Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "подматывать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОДМАТЫВАТЬ EN RUSSE

подматывать  [podmatyvatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОДМАТЫВАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «подматывать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de подматывать dans le dictionnaire russe

PODMATYVAT vue imparfaite du pereh. 1) Vent sur quelque chose 2) Vent quelque chose d'autre. 3) Envelopper quelque chose ПОДМАТЫВАТЬ несовершенный вид перех. 1) Наматывать на что-либо 2) Наматывать что-либо дополнительно. 3) Обматывать чем-либо

Cliquez pour voir la définition originale de «подматывать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПОДМАТЫВАТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПОДМАТЫВАТЬ

подмарывать
подмарываться
подмасливание
подмасливать
подмасливаться
подмаслить
подмаслиться
подмастер
подмастерье
подматывание
подматываться
подмахивание
подмахивать
подмахиваться
подмахнуть
подмачивание
подмачивать
подмачиваться
подмащивание
подмащивать

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПОДМАТЫВАТЬ

взнуздывать
взревывать
взрезывать
взрывать
взрыдывать
взывать
взыгрывать
видывать
вкалывать
вкапывать
вкатывать
вкидывать
вкладывать
вклепывать
вковывать
вкомпоновывать
вляпывать
вмазывать
вматывать
вметывать

Synonymes et antonymes de подматывать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДМАТЫВАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de подматывать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОДМАТЫВАТЬ

Découvrez la traduction de подматывать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de подматывать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «подматывать» en russe.

Traducteur Français - chinois

牵开器
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

retractor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Retractor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रतिकर्षक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضام
280 millions de locuteurs

russe

подматывать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

retractor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একধরনের আঠা হয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rétracteur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

warna kuning muda adalah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Retractor
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

開創器
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

견인기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mastic punika
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gân rút lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மரக்கசிவு உள்ளது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पिवळसर रंगाचा डिंक आहे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

masti¤idir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Retrattore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozwieracz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підмотувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

retractor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Retractor
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

retractor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Retractor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

retractor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de подматывать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОДМАТЫВАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «подматывать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot подматывать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДМАТЫВАТЬ»

Découvrez l'usage de подматывать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec подматывать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 186
подмАтывАть , подмотать что , подвить , подвертѣть , подкутать ; II подобрать мотая , намотать . 5 мотай суконныя онучи подъ портяныя . Сколапень деревян . гвоздь ) подмотанъ смоленой паклей . Подмотай распущенныя нитки ...
Даль В. И., 2013
2
Как ловить рыбу удочкой (сборник)
Он слегка затих, ослабел, и я начал подматывать леску на себя. Увы, это была самая скверная моя закидушка, на песке в одном месте был узелок, я чувствовал ее предельное натяжение, — только бы она выдержала! Чуял эту ...
Алексей Варламов, 2015
3
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
... пщмазати, шдмащувати, пщмастити подмастер шдмайстер, -тра подматывать, подмотать шдмотувати, пщмотати подмащивать, подмостить пщмбщувати, шдмостйти; (каменем) пщбрукбвувати, тдбрукувати подмесь лом 1 ш ка.
Roman Kinash, 2005
4
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Подматывать, подмотать что, подвить, подвертѣть, подгуТать; IIподобрать мотая, намотать. Подмотай суконныя опуши 9999 портяныя. Сколóтень (деревян. гвоздь, подмотатъ смолемой паклей. Подмотай распущеныя нитки, не ...
Владимир И. Даль, 1865
5
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Подмотать, подмотъ, см. подматывать. П0Дм0чить, см. подмокать. Подмóчь, см. подмотать. Подмошицаж. болотный перегной, подо мхомъ, на удобренье. П0Дмуровывать, подмуровáть избу или стѣну, подвести каменную кладку, ...
Владимир Иванович Даль, 1865
6
П - Страница 186
ПОДМАТЫВАТЬ, подмотать что, подвить, подвертеть, подкутать; || подобрать мотая, намотать. Подмотай суконныя онучи подь портяныя. Сколб- тень (деревяи. гвоздь) подмотанъ смоленой паклей. Подмотай распущенный нитки ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
7
Кетанда
... какиз глубины за блесной устремиласьбольшая темнаярыба, толькоперед самойлодкой она развернуласьи ушла обратно. «Кижуч!– удивился и обрадовался Мишка. – Здоровый!» Забросил еще раз и начал подматывать.
Виктор Ремизов, 2014
8
Рыбы: популярный энциклопедический справочник - Страница 301
Для этого после заброса подмотку снасти умышленно задерживают на некоторое время. Расчёт примерно такой: блесна опускается на полметра примерно за секунду. Для равномерности проводки следует учитывать, что при ...
Прохор Иванович Жуков, ‎Иван Тимофеевич Арзамасов, 1989
9
Родной дом: повесть - Том 4278 - Страница 85
Держа удилище наклонно, дядя начал подматывать катушку. Витька смотрел теперь неотрывно. Леска шла туго, катушка, поставленная на тормоз, тихонько трещала. Витька хотел привстать, чтобы лучше видеть, но тетя Лиза ...
Нина Емельянова, ‎А. Кондратьев, 1959
10
Опытный аэродром: волшебство моего ремесла : повесть
чуть было не закричал Сергей, торопливо подматывая леску, чтоб не дать рыбе зайти за якорную веревку. Ему удалось это, и вот уже голавль снова вышел почти на поверхность, но теперь по другую сторону лодки... Чувствуя, как ...
Игорь Шелест, 1984

