Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "подвергнуться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОДВЕРГНУТЬСЯ EN RUSSE

подвергнуться  [podvergnutʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОДВЕРГНУТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «подвергнуться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de подвергнуться dans le dictionnaire russe

EXPÉRIMENTÉ, je vais, vous êtes parti; Il était-et a osé-entendu; - Rasé parfait genre de devenir un objet d'action; être dans n'importe quelle position. Entreprendre une enquête. Battre les coups. À risque || vue imparfaite d'être exposé, j'ai peur, vous êtes ПОДВЕРГНУТЬСЯ, -нусь, -нешься; -ергся и -ергнулся, -ерглась; -ергшийся; совершенный вид Стать предметом какого-нибудь действия; оказаться в каком-нибудь положении. Подвергнуться обследованию. Подвергнуться побоям. П риску. || несовершенный вид подвергаться, -аюсь, -аешься

Cliquez pour voir la définition originale de «подвергнуться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПОДВЕРГНУТЬСЯ


бахнуться
bakhnutʹsya
бацнуться
batsnutʹsya
бухнуться
bukhnutʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПОДВЕРГНУТЬСЯ

подвергание
подвергать
подвергаться
подвергнуть
подвержение
подверженность
подверженный
подвернуть
подвернуться
подверстать
подверстаться
подверстачье
подверстка
подверстывание
подверстывать
подверстываться
подвертеть
подвертка
подвертки
подверточный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПОДВЕРГНУТЬСЯ

вздуться
взмахнуться
взметнуться
вкинуться
вогнуться
воздвигнуться
ворохнуться
воткнуться
впихнуться
вскинуться
всколыхнуться
всплакнуться
всплеснуться
всполохнуться
вспомянуться
вспрыснуться
встрепенуться
встрепыхнуться
встряхнуться
всунуться

Synonymes et antonymes de подвергнуться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДВЕРГНУТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de подвергнуться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОДВЕРГНУТЬСЯ

Découvrez la traduction de подвергнуться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de подвергнуться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «подвергнуться» en russe.

Traducteur Français - chinois

经历
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

someterse
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

undergo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गुज़रना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خضع
280 millions de locuteurs

russe

подвергнуться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sofrer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভুগা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

subir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menjalani
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

erfahren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

受ける
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

받다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngalami
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trải qua
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேற்கொள்ளவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

करावी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

geçmesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sottoporsi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przejść
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

піддатися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

suferi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποβάλλονται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ondergaan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

genomgå
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjennomgå
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de подвергнуться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОДВЕРГНУТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «подвергнуться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot подвергнуться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДВЕРГНУТЬСЯ»

Découvrez l'usage de подвергнуться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec подвергнуться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Universitetskija izvěstija - Том 12,Выпуск 5 - Страница 314
Испытаніямъ на званіе дѣйствительнаго студента и на ученяя степени кандидата, манистра и доктора по означеннымъ факультетамъ могутъ подвергаться какъ Русскіе подданные всѣхъ состояній; такъ и иностранцы. (Уст. унив.
Imperatorskij Universitet Svjatogo Vladimira (Kiew), 1872
2
Учебник уголовнаго права: Часть общая - Страница 458
Уложеніе различаетъ 2 степени вины такого оставленія: 1) когда жизнь непремѣнно должна была подвергнуться опасности, 2) когда нельзя сказать, что жизнь непремѣнно должна была, а только могла подвергнуться опасности.
П. Д Калмыков, 1866
3
Teorii︠a︡ funkt︠s︡ionalʹnoĭ grammatiki: Personalʹnostʹ, ...
Нейтральны в этом отношении существительные, выступающие с глаголом встречать: ответ, отклик, отношение, прием, реакция. В сочетании с глаголом подвергаться употребляются прежде всего существительные воздействие, ...
Aleksandr Vladimirovich Bondarko, ‎Институт лингвистических исследований (Академия наук СССР), 1991
4
Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 117
ПОДВЕРГАТЬСЯ несов. книж.— к. подвергнуться. ПОДВЕРГНУТЬ сов. книж.— дучар иту, кую; подвергнуть действию лучей — нур- лар тээсиренэ кую. О Подвергнуть побоям — кыйнау. Подвергнуть критике — тэнкыйть астына алу.
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1958
5
Словарь глагольно-именных словосочетаний общенаучной речи: ...
... обстоятельному] разбору (что) подвергнуть [тщательному] рассмотрению (что) подвергнуть сомнению (что) подвергнуться (подвергаться) подвергаться анализу подвергаться действию (чего) подвергаться глубокому, научному, ...
Владислав Игоревич Красных, ‎В. А Агошкова, 1973
6
Россия и Европа - Страница 255
Ежели и это требованіе должно быть удовлетворено, если и этотъ слѣдъ завоеванія долженъ быть изглаженъ, то всѣ основы общественности должны подвергнуться такому потрясенію, передъ которымъ всѣ прежнія теряютъ ...
Н.Я. Данилевский, 2013
7
Rights of Non Citizens - Страница 21
При оценке того, нарушает ли приказ о высылке положения статьи 3, следует определять, рискует ли заинтересованное лицо подвергнуться пыткам в стране, куда оно будет возвращено42. Все соответствующие соображения ...
United Nations, 2007
8
О правах иностранцев в России - Страница 133
Съ другой стороны, во исполненіе уставовъ паны, -Еврей долженъ былъ подвергнуться казни (за кровь христіанскую) за умерщвленіе христіанъ; если христіанинъ обвинялъ Еврея въ умерщвленіи христіанскаго ребенка, ...
И.Е. Андреевский, 2013
9
Руководство к изучению судебной медицины - Страница 213
... безсознательнаго состоянія, возможности самоохраненія и поставленнаго имъ въ такія условія, при коихъ жизнь оставленнаго могла, завѣдомо для виновнаго, подвергнуться опасности, наказывается: исправительнымъ домомъ ...
В. Штольц, 2013
10
Сборник обычного права сибирских инородцев - Страница 78
Д.Я. Самоквасов. вномъ случаѣ, должны они, за упущеніе сего, если выйдетъ вновь крестившаяся, самовольно или по одной ихъ волѣ, за другаго въ замужество, подвергнуться платежу, вмѣсто штрафа, отданнаго за нее первымъ ...
Д.Я. Самоквасов, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОДВЕРГНУТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme подвергнуться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Вслед за Турцией атаке экстремистов могут подвергнуться
В том случае, если вчерашний кровавый теракт в Анкаре был совершен группировкой «Исламское государство», мир столкнется с серией подобных ... «Голос UA, oct 15»
2
Выходка КПРФ должна подвергнуться порицанию — Владимир …
Председатель совета регионального отделения всероссийской политической партии «Родина» Владимир Фадеев прокомментировал корреспонденту ... «Саратов24, oct 15»
3
Власти Мексики хотят оштрафовать Volkswagen на 7 …
Власти Мексики могут оштрафовать концерн Volkswagen на 7 миллиардов долларов. Такому наказанию концерн может подвергнуться из-за скандала о ... «Autonews.ru, oct 15»
4
Пользователи Android подвергнуться атакам злоумышленников
Пользователи Android подвергнуться атакам злоумышленников. 25 сентября 2015 08:10. Распечатать Izdrukāt. Samazināt Palielināt. Чем больше ... «"Латвийские рейтинги", sept 15»
5
Есть ли риск подвергнуться нападению белой акулы на …
Если вы находитесь на средиземноморском пляже и собираетесь в ближайшие минуты погрузить ноги в воду — приготовьтесь к «небольшим» ... «Испания по-русски, sept 15»
6
Руководство: в связи с запуском нового канала ERR может …
Руководство: в связи с запуском нового канала ERR может подвергнуться ... что ERR может подвергнуться масштабной кибератаке, сообщает BNS. «Postimees, sept 15»
7
Путин: Крым может подвергнуться дестабилизации со стороны …
Президент России Владимир Путин недавно признал, что на территории Крыма присутствует опасность дестабилизации общей ситуации, исходящая ... «РИА "VistaNews", août 15»
8
Жители Бурятии могут подвергнуться тестированию на ВИЧ и …
Жители Бурятии могут подвергнуться тестированию на ВИЧ и гепатит перед свадьбой. В Госдуме уже поддержали Всероссийскую инициативу. «Редакция газеты Номер один, août 15»
9
Порошенко рассказал, какие страны могут подвергнуться
Президент Украины Петр Порошенко назвал страны-объекты военной атаки со стороны Российской Федерации. Об этом Петр Порошенко рассказал ... «РБК Украина, août 15»
10
Более 20 человек могли подвергнуться воздействию сибирской …
МОСКВА, 28 мая — РИА Новости. Двадцать два человека могли подвергнуться воздействию образца сибирской язвы, который Пентагон направил на ... «РИА Новости Украина, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Подвергнуться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/podvergnut-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur