Signification de "подшпиливать" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ПОДШПИЛИВАТЬ EN RUSSE

подшпиливать  [podshpilivatʹ]

QUE SIGNIFIE ПОДШПИЛИВАТЬ EN RUSSE

définition de подшпиливать dans le dictionnaire russe

PERSONNALISER l'apparence imperfective. Conversationnel Ramasser, épingler une épingle, épingler.

ПОДШПИЛИВАТЬ несовершенный вид перех. разговорное Подбирая вверх, прикалывать шпилькой, булавкой.

TRADUCTION DE ПОДШПИЛИВАТЬ

Découvrez la traduction de подшпиливать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de подшпиливать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «подшпиливать» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 钉住
• Traducteur Français - espagnol: fijar
• Traducteur Français - anglais: pin up
• Traducteur Français - hindi: पिन अप
• Traducteur Français - arabe: دبوس حتى
• russe: подшпиливать
• Traducteur Français - portugais: pôster
• Traducteur Français - bengali: আপ পিন
• Traducteur Français - français: afficher
• Traducteur Français - malaisien: pin up
• Traducteur Français - allemand: hochstecken
• Traducteur Français - japonais: ピンナップ
• Traducteur Français - coréen: 핀으로 고정시키다
• Traducteur Français - javanais: PIN munggah
• Traducteur Français - vietnamien: pin lên
• Traducteur Français - tamoul: வரை வர
• Traducteur Français - marathi: पिन
• Traducteur Français - turc: iğnelemek
• Traducteur Français - italien: ragazza copertina
• Traducteur Français - polonais: upiąć
• Traducteur Français - ukrainien: подшпілівать
• Traducteur Français - roumain: ispititoare
• Traducteur Français - grec: pin up
• Traducteur Français - afrikaans: pen up
• Traducteur Français - suédois: pin up
• Traducteur Français - norvégien: pin up

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДШПИЛИВАТЬ»

Découvrez l'usage de подшпиливать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec подшпиливать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Отверженные:

Она охотнее носила в руках, чем на голове, соломенную шляпу с лентами. Белокурые волосы, склонные распускаться и расплетаться, — их приходилось беспрестанно подшпиливать, — казались созданными для бегства Галатеи ...

Виктор Гюго, 2014

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 217

ПОДШПИЛИВАТь , подипалить что , приподнявъ пришпилить , подколоть . — ся , стрд . Подипалаванье , подипаленье , подитилька , дѣйст . по гл . ПодшПОРивАть , подитóрить лошадь , шпорить , пришпорить , понуждать шпорами .

Даль В. И., 2013

Большой грамматический словарь - Том 2 - Страница 250

-Ов ПОДШКЙПЕРСК/ИЙ, -ая, -Ое, мн -ие ПОДШЛЕМНИК/‚ м: -а, мн -и, -ов ПОДШПИЛИВАТЬ см. Подшпилить ПОДшпйлить, перех, ее: буд. подшпЙл/ю, -ишь, мн -ят; прош. подшшали/л, -а, -о, мн -и; повел. подшпйль, мн -те; п.д.п.

Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015

Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...

Подкалывать, подколóть что, колоть сысподу, раскалывать. Подколотѣ ледъ на плитнякѣ. Откалывая каменшщу, въ то же время его полкалываютъ снизу. 1Прикалывать приподымая, подшпиливать. Подколи подолъ, загрязнишь.

Владимир И. Даль, 1865

Толковый словарь живаго великорускаго языка: А-З: - Страница 160

ПОДКЁЛЫВаТЬ, подколбть что, колоть сысподу, раскашвать. Подкояоть „тедъ но гмшпняк'ь. Отколыеая коменищу, ее то же время его подкальшаюта снизу. || Прикальгвать приподнмая, подшпиливать. Подкояи подала, загряанигиь.

Владимир Иванович Даль, 1865

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

Подкалывать, подколóть что, колоть сысподу, раскалывать. Подколоть ледъ на плитнякѣ. Откалывая каменищу, въ тоже время его подкалываютъ снизу.IПрикалывать приподымая, подшпиливать. Подколи подолъ, загрязнишь.

Владимир Иванович Даль, 1865

Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...

ш*. (Ь»икз* к"*к*)$ *^«*# ы*Фе тт~ фжфттеч ПОДШПИЛЕННЫЙ, ая, ое; -лен, а, о (/uul/g.), Чгш1(. шЕд. ijbrp. ПОДШПИЛИТЬ pu.jp, Sui4Pg цщдршУ utJpuigt/шУ uijpuigpuii ( ijb/j шиЬцт/, рп- ридпи"), ПОДШПИЛИВАТЬ, аю, аешь (Ь>иЦд.) ...

Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, ‎Ēduard Bagrati Aghayan, 1957

У Толстого, 1904-1910: "Яснополянские записки"

Помню карикатуру на английский парламент: оратор стоит на возвышенном месте — преглупая морда, скучно глядеть на него... Вопросы отступят на задний план, а будут подшпиливать друг друга, а партийная борьба... Маклаков ...

Душан Маковицкý, 1979

История одной любви : повести: - Страница 278

«Как они любят подкалывать и подшпиливать друг друга, — подумала Наташа. — Но от чего это: от сильной любви друг к другу или от сильного неуважения?» — А вы против, чтобы писатель имел свою тему и был ей верен?

Лидия Вакуловская, 1988

Собрание сочинений в четырех томах - Том 3 - Страница 362

А будешь меня разными штучками подшпиливать, я и домой не стану приходить, на конюшне жить буду... — Не буду... Ладно, — прошептала Даша. Прижимаясь всем телом к мужу и уже улыбаясь сквозь слезы, она спросила: — А ...

Павел Федоров, 1987