QUE SIGNIFIE ПОДВЕРТЫВАТЬ EN RUSSE
Cliquez pour
voir la définition originale de «подвертывать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de подвертывать dans le dictionnaire russe
COLLECTIONNEz le type imparfait de révision. 1) Vis, serrer plus étroitement. 2) a) conversationnel En tournant un dispositif spécial, réduisez ou augmentez la mèche (dans une lampe, une lampe, etc.). b) Affaiblir, réduire le feu, la flamme, raccourcir la mèche (lampes, lampes, etc.). 3) a) Envelopper, plier les bords de quelque chose, raccourcir (manches, sols, etc.). b) Vis, bobine. 4) Pliez ou sous tout 5) familier Dommages à votre jambe avec un mouvement maladroit. ПОДВЕРТЫВАТЬ несовершенный вид перех. 1) Завинчивать, завертывать потуже. 2) а) разговорное Подкручивая специальное приспособление, уменьшать или увеличивать фитиль (в лампе, фонаре и т. п. ). б) Ослаблять, уменьшать огонь, пламя, укорачивая фитиль (лампы, фонаря и т. п. ). 3) а) Завертывая, загибая края чего-либо, укорачивать (рукава, полы и т. п. ). б) Навертывать, наматывать. 4) Подгибать внутрь или подо что-либо 5) разговорное Повреждать ногу неловким движением.
Cliquez pour
voir la définition originale de «подвертывать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДВЕРТЫВАТЬ»
Découvrez l'usage de
подвертывать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
подвертывать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
... ПОДВЕРТЕТЬ, верчу', ве'рти'шь, 1|шт. подвертывать puijp, что (<«pli-)' Ь"ч'* í' подвернуть / í/^шЬ.» П. ГаЙКУ U/UinUnUltfWtfbpp UfUIUtbfl ПОДВЕРТКА, И, р. (<upl¡.), I. iÍ[huj6 bq.: Чтт. mutl¡niJ, u¡mutniíf ...
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, Ēduard Bagrati Aghayan, 1957
2
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
При саемкѣ съ якоря, канатъ подвертывается до патеру. I Онъ подвертѣлся теплыми подвертками. II Гляди, мальчишка подь лошадей подвернется! Ине знаю, откуда онъ тутъ подвернулся! взялся. Кто ему подъ руку подвернется, ...
Владимир Иванович Даль, 1865
3
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
При саемкѣ съ якоря, канатъ подвертывается до панеру. II Онъ подвертѣлся теплыми подвертками. II Гляди, мальчишка подъ лошадей подвернется. И не знаю, откуда онъ тутъ подвернулся! взялся. Кто ему подъ руку подвернется, ...
ПОДВЕРНУТЬ, см. подвертывать. ПОДВЕРПОВАТЬ, —ся «уда. подтянуть, — ся на верп*, на якор*. ПОДВЁРСТЫВАТЬ, подверстать что, поверстать еще немного, поровнять, урЬзать всЬ вещи по одной м-Брк-Ь; подо что, поддълать ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
5
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 165
Несов.: подбирать, подгибать, подвертывать и подворачивать, поджимать. Согнув, поместить под себя или прижать к себе (ноги, колени и т. д.). Поглядывая на туфли, он даже начал спускать к ним одну ногу с постели, но тотчас же ...
Анастасия Петровна Евгеньева, Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
6
Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я
Несов.: подбирать, подгибать, подвертывать и подворачивать, поджимать. Согнув, поместить под себя или прижать к себе (ноги, колени и т. д.). Поглядывая на туфли, он даже начал спускать к ним одну ногу с постели, но тотчас же ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
7
Сочинения и переводы Василия Михайловича Головнина
Теперь увидѣли, что корабль дрейфовало скорѣе, нежели сколько подвертывали каната и что якорь тащился къ нему: сторонъ, недопускалъ развалиться. Наконецъ принесло ледъ и фрегатъ къ мели у острова Вальтрума, откуда г ...
Василий Михайлович Головнин, 1864
8
Современник - Том 86 - Страница 66
... хлѣба своей барышнѣ, онъ даже пробовалъ подвертывать тарелку съ такой ловкостію, которой нарочно учился у дяди петербургскаго; а дядя петербургскій видалъ. съ какою ловкостью подвертывали тарелки при дворѣ.
Александр Сергеевич Пушкин, Петр Андреевич Вяземский (князь), Василий Андреевич Жуковский, 1861
9
Толковый словарь живаго великорускаго языка: А-З: - Страница 149
ПОДВИВЭЁТЬ, подвйть что, навивать подо что, подвертывать‚ подвсрчивать, подверт'вть или подвернуть. Подввй шерстяныя онуни, ньш'ь а'олодно. Деревяный гвоздь иодвивають ггвнькой. || Прибавлять витьемъ. Подвить кнуть ...
Владимир Иванович Даль, 1865
10
Общеславянский лингвистический атлас : материалы и ...
... 20), запре(т)вам 'подгибать, подвертывать', опре(т)вам 'перегибать' (р-н Пирдоп — БД IV, 103, 128), запре'твам, запретна 'подвертывать рукава к локтю' (р-н Пле- вен — БД IV, 174), запретнувам 'закатать, засучить рукава' (р-н ...
Валерий Васильевич Иванов, Вâчеслав Всеволодович Иванов, 1989
2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОДВЕРТЫВАТЬ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
подвертывать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Александр Леньков до последнего скрывал от друзей, что …
Самый большой кайф для Ленькова было раз в неделю съездить на дачу, где он мог подвертывать гайки. "А в Москве я прихожу домой и просто падаю в ... «СЕГОДНЯ, avril 14»
Женская мода: эспадрильи
Брюки при этом желательно чуть подвертывать. Комплект стоит освежить тельняшкой или майкой. Превосходно такая обувь выглядит с летящими ... «JustLady.Ru, août 12»