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОДМАТЫВАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme подматывать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Балансир начинает и выигрывает
Подматывать леску приходится, только когда поклевки происходят высоко и подсекать неудобно. Тогда укорачиваю леску с таким расчетом, чтобы ... «Рыбак Рыбака, déc 14»
2
На предосенней Оке
Однако, как оказалось, при забросе у него шнур захлестнулся за ротор катушки – подматывать это не мешало, но стравить леску, когда нужно было, ... «Рыбак Рыбака, sept 14»
3
Жара рыбалке не помеха!
Отпустив метров на пятьдесят, я закрыл дужку и начал медленно подматывать, опять же с паузами. Щука не спешила хватать приманку, и я сделал, ... «Рыбак Рыбака, août 14»
4
Маленькие, да удаленькие
Очень эффективен, например, такой прием: приманку на течении держать на одном месте или едва подматывать леску и при этом подыгрывать ... «Рыбак Рыбака, avril 14»
5
Зимние катушки
То же самое и при вываживании рыбы с помощью катушки: слегка поджал рычаг – и начинаешь подматывать леску. «Нельма-Z» подойдет в первую ... «Рыбак Рыбака, févr 14»
6
Невозможное - возможно!
Чуть ослабляю фрикцион и даже не пытаюсь подматывать. Неведомый противник, позарившийся на столь маленькую блесну, сматывает метров 15–20 ... «Рыбак Рыбака, nov 12»
7
Отзыв владельца Renault Logan (Рено Логан) 2006 г.
Тысяч через 40 придется подматывать изоленту на штыри запирания замков дверей (начинают побрякивать, что неприятно) или менять втулки на сих ... «Autonavigator.ru, oct 12»
8
Бабье лето в Карелии
Пробую не подматывать вообще. Блесна идет сплавом над камнями. Тогда пробую немного сдавать леску и на проводке достаю до камня – теперь уже ... «Рыбак Рыбака, oct 12»
9
Ночь на Селигере
Пол-оборота, фрикцион заверещал сильнее и быстро затих. Теперь можно было не спешить. Осторожно приподнимаю удочку и начинаю подматывать ... «Рыбак Рыбака, nov 11»
10
Настя Нифонтова: "Золото Кагана" - выходные в степи
Я пыталась работать с приборами, вовремя смотреть на терратрип и подматывать роуд бук, но голова предательски болела все сильнее. В какой-то ... «МОТОГОНКИ.РУ - Мир мотоспорта, mai 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Подматывать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/podmatyvat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur