Signification de "подоспеть" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ПОДОСПЕТЬ EN RUSSE

подоспеть  [podospetʹ]

QUE SIGNIFIE ПОДОСПЕТЬ EN RUSSE

définition de подоспеть dans le dictionnaire russe

SUSPENDEZ, -Oui, vous êtes; look parfait. Pour être à temps pour apparaître. Il y avait des renforts. || un temps imparfait pour venir, vous, vous.

ПОДОСПЕТЬ, -ею, -ёешь; совершенный вид. Успеть появиться. Подоспело подкрепление. || несовершенный вид подоспевать, -аю, -аешь.

TRADUCTION DE ПОДОСПЕТЬ

Découvrez la traduction de подоспеть dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de подоспеть dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «подоспеть» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 进来的时候
• Traducteur Français - espagnol: llegado en el tiempo
• Traducteur Français - anglais: come in time
• Traducteur Français - hindi: समय पर आना
• Traducteur Français - arabe: تأتي في الوقت المناسب
• russe: подоспеть
• Traducteur Français - portugais: vêm em vez
• Traducteur Français - bengali: ঠিক সময়ে আসা
• Traducteur Français - français: viendra en son temps
• Traducteur Français - malaisien: datang dalam masa
• Traducteur Français - allemand: zurechtkommen
• Traducteur Français - japonais: 時間に来ます
• Traducteur Français - coréen: 시간 에 와서
• Traducteur Français - javanais: teka ing wektu
• Traducteur Français - vietnamien: đến trong thời gian
• Traducteur Français - tamoul: நேரம் இருக்க வேண்டும்
• Traducteur Français - marathi: वेळेत असणे
• Traducteur Français - turc: zamanında gelip
• Traducteur Français - italien: col tempo
• Traducteur Français - polonais: się w czasie
• Traducteur Français - ukrainien: приспіти
• Traducteur Français - roumain: vin în timp
• Traducteur Français - grec: έρχονται στο χρόνο
• Traducteur Français - afrikaans: kom in die tyd
• Traducteur Français - suédois: komma i tid
• Traducteur Français - norvégien: kommer i gang

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДОСПЕТЬ»

Découvrez l'usage de подоспеть dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec подоспеть et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Словарь языка Пушкина: О-Р - Страница 441

Гринев должен был подоспеть к вечеру и нас освободить. КД 378.16. И, говорят, на-днях они начнут, Благословясь, сей преполезный труд, И только ждет Василий Тредьяковский, Чтоб подоспел Михайло Ка- ченовский. С, 100.11.

Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1959

Словарь Синонимов - Страница 383

Наступить, Подоспеть ПОДОСПЕТЬ (прийти, прибыть вовремя, в нужный момент) Когда мы подоспели, Венцель в пятый раз вел остаток своей роты на турок, засыпавших его свинцом (Гаршив), ПРИСПЕТЬ прост. [Осажденные) ...

И. Писарев, 1997

A lemmatized concordance to "The captain's daughter" of ...

Yasuo Urai, 1997

Двойная засада

сокращения ДИСТЭНЦИИ, И У ПОМОЩИ ЕСТЬ ВОЗМОЖНОСТЬ ПОДОСПЕТЬ ВОВРЕМЯ. Четыре готовые группы разъехались. Выехали они в одном направлении, но скоро должны были поочередно повернуть на боковые ...

Сергей Самаров, 2015

Звезда ведьмы

Д'варфы подоспели вовремя. Визжа и корчась, скал'тум попытался убежать, но метко запущенный топор с рубиново-алым лезвием расколол ему череп и отбросил к стене. Всего этого Могвид уже не видел, склонившись над ...

Джеймс Клеменс, 2015

Польские сказки

W mgnieniu oka wojewodowie nadbiegli (в одно мгновение воеводы подоспели; nadbiec – подбежать; подоспеть), wojsko stanęło (войско встало /перед ним/). Gaweł na koniu siedział i ciągnął pod stolicę na odsiecz (Гавел на коне ...

Илья Франк, 2015

История конницы. Книга III. От Фридриха Великого до ...

К счастью для них, в это время подоспел Варнери, который со своими пятью эскадронами исполнил задачу, возлагаемую по инструкции Фридриха на гусарский батальон, и вслед затем прискакал Норман, охвативший справа ...

Марков М И, 2013

Тень власти:

Теперь из них осталось только двое, хотя каждую минуту мог подоспеть еще один и всадить мне нож в спину. Я удивился, почему они этого не делают, и как раз в эту минуту почувствовал удар в левое плечо, повидимому не ...

Поль Бертрам, 2015

Капитанская дочка

Около полудни услышали мы необычайный шум и крики. — Что это значит, сказал отец, уж не твой ли полковник подоспел? — Не возможно, отвечал я. Он не будет прежде вечера. Шум умножался. Били в набат. По двору скакали ...

Александр Пушкин, 1836

Полное собрание сочинений - Страница 283

К тому же подоспели порядочные подкрепления. Для одних — в лицет. Плеханова, усиленно проповедующего в последнее время объявление партии на военном положении. Для других — в лице шестнадцати «старых партийных ...

Ленин В. И., 2013

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОДОСПЕТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme подоспеть est employé dans le contexte des actualités suivantes.

#ИгроМир | Наши впечатления от новых видеоигр (часть первая)

Фрагмент игры рассказывает нам о том, как Натан Дрэйк и его закадычный друг Салли пытаются подоспеть на помощь брату Натана – Сэму, прежде ... «Hi-Tech News, oct 15»

ОПЕК заработает на дешевой нефти

Тут может подоспеть и Иран с увеличением экспортных поставок в случае отмены санкций при реализации договоренностей по ядерной программе. «Ведомости, sept 15»

"Плохие парни" вернутся на экраны в двух новых фильмах

... назначила даты премьер. В США "Плохие парни 3" должны подоспеть к 17 февраля 2017 года. Выход четвертой части назначен на 3 июля 2019 года. «Российская Газета, août 15»

Серийная Акура RLX оказалась почти точной копией концепта

О том, что сменщик седана Acura RL вот-вот уже должен подоспеть, недвусмысленно намекал концепт под названием RLX, который был показан в ... «DRIVE.RU, nov 12»

Компания Maserati обнародовала имена новых моделей

И тальянцы огласили названия трёх своих будущих продуктов. Первое имя хорошо известно — это Maserati Quattroporte: к концу года должно подоспеть ... «DRIVE.RU, sept 12»

Скоулз хочет подоспеть к Евро

Пол Скоулз, возобновивший карьеру в составе «Манчестер Юнайтед», не исключает возвращения в сборную Англии для участия в чемпионате Европы ... «Газета.Ru, janv 12»