Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "подкуривать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОДКУРИВАТЬ EN RUSSE

подкуривать  [podkurivatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОДКУРИВАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «подкуривать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de подкуривать dans le dictionnaire russe

LIVE aspect imperfectif. 1) Fumer légèrement. 2) Traitez la fourrure avec un battement pour lui donner une certaine couleur, ombre. ПОДКУРИВАТЬ несовершенный вид перех. 1) Окуривать слегка. 2) Обрабатывать мех подпаливанием для придания ему определенного цвета, оттенка.

Cliquez pour voir la définition originale de «подкуривать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПОДКУРИВАТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПОДКУРИВАТЬ

подкулачный
подкуп
подкупание
подкупать
подкупаться
подкупающе
подкупающий
подкупить
подкупной
подкупольный
подкур
подкураживать
подкуражить
подкуривание
подкуриваться
подкурить
подкуриться
подкурка
подкурщик
подкуры

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПОДКУРИВАТЬ

взборанивать
взбрызгивать
взбрыкивать
взбудораживать
взваливать
взвешивать
взвивать
взвизгивать
взвинчивать
взвихривать
взволакивать
взворачивать
вздваивать
вздергивать
вздрагивать
вздрючивать
вздыбливать
взлаивать
взлохмачивать
взлягивать

Synonymes et antonymes de подкуривать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДКУРИВАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de подкуривать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОДКУРИВАТЬ

Découvrez la traduction de подкуривать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de подкуривать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «подкуривать» en russe.

Traducteur Français - chinois

podkurivat
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

podkurivat
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

podkurivat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

podkurivat
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

podkurivat
280 millions de locuteurs

russe

подкуривать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

podkurivat
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

podkurivat
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

podkurivat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

podkurivat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

podkurivat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

podkurivat
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

podkurivat
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

podkurivat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

podkurivat
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெளிச்சம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

podkurivat
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

podkurivat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

podkurivat
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podkurivat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підкурювати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

podkurivat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

podkurivat
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

podkurivat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

podkurivat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

podkurivat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de подкуривать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОДКУРИВАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «подкуривать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot подкуривать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДКУРИВАТЬ»

Découvrez l'usage de подкуривать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec подкуривать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Толковый словарь живого великорусскагс иазыка: П-Р
[Подкурéнье см. подкурить]. Подкуржевѣтъ, закуржевѣть немного, позаиндевѣть.. Лодкурйтъ, подпиривать что, окурить сысподу, пускать дымъ подо что-либо. Подкуривать ячолѣ, выживать изъ улья куревомъ, для добычи меду, ...
Владимир Иванович Даль, 1907
2
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
ЧшгшаЬ., ifrntfjjrtib, íf ш^шпш l/ Ь pmPjn ib i ПОДКУПЩИ'К, а', ш. (¡»»кз- <ьд.), чшгшп.„г, ПОДКУРЕННЫЙ, ая, œ; -рен, a, о (Jub*..). 1)гшЦ. uitg. цЬгр. ПОДКУРИТЬ рш{р> tf¡um[ фш/идршЬ, Jnipi qpuibt ÜpituCtupuja ...
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, ‎Ēduard Bagrati Aghayan, 1957
3
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Подкуривать, подкурить что, окурить сысподу, пускать дымъ подо что. Подкуривать пчелъ, выживать изъ улья куревомъ, для добычи меду, отчего и послов. Не погнетши пчелъ, меду не ясти; способъ нынѣ покинутый. Подкуривать ...
Владимир Иванович Даль, 1865
4
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 180
ПОДКУРЖЕВѣТь , закуржевѣть немного , позаиндевѣтъ . подкуривАть , подкурйть что , окурить сысподу . пускать дымъ подо что . Подкуривать пчелъ , выживать изъ улья куревомъ , для добычи меду , отчего и послов . Не ногнетии ...
Даль В. И., 2013
5
Варианты приставочных глаголов несовершенного вида в ...
... раскуривать 3 скуривать Даль также: искуривать. Даль: "Подкурать произнс. поткураць, запд. подкуривать. Пчел подкураюць зёлком, гмл. -кусать(ся)', см. также: -кусить(ся), кушать(ся) Д Б 3„ выкусывать Д до-, закусывать Д Б 3 ис-, ...
Adriana Pols, 1993
6
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Подкувыркивать, подкувыркать, подкувырнуть что, стра-1449-глушиться получто, крутясь попадать куда, подвер-IПодкуривать, подкурить что, окурить сысподу, пускать дымъ 9949- Ч9994ьшаться, подлещаться, подкупить ласками, ...
Владимир И. Даль, 1865
7
Возвращение в истокам
Тогда ответьмне, почему тебя слушается ветер, когда ты просишь его не мешать подкуривать тебесигарету? Алексей застыл, потом с некоторым страхом посмотрел на собеседника. Выстрел, как говорится, не в бровь, ав глаз.
Сергей Деркач, 2014
8
Нет кармана у Бога
первый год. Ещё гораздо раньше тебя стал уже по-тихому подкуривать. И ещё я точно знала, что ты не стал возражать против его курения, когда узнал. Ну этой, травы вашей. Марихуаны. И даже сам с ним подкуривал немного, ...
Григорий Ряжский, 2014
9
П - Страница 180
Подкуривать пчелъ, выживать изъ улья куревомъ, для добычи меду, отчего я послов. Не погнетши пчелъ, меду не ясти; способъ иын» покинутый. Подкуривать кого киноварью, посадить на ПОдкурЪ, на киноварь, гибельное леченье ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
10
Толковый словарь живого великорусскаго языка: А-З - Страница 522
... топку, либо въ трещину. Не дымите здѣсь, впр. трубкою, сургучемъ.II"Пылить, бахвалить, пускать пыль, дымъ въ глаза. Дымить лису, тарбатана, сиб. выкуривать изъ норы дымомъ. Дымить пчелѣ, подкуривать, добывая соты.
Владимир Иванович Даль, 1880

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОДКУРИВАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme подкуривать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
• Лучшие зажигалки из СССР
При открывании, устройство начинало играть композицию «Пусть всегда буду я». Особым шиком считалось подкуривать под музыку в людных местах, ... «Fresher, sept 15»
2
Интересное за неделю
Создатели спецэффектов могут нервно подкуривать от этих кадров в сторонке. В Исландии представитель компании–производителя беспилотников ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, oct 14»
3
Заслуженный тренер СССР Анатолий Бышовец: «Из Чаадаева …
И ты станешь на улице снова подкуривать какой-нибудь гашиш. Договорились?» — «Да-да». И вот я его взял в сборную России. А сегодня он говорит, ... «Спорт день за днем, sept 14»
4
Что и как мы курили: табачный дым советского отечества
Кстати, тем и ценны были зажигалки, что ими было удобно подкуривать вновь и вновь, не рискуя обсмалить себе усы. Да, при покупке советских сигарет ... «From-ua.com, avril 14»
5
Сигарный университет. Записки студента. День второй
Обрезать и подкурить сигару - целое искусство. Нельзя снести гильотиной головку сигары более чем на один-три миллиметра, подкуривать стоит ... «Большая русская сигара, sept 11»
6
Кларксон об Infiniti
Во всех других жизненных случаях катастрофу можно предотвратить в последний момент. «Пахнет газом, так что я не буду подкуривать сигарету». «Жизнь в стиле TopGear, mai 10»
7
Культура смерти
Это когда уже все можно по-взрослому (бухать, совокупляться, подкуривать, пугать собой прохожих), но здоровье все позволяет, и обязалок нет. «Лаборатория новостей - Красноярск, mai 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Подкуривать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/podkurivat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur