Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "подступать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОДСТУПАТЬ EN RUSSE

подступать  [podstupatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОДСТУПАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «подступать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de подступать dans le dictionnaire russe

ACCEPTER les espèces imparfaites du non-sens. 1) a) Marcher, s'approcher; approche proche de n'importe qui, n'importe quoi b) Approche, attaque; avancer. c) Se déplacer, se rapprocher de tout (eau, glace, etc.). d) trans. Pour être proche de n'importe quoi, jouxte. e) trans. Approcher, avancer, venir (sur le temps, les phénomènes, les événements, etc.). 2) trans. Soudain, il est trouvé, manifesté, intensifié, surpeuplé (sur les sentiments, les sensations, etc.). 3) conversationnel Pour s'adresser à quelqu'un (avec demandes, demandes). 4) trans. Aller à quelque chose, prendre quelque chose pour acquis ПОДСТУПАТЬ несовершенный вид неперех. 1) а) Ступая, приближаться; подходить близко к кому-либо, чему-либо б) Приближаться, нападая; наступать. в) Перемещаясь, придвигаться вплотную к чему-либо (о воде, льдах и т. п. ). г) перен. Располагаться близко к чему-либо, примыкать. д) перен. Приблизившись, наступать, наставать (о времени, явлениях, событиях и т. п. ). 2) перен. Внезапно обнаруживаться, проявляться, усиливаясь, тесня (о чувствах, ощущениях и т. п. ). 3) разговорное Обращаться к кому-либо (с просьбами, требованиями). 4) перен. Переходить к чему-либо, приниматься за что-либо

Cliquez pour voir la définition originale de «подступать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПОДСТУПАТЬ


выщупать
vyshchupatʹ
дощупать
doshchupatʹ
нащупать
nashchupatʹ

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПОДСТУПАТЬ

подстрочить
подстрочник
подстрочный
подстругать
подстругивание
подстругивать
подстругиваться
подстружка
подструнивать
подступ
подступание
подступаться
подступить
подступиться
подступление
подступы
подстывание
подстывать
подстынуть
подстыть

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПОДСТУПАТЬ

откупать
отступать
ощупать
переколупать
перекупать
переступать
переуступать
перещупать
подкупать
покупать
поступать
пощупать
преступать
прикупать
приступать
проколупать
проступать
прощупать
расколупать
раскупать

Synonymes et antonymes de подступать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДСТУПАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de подступать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОДСТУПАТЬ

Découvrez la traduction de подступать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de подступать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «подступать» en russe.

Traducteur Français - chinois

podstupat
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

podstupat
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

podstupat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

podstupat
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

podstupat
280 millions de locuteurs

russe

подступать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

podstupat
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

podstupat
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

podstupat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

podstupat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

podstupat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

podstupat
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

podstupat
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

podstupat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

podstupat
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

podstupat
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

podstupat
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

podstupat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

podstupat
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podstupat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підступати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

podstupat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

podstupat
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

podstupat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

podstupat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

podstupat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de подступать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОДСТУПАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «подступать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot подступать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДСТУПАТЬ»

Découvrez l'usage de подступать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec подступать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь Синонимов - Страница 386
ПОДСТУПАТЬ (о лесе, горах, строениях и т. п.: располагаться очень близко, вплотную к чему-л.) (Рощица] подступала к самым огородам (С. Антонов), ПОДХОДЙТЬ Еловые низкие рощи подходили к шоссе (Лебеденко), ...
И. Писарев, 1997
2
Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch
Пидстръха, s. f. iöljcrner .pafen , worauf bie 2lui* labung be« Xaéci rubt. Подсту aaiiie, s. n. baê Jpcrannabcn , фсгапгисгеп. Подступать, подступить, v. п. herannahen, ieranrürfen. Подступить (воП.), f. unt. Подступать. П о д с т ы в к н i е ...
Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859
3
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 171
Рощица шла сразу за избами, подступала к самым огородам, словно обнимала деревню у околиц. С. Антонов, Поддубенские частушки, 6. Неглубокий овражек подступал к самым задворкам. Л. Леонов, Скутаревский, гл. 15.
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
4
Рассказы и крохотки
На XX съезде стал– кандидатом в Политбюро. А воследСъезду –стали подступать, подступатько всесильному военномуминистру некоторые генералы–поодиночке, по два: «Георгий Констиныч, да не нужны нам теперь в армии ...
Александр Солженицын, 2014
5
Префиксальные глаголы и их управляющие свойства в ...
«И, ощерясь, зверем отступила За апрель упрямая зима». Анненский. Старая шарманка. Подступать. Детерминированное управление по модели под-... под в настоящее время устарело. Ср.: «Пугачев несколько раз подступал под ...
Владимир Маркович Григорян, 1984
6
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
... ifwutnijgbbpaut (ЬшриищштршштТшЪ 2PP~ fuAmut)» ПОДСТУПАТЬ, а'ю, а'ешь. и.Ыцпт. подступить /"»/А' ПОДСТУПАТЬСЯ, а'юсь, а'ешься (fruits-)- Upturn. ПОДСТУПИТЬСЯ pw¡p. ПОДСТУПИТЬ, уплю' ...
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, ‎Ēduard Bagrati Aghayan, 1957
7
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 62
1. в рази. знач. подступать, подходить; 2. безл. разг. (о чувстве боли и т. п.) подступать; подкатывать; 1, 2 см. падступщь. ПАДСТУП1ЦЦА сов. 1. подойти, приблизиться; дзёц! ~ п'|Л1гя бл1жай да дзядзьк! дети подошли ближе к дяде; ...
Кандрат Крапива, 1989
8
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
Подступать, гл. ср. в. Синупая, идя приближашься, подходишь, къ чему. Подступйть, (б. сов. подступлю, подступишь, сов. д. гл. подступать Подступъ, а, м. г. продолжаемое и исполненное дѣйсmвіе подсшупавшаго. Подстывать, гл.
Петр Соколов, 1834
9
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 472
ПОДСТУПАТЬ (4). Несов. к подступить. Так иногда лукавый кот. Жеманный баловень служанки, За мышью крадется с лежанки: Украдкой, медленно идет, Полузажмурясь подступает, Свернется в ком. хвостом играет ГН 254.
Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000
10
Кащеево царство: сказка-быль - Страница 64
С севера к городу подступали неприступные скалы, с запада гусиной кожей тянулись бугры с конурником над замѐрзшей речной старицей, а с юга высился косогор, застроенный посадами. Все дома вокруг города были пожжены, ...
Вадим Волобуев, ‎Юлия Скуркис, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОДСТУПАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme подступать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Как не бояться темноты
... или наоборот, протягиваешь руку туда, где была стена, и ее там не оказывается, начинают подступать признаки дезориентации и легкой паники. «Фонтанка.Ру, oct 15»
2
Мусульмане Ульяновской области обсудили важность …
Если не будут предприняты жесткие и своевременные меры, террористы будут подступать к границам нашего государства. Роль религии в мире ... «Ульяновские Лица, oct 15»
3
Слово о защитниках Украины
Спустя год продолжает подступать ком к горлу и мучить совесть грузом незаконченных дел. Мы отмечаем День защитника Украины, не наказав и даже ... «Новое Время, oct 15»
4
В Петропавловске люди стали заложниками прорыва …
Два дня назад яма наполнилась водой, которая спустя сутки стала подступать к домам. Вера Костина, жительница г. Петропавловск: Это вечером ... «Zakon.kz, oct 15»
5
IFA 2015. Samsung отправляется в интернет вещей
В последние годы все чаще начинают подступать к забытой концепции умного дома, ее достали из-под сукна и каждый производитель пытается ... «Mobile-review, sept 15»
6
Новая дамба в с.Надеждинское ЕАО пока "держит оборону"
А наводнение окончательно его смыло. После того, как наш берег укрепили камнями, вода перестала подступать к нашему дому и тревожить огород. «EAOmedia, août 15»
7
Как заринские жители и власти города встретили паводок
Вода начала подступать к огородам жителей частных домов Заринска. В этом районе,как и в барнаульском Затоне уже привыкли к периодическим ... «ТВ Катунь 24, avril 15»
8
В Чите пожары вышли из-под контроля. Идет эвакуация
И если утром горело под Читой, то во второй половине дня огонь стал подступать уже к городу. МЧС делает всё возможное, чтобы не допустить пожар ... «Арсеньевские вести, avril 15»
9
Ейский район вновь оказался под угрозой катастрофического …
... что к частным домам людей, проживающих в станице Должанская и на хуторе Ясенская Переправа Ейского района Кубани начала подступать вода. «Smi.kuban.info -- все новости Кубани, déc 14»
10
Уоррен Баффетт - второй по богатству человек в мире
Узкий ров не давал надежной защиты, позволяя врагу легко подступать к замку. Для Баффетта замок символизирует бизнес, а защитный ров ... «Вести Экономика, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Подступать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/podstupat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur