Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "подневольная" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОДНЕВОЛЬНАЯ EN RUSSE

подневольная  [podnevolʹnaya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОДНЕВОЛЬНАЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «подневольная» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de подневольная dans le dictionnaire russe

SÉDIMENTAIRE w. conversationnel voir collé. ПОДНЕВОЛЬНАЯ ж. разговорное см. подневольный.

Cliquez pour voir la définition originale de «подневольная» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПОДНЕВОЛЬНАЯ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПОДНЕВОЛЬНАЯ

подначальственный
подначивать
подначить
подначка
поднашивать
поднашиваться
поднебесная
поднебесный
поднебесье
подневолье
подневольно
подневольность
подневольный
поднесение
поднести
поднестись
поднесь
поднизать
поднизка
поднизывание

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПОДНЕВОЛЬНАЯ

курильная
курительная
листокатальная
малахольная
молельная
недовольная
нейтральная
нервнобольная
несознательная
несостоятельная
нестельная
отвальная
первотельная
пересыльная
подседельная
подсыльная
полубольная
поминальная
посыльная
препроводительная

Synonymes et antonymes de подневольная dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДНЕВОЛЬНАЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de подневольная à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОДНЕВОЛЬНАЯ

Découvrez la traduction de подневольная dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de подневольная dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «подневольная» en russe.

Traducteur Français - chinois

依赖的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dependiente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dependent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आश्रित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تابع
280 millions de locuteurs

russe

подневольная
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dependente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডোর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dépendant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perhambaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

abhängig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

依存
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

의존하는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

budak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phụ thuộc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாண்டேஜ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गुलाम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

esaret
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dipendente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zależny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підневільна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dependent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξαρτώμενος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afhanklik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

beroende
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avhengig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de подневольная

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОДНЕВОЛЬНАЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «подневольная» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot подневольная en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДНЕВОЛЬНАЯ»

Découvrez l'usage de подневольная dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec подневольная et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Выбор пути
Или она подневольная? – Что такое подневольная? – нахмурилась старшая, и княгине пришлось ей кратко объяснять: – Все те женщины, которые сейчас пьют воду нашего источника, – подневольные. Они должны делать всё, ...
Вера Чиркова, 2015
2
Russkai͡a revoli͡ut͡sii͡a na Ukraine: without special title
Для нас, работающих в подневольной деревне, было видно с первых дней революции, что украинская подневольная деревня ге успеля еше во весь рост выпрямиться под гнетом рабства, полнгстью раскрыть своих глаз на ...
Nestor Ivanovich Makhno, ‎Volin, 1929
3
Воспоминания: - Том 1 - Страница 42
Для нас, работающих в подневольной деревне, было видно с первых дней революции, что украинская подневольная деревня ге успела еще во весь рост выпрямиться под гнетом рабства, полнгстью раскрыть своих глаз на ...
Нестор Иванович Махно, 1991
4
Русская революция на Украине: От марта 1917 г. по апрель ...
Для нас, работающих в подневольной деревне, было видно с первых дней революции, что украинская подневольная деревня ге успеля еше во весь рост выпрямиться под гнетом рабства, полностью раскрыть своих глаз на ...
Нестор Иванович Махно, ‎Paul Avrich Collection (Library of Congress), 1929
5
Russkai︠a︡ revoli︠u︡t︠s︡ii︠a︡: zapiski v trekh knigakh
Для нас, работающих в подневольной деревне, было видно с первых дней революции, что украинская подневольная деревня ге успеля еше во весь рост выпрямиться под гнетом рабства, полнгстью раскрыть своих глаз на ...
Nestor Ivanovich Makhno, 1929
6
Revoli͡ut͡sii͡a na Ukraine - Книги 1 - Страница 42
Для нас, работающих в подневольной деревне, было видно с первых дней революции, что украинская подневольная деревня ге успеля еше во весь рост выпрямиться под гнетом рабства, полнгстью раскрыть своих глаз на ...
Nestor Ivanovich Makhno, 1929
7
Огнекрылая душа - Страница 106
Ноченька темная, жизнь подневольная... В поле безлюдье, бесследье да жуть. Мается душенька... Тропка окольная, Выведи парня на хоженый путь! Прыснул в глаза огонечек малешенек, Темень дохнула далеким дымком. Стар ли ...
Клюев Н. А., 2014
8
Бремя Чести (Короли и Чародеи – Книга №3):
«И подневольная жизнь, когда тебе приходится платить дань, лучше смерти». Дункан покачал головой. «Подневольная жизнь», ответил он. – «Это не жизнь». Тарнис вздохнул от безвыходности, и в зале наступила тишина.
Морган Райс, 2015
9
Экономика ГУЛАГа как система подневольного труда: на ...
на материалах Вятлага, 1938-1953 гг Никита Юрьевич Белых. статьями УК других советских союзных республик. К этой же категории примыкали так называемые «указники», т. е. репрессированные по постановлению («указу», ...
Никита Юрьевич Белых, 2011
10
Наемный труд в горнозаводской промышленности Урала в ...
В-треть- 1х, себестоимость меди из руды, добытой и доставленной вольно- заемным трудом через частных рудопромышленников, была ниже з 2,5 раза, чем себестоимость меди из руды, добытой подневольными людьми по ...
В. Я Кривоногов, ‎Михаил Яковлевич Сюзюмов, 1964

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОДНЕВОЛЬНАЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme подневольная est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Как повторить образы Мэрилин Монро: бьюти мастер-класс со …
«Профессия у меня подневольная, во внешности во время съемок фильма ничего менять нельзя, поэтому я очень тщательно ухаживаю за волосами. «Glamour, sept 15»
2
Порошенко: времена "бездумного пацифизма прошли"
... как не может не то чтобы "с уверенностью смотреть в завтрашний день", а мало что может сделать вообще подневольная марионетка (Порошенко). «SakhaNews, sept 15»
3
Азербайджанофобы снова на тропе войны - ТОЧКА ЗРЕНИЯ
"Freedom House" тоже можно понять. Организация эта подневольная, кто платит, как говорится, тот и заказывает музыку. Сейчас эти "мелодии и ритмы ... «Day.Az, sept 15»
4
США теряют друзей и союзников, Россия же ими обрастает
... заявил на днях известный французский журналист Карел Верейкен. И даже подневольная Германия устами вице-канцлера ФРГ Зигмара Габриэля ... «Sputnik Кыргызстан, sept 15»
5
Спасибо "деду" за победу
Подневольная армия, которую согнали в Москву. И настоящие офицеры, солдаты, переходящие на сторону людей. Кучка прячущихся друг за другом ... «Радио Свобода, août 15»
6
Боков: ЦСКА получил хорошую подзарядку перед игрой со …
Нападающий – это фигура подневольная, он зависит от защитников и полузащитников. Помню, как Володя Кулик три месяца не мог забить, а потом он ... «Чемпионат.com, août 15»
7
Мерой за меру
То ли дело театр государственный – тут тебе и деньги гарантированы на постановку, и труппа подневольная – никуда не денется, выйдет и разденется ... «Литературная газета, avril 15»
8
Уроки жизни от человека рекламы
В роли матери-монополиста был Руперт Мёрдок, т.е. BBC. А в роли младенца — подневольная общественность, которая чрезвычайно благодарна за ... «AdMe.ru, août 13»
9
Петербургский режиссер Виталий Мельников отмечает 85 …
К ним у мэтра особое отношение. Виталий Мельников, режиссер: «Я люблю актеров, знаете почему? Потому что у них жизнь тяжелая и подневольная. «Новости Петербурга News SPB, avril 13»
10
Ринат ТАЗЕТДИНОВ: Актер - профессия подневольная
Ринат ТАЗЕТДИНОВ: Актер - профессия подневольная. Ведущему актеру театра им. Г.Камала Ринату ТАЗЕТДИНОВУ исполнилось 75 лет. В минувшую ... «Казанские Ведомости, févr 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Подневольная [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/podnevol-naya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur