Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "подсечь" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОДСЕЧЬ EN RUSSE

подсечь  [podsechʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОДСЕЧЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «подсечь» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de подсечь dans le dictionnaire russe

CROSS, -ecu, -echee, -have; -yk et -ec, -ecla; -echi; - Ancien et yokshy; -élevé et -ed; -ecks et yokshi; parfait genre que. 1. Couper d'en bas. Coupez les roseaux. Couper sous la racine. 2. trans. quelqu'un. Pour priver les forces, l'énergie, pour affaiblir. Le chagrin a traversé le vieil homme. 3. Pour tirer la canne à pêche au moment de la morsure. || genre de coupe imparfaite, -vous, -vous. || nom-coupe, -y, cf. et podsechka, -et ,. ПОДСЕЧЬ, -еку, -ечёшь, -екут; -ёк и -ек, -екла; -еки; -екший и -ёкший; -ечённый и -еченный; -екши и -ёкши; совершенный вид, что. 1. Срезать снизу. Подсечь тростник. Подсечь под корень. 2. перен. кого-что. Лишить силы, энергии, ослабить. Горе подсекло старика. 3. Дёрнуть удочку в момент клёва. || несовершенный вид подсекать, -аю, -аешь. || существительное подсекание, -я, ср. и подсечка, -и, ж.

Cliquez pour voir la définition originale de «подсечь» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПОДСЕЧЬ


высечь
vysechʹ
засечь
zasechʹ
иссечь
issechʹ
насечь
nasechʹ
обсечь
obsechʹ
осечь
osechʹ
отсечь
otsechʹ
посечь
posechʹ
сечь
sechʹ
ссечь
ssechʹ
усечь
usechʹ

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПОДСЕЧЬ

подсеиваться
подсек
подсека
подсекание
подсекать
подсекаться
подсекция
подселить
подселиться
подселять
подселяться
подсемейство
подсердечник
подсердечный
подсеребрить
подсесть
подсечка
подсечный
подсечься
подсеять

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПОДСЕЧЬ

беречь
бесперечь
влечь
вовлечь
возжечь
возлечь
втечь
выжечь
выпечь
вытечь
горечь
дожечь
допечь
дотечь
жечь
завлечь
зажечь
залечь
запечь
затечь

Synonymes et antonymes de подсечь dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДСЕЧЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de подсечь à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОДСЕЧЬ

Découvrez la traduction de подсечь dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de подсечь dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «подсечь» en russe.

Traducteur Français - chinois

在挂钩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

enganchar en
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hook in
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

में हुक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ربط في
280 millions de locuteurs

russe

подсечь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

enganchar em
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হুক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

accrocher
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bertemu dalam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

einhaken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

でフック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

에 후크
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pancing ing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

móc trong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இல் கவர்ந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मध्ये हुक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

oltaya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gancio in
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hak w
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підсікти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cârlig în
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γάντζο στο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

haak in
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

haka i
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

krok i
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de подсечь

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОДСЕЧЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «подсечь» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot подсечь en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДСЕЧЬ»

Découvrez l'usage de подсечь dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec подсечь et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 63
ПАДСЯМЕЙСТВА ср. биол. подсемейство. ПАДСЯРЭБРЛНЫ подсеребрённый. ПАДСЯУНЫ с.-х. подсевной. ПАДСЯЧЫ сов. 1. подрубить, подсечь; 2. (рубя, прибавить) прирубить; 3. рыб. подсечь; 4. перен. разг. подсечь; на сходзе ...
Кандрат Крапива, 1989
2
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
1Цшп&]> подсечь рш1Р, ПОДСЕ'КЦИЯ, и, р. (и,ги,ь.), Ььршиьь.др«, П. кролиководства секции животноводства шЬшиЪш- pntintfJjiuh иЬЦдрицр £uin.uipuipnL&nt.p¡i¡lb ЬЬршиЫщрш, подсе'л, a. Ubgjinj подсесть pwj/n ПОДСЕЛЕННЫЙ ...
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, ‎Ēduard Bagrati Aghayan, 1957
3
Книга о скудости и богатстве - Страница 1095
деревья по холмам осмотреть, и какое из них принялось и быстро начало расти, то то дерево и оставить, а прочие подсечь. А буде на коем холме дерева два иль три быстро начали расти, то по рассмотрению оставить и два иль ...
Иван Тихонович Посошков, 1937
4
Фразеологический словарь русского языка для школьников
ПОДРЕЗАТЬ ПОДРЕЗАТЬ [обрезать подсекать] КРЫЛЬЯ кому. ПОДРЕЗАТЬ [обрезать, подсечь] КРЫЛЬЯ кому. Не давать кому-либо проявить себя, осуществить что-либо; лишать кого-либо веры в себя. — Что-то он стал слишком ...
М. А. Котова, 2005
5
Избранные русские фразеологизмы с эстонскими соответствиями
Подсекать/подсечь* [обрезать/обрезать*] крылья у кого-л. уегЪ Ше1 таага1 ота уошеМ V. ]5ийи гакепс1а- таз1 1ак1$1ата; кеПе^ 1еди1зеггп5Уб1та1из1 рпгата. У фантазии обрезаны крылья, а там, где нет фантазии, там гибнет ...
А. Рейтсак, 1975
6
Русụ лиетувиụ калбụ з̆одынас.Русско-литовский словарь. ...
póSeimis. подсесть, -сяду, -сядешь; but. -сел, -ла, -ло ivk. prisësti, atsisësti gretà; pritàpti, prisigrëtinti. подсечка, -и 1. pakirtimas, nupiovimas, papiovimas (iS apacios); 2. (mediitf) (iä)kirtimas; 3. trùkte- léjimas (pvz. meskerés). подсечь, -еку, ...
Йонас Баронас, ‎В. Баронас, ‎В. Галинис, 1967
7
Окно: литературно-художественный альманах - Страница 22
Ударить или подсечь!! Ударить или подсечь!! — пульсировала мысль в голове Храброва. Но, чтобы положить противника ударом кулака в затылок или ногой в спину, нужно было почти поровняться с ним, резко выпрыгнуть вверх и ...
Ксения Фирсова, 1990
8
Сочиненія - Страница 195
того, кто попортилъ, и учинить ему наказаше жестокое, какъ о томъ уложено будетъ; и деревья по хол- мамъ осмотрить, и кое изъ нихъ принялось, и бвжко почало рости, то то деревье и оставить, а проч1я подсечь. А буде на коемъ ...
Иван Тихонович Посошков, ‎Михаил Петрович Погодин, 1842
9
Охота пуще неволи: Сб. произведений - Страница 55
Восьмое. Знание времени, поры для подсечки, без сомнения, всего важнее в уменье удить; но сделать общее правило, когда надобно подсекать, невозможно, ибо у всякой рыбы особый клев и особая подсечка, та изменяется по ...
Сергей Тимофеевич Аксаков, ‎Сергей Павлович Фатеев, 1991
10
Вопросы разработки месторождений Курской магнитной ...
19 Объем убираемой разрыхленной массы 19 38 // 24 38 III и IV 94 150 20 При отработке верхнего слоя вертикальной подсечки в I, II, III и IV фазах отбойки последовательность отбойки и уборки руды аналогична выполняемым во ...
В. И. Терентьев, ‎Институт горного дела (Академия наук СССР), 1961

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОДСЕЧЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme подсечь est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Дементьев - о дуэли Левандовски и Обамейянга
... штрафной оперирует как левой, так и правой ногой. Габонец может перебросить мяч через вратаря, может подсечь, подкрутить или пробить на силу. «Чемпионат.com, oct 15»
2
Фото: ФК «Зенит»
... кусочка земли ему хватило, чтобы подсечь мяч над весьма нервно проведшим этот морозный и солнечный питерский вечер Сосланом Джанаевым. «Спорт день за днем, oct 15»
3
Виталий БУЯЛЬСКИЙ: "Задача "Динамо" - выйти из группы"
Я сначала хотел бить полноценным ударом, но потом увидел, что вратарь «ложится» - и решил подсечь мяч через него. Другого выхода уже не было. «Спорт-Экспресс в Украине, sept 15»
4
Рыбалка на палтуса
Не имея опыта рыбалки на палтуса, я сразу же попытался подсечь того, кто находился на дне Охотского моря и так нагло хотел съесть кусок горбуши. «Sakhalin news, août 15»
5
Первая лига. Тернополь и Буковина сыграли по законам дерби
А вскоре после вбрасывания аута попытался подсечь мяч головой Черный, но и тут вратарь сыграл уверенно и удачно. Хозяева успели исполнить еще ... «Football.ua, mai 15»
6
Футзал. Чехия - Кюрасао (ОНЛАЙН)
Фихтнер слева пытался подсечь мяч в ближний угол. Мимо цели. 26'. Ну, и такой эпизод вполне себе сойдет для разгона. Шркал рвался на рандеву с ... «Вечерний Брест, avril 15»
7
Река Уча
Мотыля обсасывает, но подсечь не могу. Может, мелочь наживку теребит, а может, и не мелочь, а просто рыба хитрая. Через полчаса безуспешных ... «Рыбак Рыбака, oct 14»
8
Плотва можайская, глубинная
Хотя поклевки были почти всегда четкие, подсечь часто не удавалось. Скорее всего, дело в том, что глубина большая и течением вытягивало леску ... «Рыбак Рыбака, sept 14»
9
Прудовой вариант
Показателем того, что мормышка слишком крупная, является то, что осторожные поклевки идут постоянно, а вот нормальных нет, и подсечь рыбу почти ... «Рыбак Рыбака, avril 14»
10
Я попал в жернова системы, но другой, нежели «приморские …
И я согласился, что называется, заглотил крючок, осталось только подсечь. Моментально она принесла договор и попросила внести предоплату. «Арсеньевские вести, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Подсечь [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/podsech>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur