Анхелес (ныне Лос-Анджелес, штат Калифорния) некто Франсиско Лопес, поденный ... «Коммерсантъ, janv 14»

Как покончить с детскими браками в Афганистане

Но ее отец Гулам – поденный рабочий – зарабатывал меньше 30-ти долларов в месяц. Он не мог отказаться от предложенной женихом суммы:. «Радио ООН, nov 13»

Семиреченский край

... в батраки к козакам линейским, даже группируются целыми улусами у линейских городов, станиц и селений, но все это лишь поденный кусок хлеба. «Номад, avril 13»

Как я работал этим летом

И подбирают ребят всевозможные мелкие эксплуататоры и аферисты, готовые копейки платить за поденный труд. Чем примечательна настоящая ... «Вечерний Челябинск, sept 11»

«Восток–Запад» в Петропавловке: Сравнительное народоведение

На что похожа дружеская вечеринка. Как выглядит поденный рабочий, а как – священник. На что похож поселковый базар. Как празднуют свадьбу, как ... «Фонтанка.Ру, août 11»

Великая Аризонская стена

Наркобизнес – большие деньги, мало кто способен устоять перед соблазном, особенно если альтернативой является нищета и поденный труд. «РУССКИЙ БАЗАР, août 11»