QUE SIGNIFIE ПОДВЕРТЫВАТЬСЯ EN RUSSE
Cliquez pour
voir la définition originale de «подвертываться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de подвертываться dans le dictionnaire russe
CAPTURE aspect imperfectif 1) familier Vis serrée. 2) a) se pencher à l'intérieur ou en dessous de quelque chose b) familier Être endommagé par un mouvement gênant. 3) familier Soudain pour faire face à quelqu'un, n'importe quoi, pour venir à l'avant. 4) voir le tour. ПОДВЕРТЫВАТЬСЯ несовершенный вид 1) разговорное Завинчиваться потуже. 2) а) Подгибаться внутрь или подо что-либо б) разговорное Повреждаться от неловкого движения. 3) разговорное Внезапно оказываться перед кем-либо, чем-либо, попадаться на глаза. 4) см. подвёртывать.
Cliquez pour
voir la définition originale de «подвертываться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДВЕРТЫВАТЬСЯ»
Découvrez l'usage de
подвертываться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
подвертываться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
ПОДВЕРНУТЬСЯ, ну'сь, вёшься. чшт- подвертываться Puij/l, 1. lift ... ПОДВЕРТЕТЬ, верчу', ве'рти'шь, 1|шт. подвертывать puijp, что (<«pli-)' Ь"ч'* í' подвернуть / í/^шЬ.» П. ГаЙКУ U/UinUnUltfWtfbpp UfUIUtbfl ПОДВЕРТКА, И, р. (<upl¡.) ...
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, Ēduard Bagrati Aghayan, 1957
2
Полное собрание сочинений: Мертвые души I - Страница 520
А вот, как у нас, как повадится чорт всякой день подвертываться тебе под руку,1 да соблазнять всяким мирским соблазном, что вот и не хочешь, кажется, а он сам сует в руку. Тут поневоле подашься. Тебе, конечно, с полу горя:2 у ...
Николай Васильевич Гоголь, Николай Леонидович Мещеряков, Пушкинский дом (Сайнт Петерсбург, Руссия), 1951
3
Революционное народничество 70-х годов XIX века: сборник ...
О социальной революции большинство и не помышляли, хотя слово «революция» все чаще и чаще стало подвертываться*5 на языке; в особенности много толковали о В е- ликой французской революции. Сходки *8 и собрания ...
Сигизмунд Натанович Валк, Институт истории (Академия наук СССР), Центральный государственный архив Октябрьской революции, высших органов государственной власти и органов государственного управления СССР, 1964
4
Курс энтомологіи, теоретической и прикладной
У нѣкоторыхъ клоповъ membrana сочленена съ соrium подвижно и можетъ подвертываться подъ него. Описанныя полужесткія крылья называются bi e m i elуtrа. Они снабжены обыкновенно небольшимъ числомъ продольныхъ ...
Николай Александрович Холодковский, 1912
5
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 165
Несов.: подбирать, подгибать, подвертывать и подворачивать, поджимать. Согнув, поместить под себя или прижать к себе (ноги, колени и т. д.). Поглядывая на туфли, он даже начал спускать к ним одну ногу с постели, но тотчас же ...
Анастасия Петровна Евгеньева, Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
6
Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я
Несов.: подбирать, подгибать, подвертывать и подворачивать, поджимать. Согнув, поместить под себя или прижать к себе (ноги, колени и т. д.). Поглядывая на туфли, он даже начал спускать к ним одну ногу с постели, но тотчас же ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
7
Русский человек на rendez-vous: (Размышления по прочтении ...
... отношениями с ним поправятся ваши собственные дела. Не говорю и о том, что вы сами тогда менее будете стесняться ложными сомнениями совестливости в пользовании теми выгодами, какие будут подвертываться вам под ...
Николай Чернышевский, 1858
8
Парники и ранняя выгонка овощей, рассады и земляники
... затѣмъ, приваливаютъ сзади навозъ и землю; очень важно, чтобы приголовокъ былъ возможно шире, такъ какъ тогда онъ будетъ хорошо опираться съ внутренней стороны въ землю и навозъ не будетъ подвертываться внутрь.
П.И. Каменоградский, 2013
9
Мертвые души (Том первый)
А вот пусть к тебе повадится черт подвертываться всякий день под руку, так что вот и не хочешь брать, а он сам сует. Тебе, разумеется, сполагоря, у тебя один сынишка, а тут, брат, Прасковью Федоровну наделил бог такою ...
А вам вовсе и не следует ему подвертываться. Иван Филофеевич на это ничего даже не сказал, и когда подали вместо ботвиньи жиденький бульон с плававшими на поверхности листочками какойто зелени, то он, должно быть с ...
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОДВЕРТЫВАТЬСЯ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
подвертываться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Отстраненный от должности мэр Ярославля Евгений Урлашов …
пусть к тебе повадится чорт подвертываться всякой день под руку, так что вот и не хочешь брать, а он сам сует. Тебе, разумеется, с пола-горя: у тебя ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, sept 15»
