Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "поднебесье" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОДНЕБЕСЬЕ EN RUSSE

поднебесье  [podnebesʹye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОДНЕБЕСЬЕ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «поднебесье» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
поднебесье

Sky

Небо

Ciel - l'espace au-dessus de la surface de la Terre ou de tout autre objet astronomique. En général, un panorama qui s'ouvre lorsqu'on regarde de cet objet dans la direction du cosmos. Небо — пространство над поверхностью Земли или любого другого астрономического объекта. В общем случае — панорама, открывающаяся при взгляде с этого объекта в направлении космоса.

définition de поднебесье dans le dictionnaire russe

LA COURONNE, -Y, cf. Hauteurs célestes. L'aigle est monté au ciel ПОДНЕБЕСЬЕ, -я, ср. Небесная высь. Орёл поднялся в поднебесье
Cliquez pour voir la définition originale de «поднебесье» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПОДНЕБЕСЬЕ


месье
mesʹye

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПОДНЕБЕСЬЕ

поднатужиться
подначальный
подначальственный
подначивать
подначить
подначка
поднашивать
поднашиваться
поднебесная
поднебесный
подневолье
подневольная
подневольно
подневольность
подневольный
поднесение
поднести
поднестись
поднесь
поднизать

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПОДНЕБЕСЬЕ

ателье
бабье
безводье
безвременье
безголосье
безделье
безденежье
бездождье
бездолье
бездомье
досье
конферансье
косье
лансье
монпансье
мосье
надпереносье
одночасье
окосье
переносье

Synonymes et antonymes de поднебесье dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДНЕБЕСЬЕ»

Traducteur en ligne avec la traduction de поднебесье à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОДНЕБЕСЬЕ

Découvrez la traduction de поднебесье dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de поднебесье dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «поднебесье» en russe.

Traducteur Français - chinois

天空
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

los skies
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

the skies
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आसमान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السماء
280 millions de locuteurs

russe

поднебесье
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

os céus
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আকাশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

les cieux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

langit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

der Himmel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

上空
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하늘
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

langit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bầu trời
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விண்ணில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आकाश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gökyüzü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

i cieli
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niebo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

піднебессі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οι ουρανοί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die wolke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skyarna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

himmelen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de поднебесье

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОДНЕБЕСЬЕ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «поднебесье» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot поднебесье en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДНЕБЕСЬЕ»

Découvrez l'usage de поднебесье dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec поднебесье et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Поднебесье гномов
Владимир Юстус. Поднебесье гномов Владимир Сергеевич Юстус © Владимир Сергеевич Юстус, 2015 © Вера Филатова, дизайн обложки,
Владимир Юстус, 2015
2
Поднебесье: стихи о любви и природе
В книгу включены стихи о любви и природе, ранее издававшиеся и написанные совсем недавно. Для широкого круга читателей
Владимир Петрович Овчинцев, 2009
3
Душа в поднебесье: стихи, поэма : [перевод]
Содерж.: Меж двух миров : драматическая поэма ; стихи
Бадрутдин, 2010
4
Элегия тени
Фернандо Пессоа. «Словно тучи в поднебесье...» Словно тучи в поднебесье, Через душумчатся сны. И не там, и не здесь я — Хоть и мною рождены. Так бывает, что виденью, Промелькнувшему вдали, Суждено прохладной тенью ...
Фернандо Пессоа, 2015
5
Чаромутие, или священный язык магов, волхвов и жрецов, ...
Наша Архангельская и Олонецкая губернти- «съ холмогорамн* и Финляндия такую же имеют* «подв* и ту же местность, съ тою разницею, что здесь поднебесье (клнматъ) не столь сурово, а Ледовитый водъянъ становится ...
Лукашевич П. А., 2013
6
Побег
Ноесть одна преграда, которую Отто не сможет одолеть с наскока, даже если бы в него вселился духсамого Александра Македонского или Наполеона. Ключ-карта Аньелло не открылаему доступ в Поднебесье. Апри малейших ...
Роман Глушков, 2015
7
Первый Всероссийский конгресс фольклористов: сборник докладов
поднебесье 'Небесная высота, высь' 146. Онеж. Былины Северные песни Истор. песни Баллады Небеса 8 Небеса 7 Небеса 3 Небесный 10 Небесный 3 Небесный 1 Небо 26 Небо 1 Небо 12 Небо 5 Поднебесный 4 Поднебесье 1 ...
Анатолий Степанович Каргин, ‎Федеральное агентство по культуре и кинематографии российской федерации (Россия), ‎Государственный республиканский центр русского фольклора (Russia), 2006
8
Первый Всероссис̆кии конгресс фольклористов: сборник докладов
поднебесье 'Небесная высота, высь' 146. Онеж. Былины Северные песни Истор. песни Баллады Небеса 8 Небеса 7 Небеса 3 Небесный 10 Небесный 3 Небесный 1 Небо 26 Небо 1 Небо 12 Небо 5 Поднебесный 4 Поднебесье 1 ...
Анатолий Степанович Каргин, 2006
9
Письма русского офицера - Страница 78
Летят, шумят в поднебесье Стада его товарищей; И веселы и радостны, Летят, спешат на теплый юг. Как взговорит к ним бедный птах: «Ах, братцы вы, товарищи! Вам весело в поднебесье, В поднебесье 78 Олонецкая песня.
Федор Николаевич Глинка, 2009
10
По существу ли эти споры? - Страница 363
Всерьез сказано, а звучит пародийно: «Двое на опушке вернулись из поднебесья...» В поднебесье эти двое, доктор наук и калека, находились в то время, когда «экскурсанты, разбитые на группы и ведомые ошалевшими от скуки ...
В Кардин, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОДНЕБЕСЬЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme поднебесье est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Крепкий орешек" перезагружается, но не сдается: Брюс Уиллис …
Роман "Ничто не вечно" Родерика Торпа, на котором основан фильм, был написан под впечатлением от фильма "Ад в поднебесье" и должен был стать ... «NEWSru.com, oct 15»
2
Крылатые фантазии кубанских изобретателей
И тут же расправляет крылья фантазия изобретателей — в поиске новых возможностей взлететь в поднебесье. Пусть и на крохотных модельках. «ГТРК Кубань, oct 15»
3
Открытие McDonald's и результаты выборов повысили рейтинг …
... завода или фабрики, а McDonald's формирует экономическую благодать Кузбасса! Всего-то и надо открыть фастфуд и рейтинги рвут в поднебесье! «Независимый Городской Сайт Кемерово, oct 15»
4
Скончался режиссер "Кинг-Конга"
На его счету – более 20 картин, наиболее известны – "Ад в поднебесье" (1974 год), "Кинг-Конг" (1976 год) с Джессикой Лэнг, "Кинг-Конг жив" (1986 год) и ... «Дни.Ру, oct 15»
5
Кинорежиссер и сценарист Джон Гиллермин скончался в Лос …
... продюсер Джон Гиллермин скончался в возрасте 89 лет в Лос-Анджелесе. Его самой успешной картиной стал фильм-катастрофа «Ад в поднебесье». «Телеканал Культура, oct 15»
6
Почему разделение «стратегии» и «реализации» обрекает …
... вы возглавляете нефтяную компанию и цены на нефть взмыли в поднебесье, то результаты у вас будут высокие даже на фоне наихудшей стратегии. «Harvard Business Review Россия, sept 15»
7
На двух колёсах
Трюки на мотоциклах, полёты и мёртвая петля в поднебесье на двухколёсных конях, «вальс» с крупногабаритной техникой, визг тормозов, рокот ... «РИА "МедиаРязань", août 15»
8
Ад в бакинском поднебесье. Версия Фуада Мусаева
При том, что в городе случалось много всякого и при нем, Фуаде Мусаеве. Как тут не спросить его: «Кто (или что) вызвал к жизни пожар в поднебесье? «Eynulla Fatullayev, mai 15»
9
Достать до облаков
Сюда же можно добавить субъективное нежелание многих людей поселиться в «поднебесье» — кто-то говорит, что ощущает вибрации, кому-то ... «Квадрум, mai 15»
10
БЕЛАРУСЬ В ПОДНЕБЕСЬЕ. Правительство Беларуси охвачено …
В Беларуси праздник Победы незаметно перешёл в китайскую инвестиционную и геополитическую фиесту. Одни говорят, что наша страна попала на ... «Myfin.by, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Поднебесье [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/podnebes-ye>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur