Signification de "захрипеть" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ЗАХРИПЕТЬ EN RUSSE

захрипеть  [zakhripetʹ]

QUE SIGNIFIE ЗАХРИПЕТЬ EN RUSSE

définition de захрипеть dans le dictionnaire russe

ZAHREPET le genre parfait de pereh. et nepereh. 1) a) n'est pas parfait. Commencez sifflante, faisant de la gorge des sons sibilants sourds (à propos d'une personne ou d'un animal). b) Commencer à faire des sons comme une respiration sifflante (à propos de n'importe quoi). 2) parlé Crier, parler, aboyer, etc., d'une voix rauque.

ЗАХРИПЕТЬ совершенный вид перех. и неперех. 1) а) неперех. Начать хрипеть, издавая горлом глухие сиплые звуки (о человеке или животном). б) Начать издавать звуки, подобные хрипению (о чем-либо). 2) разговорное Закричать, заговорить, залаять и т. п. хриплым голосом.

TRADUCTION DE ЗАХРИПЕТЬ

Découvrez la traduction de захрипеть dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de захрипеть dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «захрипеть» en russe.

• Traducteur Français - chinois: zahripet
• Traducteur Français - espagnol: zahripet
• Traducteur Français - anglais: zahripet
• Traducteur Français - hindi: zahripet
• Traducteur Français - arabe: zahripet
• russe: захрипеть
• Traducteur Français - portugais: zahripet
• Traducteur Français - bengali: ঘুমানোর জন্য
• Traducteur Français - français: zahripet
• Traducteur Français - malaisien: zahripet
• Traducteur Français - allemand: zahripet
• Traducteur Français - japonais: zahripet
• Traducteur Français - coréen: zahripet
• Traducteur Français - javanais: zahripet
• Traducteur Français - vietnamien: zahripet
• Traducteur Français - tamoul: zahripet
• Traducteur Français - marathi: zahripet
• Traducteur Français - turc: zahripet
• Traducteur Français - italien: zahripet
• Traducteur Français - polonais: zahripet
• Traducteur Français - ukrainien: захріпеть
• Traducteur Français - roumain: zahripet
• Traducteur Français - grec: zahripet
• Traducteur Français - afrikaans: zahripet
• Traducteur Français - suédois: zahripet
• Traducteur Français - norvégien: zahripet

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАХРИПЕТЬ»

Découvrez l'usage de захрипеть dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec захрипеть et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Текодонт

«Особенно сильный удар тупым носком ботинка свалил его с четверенек на бок, и тотчас последовал еще один, заставивший захрипеть и ...

Александр Громов, 2015

Час Презрения

Кодрингер захрипел, чувствуя,как острие клинка скрипит на ребрах и грудной кости. Осел на пол, свернувшись в клубок. Хотел крикнуть, предостеречь Фэнна, но успел лишь захрипеть, и хрип тутжезадушила волна крови. Высокий ...

Анджей Сапковский, 2015

Ведьмак (сборник)

Кодрингер захрипел, чувствуя, как острие клинка скрипит на ребрах и грудной кости.Осел на пол, свернувшись в клубок. Хотел крикнуть, предостеречь Фэнна,но успел лишь захрипеть, и хрип тут же задушилаволнакрови. Высокий ...

Анджей Сапковский, 2014

Материалы к словарю метафор и сравнений русской литературы ...

... послышался первый глухой раскат грома (Куприн 1895) ШУМ ЛИСТВЫ овечий гомон Ср. шум листвы — словно гомон овечий (Бр0дский 1963) «Источники звука» ЧУБУЧОК лошадь Ср. с гл. захрипеть: Петушков начал курить; ...

Наталья Кожевникова, ‎Зоя Петрова, 2014

Kʻartʻul-rusuli lekʻsikoni - Том 1 - Страница 162

ЛААф) захрипеть »Ь(т» теперь; ныне 31раС. ^ю3з-> 0^ аЛоО а. только что; ~о н теперь; ещё и теперь; и поныне У\°^.; 'ЭдБу а., дЛою аицтоаото аЭп&Бсро! ты тоже, выискался геркулес!; а., пЭа1) ^осоЬз Ъп^о а ПОДП- ка, спроси её ...

Kʻetʻevan Datʻikašvili, 1953

Словарь русских народных говоров - Том 11 - Страница 160

Захорайдать, а ю, а е ш ь, сов., неперех. 1. Заскрипеть. Кем., Холмог. Арх., 1878. Арх. 2. Захрипеть. Кем. Арх., 1866. Вытегор. Олон. Захорандать, а ю, аешь, сов., неперех. Захрипеть. Вытегор. Олон., Слов. Акад. 1905. Захоранивать ...

Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965

Функциональная значимость слова в тексте художественного ...

Слышно только» как за грудкой руды другой-то похрапывает (с. 54). Xотел у деда. Ефима спросить, да он уже похрапывать принялся (с. 256). Хрипеть, хриплю, хрипишь, хрипит, несов.; захрипеть, захриплю, захрипишь, захрипит, ...

Николай Андреевич Кондрашов, ‎Московский областной педагогический институт имени Н.К. Крупской, 1983

Свет вечный

Она хотела кричать, но смогла лишь захрипеть. Он царапнул ее еще раз. И еще раз. – Iд. Azif! Послышался странный, шипящий шорох, шелест и стрекот, словно от сотен насекомых и их крылышек. От ужаса даже некоторые из ...

Анджей Сапковский, 2015

Сто русских литераторов: Булгарин. Вельтман. Веревкин. ...

Сделавъ несколько шаговъ, онъ задыхался , и никогда не могъ смеяться безъ того , чтобъ не поперхнуться и не захрипеть , какъ будто бы у него въ горле остановилась кость. Онъ очень любилъ говорить о политике; вынисывалъ ...

Александр Филиппович Смирдин, 1841

Предсказанный враг

Удавка еще сильнее врезалась в горло, заставив меня захрипеть. –Еслихоть один из вас дернется, особенно это касаетсятебя, беловолосый,и тебя, дракон, яотрежу ей голову. Когда-то ябыл лучшим клинком Торроффи. Я ...

Татьяна Форш, 2013

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАХРИПЕТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme захрипеть est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Renault Sandero 1.6 МТ 2013 г.

НЧ и ВЧ выставлены на максимум, "захрипеть" музыку не удалось пока, тянет. Сама медиа-магнитолка работает очень шустро и понятно, не тупит, ... «Mail.Ru, août 13»