Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "подоткнуть" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОДОТКНУТЬ EN RUSSE

подоткнуть  [podotknutʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОДОТКНУТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «подоткнуть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de подоткнуть dans le dictionnaire russe

S'IL VOUS PLAIT, -Oui, vous-allez, ouvrez; parfait genre que. Tais-toi dessous ou sous quelque chose. tablier Tuck sur la couverture. || type imparfait de piquer, -vous, -vous. ПОДОТКНУТЬ, -ну, -нёшь, -откнутый; совершенный вид, что. Заткнуть снизу или подо что-нибудьП. фартук. Подоткнуть одеяло. || несовершенный вид подтыкать, -аю, -аешь.

Cliquez pour voir la définition originale de «подоткнуть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПОДОТКНУТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПОДОТКНУТЬ

подосиновик
подоска
подослать
подоснова
подоспевать
подоспеть
подостлать
подострить
подотдел
подоткать
подоткнуться
подотряд
подотчет
подотчетность
подотчетный
подотчётный
подохнуть
подоходный
подошва
подошвенный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПОДОТКНУТЬ

воткнуть
вскликнуть
вскрикнуть
вскрякнуть
всплакнуть
втолкнуть
выкликнуть
выкрикнуть
вымокнуть
высверкнуть
выскакнуть
выткнуть
вытолкнуть
выхаркнуть
вычеркнуть
выщелкнуть
выюркнуть
вякнуть
гавкнуть
гагакнуть

Synonymes et antonymes de подоткнуть dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДОТКНУТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de подоткнуть à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОДОТКНУТЬ

Découvrez la traduction de подоткнуть dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de подоткнуть dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «подоткнуть» en russe.

Traducteur Français - chinois

折起
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

arropar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tuck up
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ढकना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تلفع بدثار
280 millions de locuteurs

russe

подоткнуть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arregaçar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঝোলান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

retrousser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menyingsingkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zudecken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

くるまります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

교살하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nylempitake munggah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

treo cổ tội nhân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டக் மீது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मध्ये टੱਕ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sıvamak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tirare su
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

otulać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

подоткнуть
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sufleca rochia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πιέτα up
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

toedekken
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

KAVLA UPP
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brette opp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de подоткнуть

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОДОТКНУТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «подоткнуть» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot подоткнуть en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДОТКНУТЬ»

Découvrez l'usage de подоткнуть dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec подоткнуть et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
В погоне за мечтой - Том 1
А вот идея подоткнуть юбку, прежде чем снова спускаться в нору, была просто гениальной! Жаль, поздно пришла... когда проклятая юбка уже совершенно наделась мне на голову, сковав движения. Локтями я по-прежнему могла ...
Ольга Связина, 2014
2
Мальчики да девочки
Невозможно представить, чтобы Рара спросил, не болит ли у нее живот, или зашел бы к ней подоткнуть на ночь одеяло, или щелкнул бы ее по носу! Мирон Давидович спрашивал, не болит ли у нее живот, заходил подоткнуть на ...
Елена Колина, 2015
3
В тихой гавани
Забравшись вечером в постель, Пип принялась мечтать о том, как было бы хорошо, если бы мама зашла подоткнуть ей одеяло. Конечно, она бы и не заикнулась об этом, но помечтать все равно приятно. Она вдруг вспомнила ...
Даниэла Стил, 2015
4
Normy russkogo literaturnogo i︠a︡zyka XVIII-XIX vekov: ...
Причастия производных глаголов от ткнуть: воткнуть, заткнуть, подоткнуть, проткнуть У.2. Страдательные причастия прошедшего времени глаголов венчать и увенчать, изваять У.З. Действительные причастия настоящего ...
Наталья Александровна Еськова, 2008
5
Русско-английский словарь бытовой лексики - Страница 174
1з согшп§ ао\уп, ту Ьет 1з Ьап§т§ йо\уп; подшить ~ зШсп ир 1Ье Ьет; отпустить >~ 1е1 йо\уп 1Ье пет (оГ 1Ье зМгт); поднять ~ га1зе 1Ье Ьет (оГ 1Ье зкк1); подоткнуть ~ юбки (за пояс) 1иск ир опе'з зк1г1; 1иск ир 1Ье Ьет. подорожать ...
Ирина Сергеевна Кузьмина, ‎Мария Михайловна Неусихина, ‎Рона Авраамовна Яковлева, 1969
6
Anglo-russkiĭ slovarʹ: - Страница 442
подтыкать, подоткнуть (вн.) разг. (иск 1п (а".); подоткнуть одеяло, простыню (иск (Не Ыапке(, (Не зЬее(, ш; подоткнуть юбку (иск ир опе'з 5К1г(. подтягивать, подтянуть I. (вн. к) ри11 [ри1] (й. (о); (кверху) ри11 ир (й (о); мор. паи! ир (й.
Vladimir Karlovich Mi︠u︡ller, 1973
7
Три повести о Малыше и Карлсоне
«В этой пёстрой пижамеон и в самом деле похож наптицу,– подумал Малыш.–Если со всех сторон подоткнуть одеяло, то он будет лежать, как в гнезде». НоКарлсон не захотел, чтобы Малыш подоткнул одеяло. – Пока ещё рано ...
Астрид Линдгрен, 2013
8
Джарылгач (Рассказы и повести)
Я их сеном, армяком подоткнул кругом, и сейчас же снегом замело их сверху, только я знаю, что они там и тепло им, как будто дети мои, а я им отец. И как будто в умя пришел. Дует ветер мне в ухо, перетянуля шапку на сторону и ...
Житков Б.С., 2015
9
Закрой глаза – я тут
Кажется, подвал. Хорошо, очень хорошо. Он хотел увериться, что оттуда не выбраться. Решил подоткнуть дверь чемнибудь, нашел в гараже кирпич и вспомнил, что когда рылся в багажнике, видел там фонарик. Подоткнул дверь и ...
Ксения Баженова, 2015
10
Карлсон, который живет на крыше, проказничает опять
«Вэтой пёстрой пижамеон и в самомделе похожнаптицу, –подумал Малыш.– Если со всех сторон подоткнуть одеяло, то он будет лежать, как в гнезде». НоКарлсон незахотел,чтобы Малыш подоткнул одеяло. – Пока ещё рано ...
Астрид Линдгрен, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОДОТКНУТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme подоткнуть est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mitsubishi Pajero. Нестареющий консерватизм
Очень важно, что не электроника выбирает алгоритм движения, а пилот решает, какую блокировку нужно «подоткнуть» — полная свобода выбора! «Пятое Колесо, sept 15»
2
Модные эксперименты
... видоизменить ее, придумать что-то свое. Пришить, дошить». Здесь завязать, там подоткнуть или сделать вырез. Все зависит от вашей фантазии. «Телекомпания ТВ-21, août 15»
3
Выставка народного костюма открылась в Томске
Под передником панёвы можно было подоткнуть, и тогда наряд смотрелся более празднично. Главным головным убором на юге была кичка, и чаще ... «Городской портал tomsk.ru, avril 15»
4
Супертест: багги
Ну там, передачу подоткнуть, к примеру. А если не горит, тоже надо. Чаще всего надо давать газ! Но только так, чтобы не слишком буксовало. Потому ... «TopGearRussia.ru, févr 15»
5
Оператив ЗР: Lada Priora – тайна третьей педали
А если захотите, чтобы коробка работала порасторопнее, выбирайте ручной режим – тут и передачу можно заранее подоткнуть (например, надо ... «За рулем, août 14»
6
FIAT 500: серьезно о несерьезном
Скажем, после торможения перед «лежачим полицейским» лучше подоткнуть третью, а не привычную вторую. Передачи короткие – поначалу часто ... «За рулем, mai 14»
7
Мать и бабушка – соратницы или соперницы?
Забота. Бабушка не поленится испечь внуку любимый пирог, подать в постель чашку какао, подоткнуть одеяло и посидеть рядом, если приснился ... «KM.RU, nov 13»
8
Володин велел. Как строился и чем кончился миф о новой …
Сюда ткнем политологов B и C, сюда – сайт X, сюда – газету Y. Боялись, дрожали, готовились в последний момент убрать или подоткнуть карту, ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, nov 13»
9
Обзор браузера Opera Coast для iPad - свайп влево, свайп вправо
... Chrome на iPad чем-то напоминает пересаживание с «механики» на «автомат» - первое время так и тянет выжать сцепление и подоткнуть передачу, ... «Мобильный Контент, oct 13»
10
Как носить кимоно – инструкция для поклонников японской …
Нужно подоткнуть лишнюю ткань так, чтобы кимоно село ровно и красиво. Просто подоткните кимоно по всей талии изнутри. Это можно сделать через ... «Женский клуб, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Подоткнуть [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/podotknut>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur