Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "подуться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОДУТЬСЯ EN RUSSE

подуться  [podutʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОДУТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «подуться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de подуться dans le dictionnaire russe

AVOIR un langage parfait, pendant un certain temps, pour effectuer une action appelée un verbe non confirmé approprié. ПОДУТЬСЯ совершенный вид разговорное В течение некоторого времени совершить действие, названное соответствующим беспрефиксным глаголом.

Cliquez pour voir la définition originale de «подуться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПОДУТЬСЯ


бахнуться
bakhnutʹsya
бацнуться
batsnutʹsya
бухнуться
bukhnutʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПОДУТЬСЯ

подусник
подусники
подуст
подуститель
подустить
подуськать
подуськивание
подуськивать
подуськиваться
подуть
подутюживать
подутюживаться
подутюжить
подучать
подучаться
подучивание
подучивать
подучиваться
подучить
подучиться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПОДУТЬСЯ

вздуться
взмахнуться
взметнуться
вкинуться
вогнуться
воздвигнуться
ворохнуться
воткнуться
впихнуться
вскинуться
всколыхнуться
всплакнуться
всплеснуться
всполохнуться
вспомянуться
вспрыснуться
встрепенуться
встрепыхнуться
встряхнуться
всунуться

Synonymes et antonymes de подуться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДУТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de подуться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОДУТЬСЯ

Découvrez la traduction de подуться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de подуться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «подуться» en russe.

Traducteur Français - chinois

打击
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

soplo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

blow
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झटका
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضربة
280 millions de locuteurs

russe

подуться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

golpe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coup
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tamparan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schlag
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

打撃
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

타격
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jotosan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thổi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मोठा धक्का बसला आहे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

darbe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

colpo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cios
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

подути
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lovitură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλήγμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

blow
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blow
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de подуться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОДУТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «подуться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot подуться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДУТЬСЯ»

Découvrez l'usage de подуться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec подуться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 79
ПАЗЛАВАЦЦА сов. позлиться, посердиться, подуться. ПАЗЛАВАЦЬ сов. 1. позлить, посердить; 2. (испытать злость) позлиться, посердиться, подуться; 3. разг. (испортить отношения, обидеться друг на друга) рассориться.
Кандрат Крапива, 1989
2
Держава богов:
Она кивнула, давая мне время подуться. Потом спросила: — Вовсяком случае, мальчикаэтоне касается? — Декарты. — Оназастонала, ая хихикнул. — Сначалая отнессякнему так же. Толькоон ничем непохожна своего тезку.
Джемисин Н.К., 2014
3
Один день - Страница 421
Она решила подуться на него до обеда, а вечером все ему возместить. Если погода наладится, они могли бы подняться на Примроуз-Хилл1 и посидеть там, как раньше. Главное, что Декстер никуда не денется, — и все будет в ...
Николс Д., 2015
4
Дело Томмазо Кампанелла: роман - Страница 61
... действительно режиссером, то кем-то вроде режиссера, и разгоревшаяся дискуссия имела все шансы продолжиться... Но только какое-то мгновение ему удалось подуться, потому что уже уходили курсант и его тетушка... - Нет!.
Глеб Соколов, 2003
5
Переписка В.А. Жуковского и А.П. Елагиной, 1813-1852
Но прошу вас всякий раз, как скоро вздумается на меня подуться, взглянуть на вашу Дуньку и вспомнить, что я ее крестный отец и что вы счастливы. Вы требуете от меня бумаг; они поручены верному человеку в Петербурге для ...
Василий Андреевич Жуковский, ‎Авдотья Петровна Елагина, ‎Эмма Михайловна Жилякова, 2009
6
Пролог: молодая литература России - Том 3 - Страница 75
Когда начинается первый слив, она зовет меня, и мы вдвоем смотрим, насколько грязная вода идет из шланга в ванну. Иногда мы раздражаем друг друга, можем подуться. Но хронические формы это, к счастью, не приобретает.
Алексей Гелейн, ‎Ева Датнова, ‎Наталья Щербина, 2004
7
Рѣчи: Рѣчи по дѣлам о преступлениях против личности, ...
... Такимъ образомъ, мотивъ–убить отца за то, что онъ изъ рубля сер., оставляемаго мнѣ, зо коп. оставляетъ моимъ дѣтямъ, будетъ мотивомъ, пожалуй, достаточнымъ для того, чтобы подуться на отца нѣсколько минутъ, допускаю ...
Өедор Никифорович Плевако, ‎Н.К. Муравьев, 1912
8
Velký rusko-c̆eský slovník - Том 6 - Страница 383
ууаё1ауаИ подуться, -дуюсь, -дуешься аок. (дёнь-два на приАтеля) Ьоу. спуШ зе йигйИ п. /1оЫ1 п. $каге(Ш подушёвпо (договориться, помдчь) газ1. рга(.е1зку, ро аоЬгёт подушенный (раздел наследства) гае!, уе зпоаё, рШе1зку, ...
Kopet︠s︡kiĭ Leontiĭ V, 1952
9
Культура--: - Страница 110
АВТОР: Надолго? АЛЁША: Да нет, можно час подуться, потом помириться. АВТОР: Какой-то маме или какому-то папе не нравится, что вы дружите с кем-то, или очень поздно задерживаетесь на улице, или пропадаете неизвестно ...
Игорь Васильевич Дубровицкий, ‎Издательская программа Правительства Москвы, 2003
10
Листок - Выпуски 21-79
... так как смесь теряет свою силу и не бу- действовать на вредителя. 2. — Не пронзводить опрыскиваний растений в фкое время дня, так как на растениях могут подуться ож (ГИ и онаегь листья. Лучшее время для <,п- гплваний- с ...
Астрахан, Руссиаь Астраханская станция защиты растениƯи от вредителеƯи, 1926

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОДУТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme подуться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Беременная Инна Жиркова для Woman.ru: «Мы можем дать все …
Но у нас все равно получается так, что мы можем поссориться, подуться друг на друга часок, а потом Юра подходит как ни в чем не бывало и говорит: ... «Woman.ru - интернет для женщин, mai 15»
2
Мой парень увлекся другой девушкой
Вам советую чуть подуться, пусть почвствует что возможно потеряет и тогда уже мириться. Ответить; Ссылка. Ответить Добавить новую тему. Оставить ... «Woman.ru - интернет для женщин, mai 15»
3
Овечкин: неудача в Нью-Йорке
Часок мы можем посидеть и подуться на поражение, но затем надо оставить в голове только позитивные мысли и смотреть вперед. Если честно, я жду, ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, avril 15»
4
Что делать, если он с вами не разговаривает
Просто позвольте партнеру, словно глупому ребенку, подуться вволю, а сами оставайтесь на позиции взрослого человека. Если вы опуститесь до его ... «Postimees, déc 14»
5
Надежда Кисиль: «Это просто недолюбленные дети, и …
Могут «подуться» месяц-два. Но у нас с такими детьми работают психологи и социальные педагоги. Их задача – восстановить хрупкие семейные связи. «Первый Казанский, sept 14»
6
Обзор мобильной рекламы. HTC One
А предыдущему кооментатору, который пишет, что он дважды плакал, я посоветую пойти в одно место и хорошо подуться, м/б лишняя желчь и отойдет, ... «Mobiset.ru, avril 13»
7
Мужчины и женщина
Оказывается, Мастроянни уже давно успел утащить Феллини готовить пиццу, и Анук, секунду поразмыслив, стоит ли еще немножко подуться или ... «Независимая газета, avril 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Подуться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/podut-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur