Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "подкурить" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОДКУРИТЬ EN RUSSE

подкурить  [podkuritʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОДКУРИТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «подкурить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de подкурить dans le dictionnaire russe

A VOIR le genre parfait de pereh. voir la lumière. ПОДКУРИТЬ совершенный вид перех. см. подкуривать.

Cliquez pour voir la définition originale de «подкурить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПОДКУРИТЬ


журить
zhuritʹ

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПОДКУРИТЬ

подкулачный
подкуп
подкупание
подкупать
подкупаться
подкупающе
подкупающий
подкупить
подкупной
подкупольный
подкур
подкураживать
подкуражить
подкуривание
подкуривать
подкуриваться
подкуриться
подкурка
подкурщик
подкуры

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПОДКУРИТЬ

затемпературить
заштукатурить
защурить
изнурить
искурить
каламбурить
карикатурить
курить
набалагурить
набедокурить
набурить
наглазурить
надурить
накурить
нахалтурить
нахмурить
наштукатурить
обдурить
обкарикатурить
обкурить

Synonymes et antonymes de подкурить dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДКУРИТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de подкурить à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОДКУРИТЬ

Découvrez la traduction de подкурить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de подкурить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «подкурить» en russe.

Traducteur Français - chinois

podkurit
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

podkurit
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

podkurit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

podkurit
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

podkurit
280 millions de locuteurs

russe

подкурить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

podkurit
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

podkurit
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

podkurit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

podkurit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

podkurit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

podkurit
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

podkurit
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

podkurit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

podkurit
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புகைப்பதற்காக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

podkurit
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

podkurit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

podkurit
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podkurit
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підкорити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

podkurit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

podkurit
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

podkurit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

podkurit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

podkurit
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de подкурить

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОДКУРИТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «подкурить» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot подкурить en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДКУРИТЬ»

Découvrez l'usage de подкурить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec подкурить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Толковый словарь живого великорусскагс иазыка: П-Р
[Подкурéнье см. подкурить]. Подкуржевѣтъ, закуржевѣть немного, позаиндевѣть.. Лодкурйтъ, подпиривать что, окурить сысподу, пускать дымъ подо что-либо. Подкуривать ячолѣ, выживать изъ улья куревомъ, для добычи меду, ...
Владимир Иванович Даль, 1907
2
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
ЧшгшаЬ., ifrntfjjrtib, íf ш^шпш l/ Ь pmPjn ib i ПОДКУПЩИ'К, а', ш. (¡»»кз- <ьд.), чшгшп.„г, ПОДКУРЕННЫЙ, ая, œ; -рен, a, о (Jub*..). 1)гшЦ. uitg. цЬгр. ПОДКУРИТЬ рш{р> tf¡um[ фш/идршЬ, Jnipi qpuibt ÜpituCtupuja ...
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, ‎Ēduard Bagrati Aghayan, 1957
3
Мой труп
Вторую — я удовлетворенно отметила, после того как секунд пять подряд щелкала зажигалкой, прежде чем поняла: сигарету, которую я безуспешно пытаюсь подкурить, я просто забыла вставить в зубы. Третья грянула, когда ...
Лада Лузина, 2009
4
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 48
ПАДКУРЫЦЬ сов. подкурить; п. пчол подкурить пчёл. ПАДКУСВАННЕ ср. разг. подкусывание. ПАДКУСВАЦЦА кесов. страд, разг. подкусываться; см. падкусваць. ПАДКУСВАЦЬ кесов. прям., перен. разг. подкусывать; см. падкуещь.
Кандрат Крапива, 1989
5
Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 128
ПОДКУРИВАТЬ несов. спец.— к. подкурить. ПОДКУРИВАТЬСЯ несов. спец. страд.— 1. тетэслэну, тетен белэн куылу (мосол он, бал кортлары); 2. дуплану (мех). ПОДКУРИТЬ сов. спец.— 1. тетэслэп куып чыгару (бал кортларын); ...
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1958
6
Несбывшиеся мечты...: Остросюжетный детектив - Страница 88
Миролюбиво произнес он. Евгений немного пришел в себя и, взяв дрожащими руками сигарету, попытался подкурить. Это у него слабо получалось. «Очкарик», улыбнувшись, чиркнул зажигалкой и дал подкурить своей жертве.
БИЛЫК КОНСТАНТИН ВАСИЛЬЕВИЧ, 2015
7
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Подкувыркивать, подкувыркать, подкувырнуть что, стра-1449-глушиться получто, крутясь попадать куда, подвер-IПодкуривать, подкурить что, окурить сысподу, пускать дымъ 9949- Ч9994ьшаться, подлещаться, подкупить ласками, ...
Владимир И. Даль, 1865
8
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Подкупать, подкупить, подкупывать кого, задаривать, ослѣплять мздою, надѣть золотыя очки;привлекать, преклонять тайно на свою сторону денгами, подарками, задабривать, прикармливать, купить кого въ свою пользу.
Владимир Иванович Даль, 1865
9
Недосягаемые: роман, рассказы - Страница 206
Юноша, подойдя к наре, вытащил сигареты, достав одну и пытаясь найти огонь, тихо обратился к окружающим: — Ни у кого не будет подкурить? Вопрос прозвучал так робко и тихо, что первоначальная реакция была необычной.
Владимир Енин, 2000
10
Скиф
Но видно не для Макса — собака рванула поводок, направляясь к парню. — Макс! — предостерег хозяин. Парень обернулся на голос, ожег взглядом собаку так, что та осела и уши прижала. «Попроси у такого подкурить».
Райдо Витич, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОДКУРИТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme подкурить est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Японский геймер поджег свою квартиру в прямом эфире
... когда геймер, ведущий онлайн-трансляцию, пытается подкурить сигарету. Но вместе со спичкой загорается коробок и находящиеся рядом бумаги. «Первый областной. Телекомпания ОТВ., oct 15»
2
Сегодня изобретаются самые изощренные способы заменить …
И это еще не все новости: сейчас ведется работа над созданием уникальной электронной сигареты, для активации которой ее нужно будет подкурить ... «365info.kz, sept 15»
3
На майские праздники Киев может накрыть дымом от пожара …
Мамаша заботливо помогла ребенку подкурить, и почему-то все вокруг посчитали это забавным. Особенно смешно взрослым стало, когда пацану стало ... «Ура-Информ, avril 15»
4
Можно ли поджечь Samsung Galaxy S6 зажигалкой?
Кроме того, в случае совершенно странного желания «подкурить» смартфон ему тоже ничего не грозит — следы удастся убрать без особого труда. «androidinsider.ru, avril 15»
5
Борьба с курением довела Бобрикову до… тошноты
И мне кажется, что если один из этих бычков достать и подкурить, будет примерно то же самое ощущение. Меня рвало несколько часов, после чего ... «Новый Канал, oct 14»
6
русский солдат
Чужими корявыми чёрными пальцами после пары минут мучений достал сигарету. Даже подкурить получилось. Затянулся жадно. Как в старых фильмах, ... «Новости Донецка, août 14»
7
Если рядом — война. Заметки киевлянки
Прошу подкурить, завязался разговор. Тарас, 20 лет. Не спит вторую ночь. Спрашиваю: чем помочь? какие планы? Злые на оппозицию, особенно на ... «Ракурс, janv 14»
8
Мэр Бучи на служебном Audi сбил пьяную женщину …
Кроме того, при этом она еще и пыталась подкурить сигарету. Как сообщал НБН, 8 августа мэр Ивано-Франковска Виктор Анушкевичус, катаясь на ... «Information Agency 'Independent News Bureau', oct 13»
9
В Черновицкой области милиционер, рискуя жизнью, снял …
Отвлекая и забалтывая девушку, я между делом попросил подкурить мне сигарету. Ее рука потянулась к моей. В этот миг я — клац! — и защелкнул на ее ... «Fakty.ua, sept 13»
10
• Без определенного места жительства
Даже Валера, который до этого толком не мог подкурить сигарету, вдруг продемонстрировал удивительную легкость движений с пластиковым ... «Fresher, oct 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Подкурить [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/podkurit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur