Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "подверженный" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОДВЕРЖЕННЫЙ EN RUSSE

подверженный  [podverzhennyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОДВЕРЖЕННЫЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «подверженный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de подверженный dans le dictionnaire russe

SUJET, -th, -th; -non, à quoi. Prédisposé à tout. Un enfant est sensible au rhume. || susceptibilité nominale, -et ,. ПОДВЕРЖЕННЫЙ, -ая, -ое; -ен, чему. Предрасположенный к чему-нибудь. Ребёнок подвержен простуде. || существительное подверженность, -и, ж.

Cliquez pour voir la définition originale de «подверженный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПОДВЕРЖЕННЫЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПОДВЕРЖЕННЫЙ

подвергание
подвергать
подвергаться
подвергнуть
подвергнуться
подвержение
подверженность
подвернуть
подвернуться
подверстать
подверстаться
подверстачье
подверстка
подверстывание
подверстывать
подверстываться
подвертеть
подвертка
подвертки
подверточный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПОДВЕРЖЕННЫЙ

башенный
бедренный
бедственный
безболезненный
безбоязненный
безветренный
безвременный
бездейственный
безжизненный
безлиственный
безнравственный
безответственный
безукоризненный
безыменный
безыскусственный
белокаменный
белокипенный
белопенный
белостенный
беременный

Synonymes et antonymes de подверженный dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДВЕРЖЕННЫЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de подверженный à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОДВЕРЖЕННЫЙ

Découvrez la traduction de подверженный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de подверженный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «подверженный» en russe.

Traducteur Français - chinois

主题
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tema
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

subject
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विषय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موضوع
280 millions de locuteurs

russe

подверженный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

assunto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাপেক্ষে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sujet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tertakluk kepada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gegenstand
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

件名
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

제목
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tundhuk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vấn đề
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உட்பட்டது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अधीन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tabi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

soggetto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przedmiot
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

схильний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

subiect
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θέμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onderwerp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ämne
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

emne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de подверженный

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОДВЕРЖЕННЫЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «подверженный» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot подверженный en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДВЕРЖЕННЫЙ»

Découvrez l'usage de подверженный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec подверженный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Писать профессионально: Как побороть прокрастинацию, ...
Романист, не подверженный перфекционизму, знает: постоянные лишения и изоляция не ведут к полноценному творческому процессу, а скорее мешают ему. Аспирант, не подверженный перфекционизму, знает: лучший способ ...
Хиллари Реттиг, 2015
2
Избранные произведения - Страница 173
Знаки зодиака Пороки и болезни Овен Его начало очень сильное, конец слабый и подверженный болезням, особенно в голове, таким, как лысина, краснота лица, сыпь, проказа, чесотка Телец Его начало очень сильное, конец ...
Муḥаммад ибн Аḥмад Бірūні, ‎Х. М. Абдуллаев, 1975
3
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
Почишашіе, призшаваніе многихъ боговъ. Мпоговóжникъ, а, м. п. многихъ боговъ. Многохожный, ая, ое. Признающій многихъ боговъ. Многоволѣзнкнный, ая, ое. Многими одержимый болѣзнями, мпогимъ подверженный болѣзнямъ.
Пиотр Иванович Соколов, 1834
4
Словарь языка Пушкина: О-Р - Страница 421
ПОДВЕРЖЕННЫЙ (14). Подвергающийся чему-н., испытывающий на себе действие чего-н. [чему]. — И вам не страшно,— продолжал я, обращаясь к капитанше,— оставаться в крепо:ти, подверженной таким опасностям? КДш.п.
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1959
5
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 443
ПОДВЕРЖЕННЫЙ (14). Подвергающийся чему-н., испытывающий на себе действие че- го-н. [чему\. — И вам не страшно, — продолжал я. обращаясь к капитанше, — оставаться в крепости, подверженной таким опасностям?
Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000
6
A concordance to the poetry of Joseph Brodsky - Том 4 - Страница 114
И Томас Манн 315.66: Добро и Зло суть два кремняУ и я себя подвергну риску У но я скажу: союз их 494.94: остаток плоти терракоте/ подвергнуть, синиУ исколотой ПОДВЕРЖЕННЫЙ 4 291.13: считал своим бичом фурункулез.
T. Patera, 2003
7
Russkiĭ glagol i ego prichastnye formy: ... - Страница 312
ревья, подверженные воздействию ураганных ветров, быстро гибнут 2. Предрасположенный к чему-л. нежелательному. Олег, подверженный морской болезни, никогда не плавал на пароходах ПОДВЕРГНУТ, -та, -то, -ты и устар.
Inna Kuzʹminichna Sazonova, 1989
8
Япония: путь сердца: - Страница 59
Не подверженный страстям видит таинственно-прекрасное. Подверженный страстям — видит лишь поверхностное. Но оба Пути одного происхождения, называются по-разному. То и другое в глубине. От одной глубины к другой ...
Таtʹяна Петровна Григорьева, 2008
9
Ot A do K: - Страница 200
Не- крестный , имЬюний много здоровый, подверженный мио- крестовъ, . гимъ бользнямъ. [\Ш1!Пи\ишп-Ъ , пр. нескл. Весьма Г^^Н" (Ь> ""О ПР- Говор-- смешанный , многообразный. ливый, многословный. [\Ш1.Ги.1ишПш^, пр.
Aleksandr M. Chudobašev, 1838
10
Введение в экономическую кибернетику - Страница 159
Если а+Ь<е°—', то (при а<1) существуют два отрицательных действительных корня. не ПОДверженный колебаниям элемент решения уравнения реакции системы с течением времени стремится к нулю, или же колебания ...
О. Ланге, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОДВЕРЖЕННЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme подверженный est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Датский фотограф рассказал, как палачи ИГИЛ заставляли его …
Подверженный ещё в Англии влиянию идей радикального ислама Эмвази уехал в Сирию в 2012 году и после этого вступил в ряды боевиков. В августе ... «Московский комсомолец, oct 15»
2
Слезятся глаза: причины слезоточивости и лечение
Человеческий глаз самый чувствительный орган, легко подверженный внешнему воздействию, он быстро реагирует на внешние раздражители. «Телеграф, oct 15»
3
Пирамида Джосера не упадет, считает специальная комиссия
Известняк — не слишком прочный камень, подверженный раскалыванию. Кроме того, пирамиды заносит песком, происходят регулярные осыпания. «Современный Египет, oct 15»
4
Профессор Шереметьев: «Сувалкский коридор станет ключевым …
Указание на то, что Сувалкский коридор — регион, подверженный риску, верный шаг. Это очень важное место. Я надеюсь, что польские военные и ... «inoСМИ.Ru, oct 15»
5
Коллекция монет Вагита Алекперова будет доступна всем, но по …
«Это материал, не подверженный времени, особенно благородный. То есть он сохраняется веками, тысячелетиями. Мы сейчас фактически знаем ... «The Art Newspaper Russia, oct 15»
6
Новости партнеров: «Процедура голосования за председателя …
Я надеюсь, что Совет будет работать как единый орган, не подверженный влиянию какой бы то ни было партии. Я думаю, что тот факт, что я не ... «Агентство экономической информации, oct 15»
7
«Легенда»: Не одинаковы с лица
... то ли орангутанга, легко готовый признаться каждому встречному в активном гомосексуализме и подверженный частым перепадам настроения. «Кино-Театр.ру, oct 15»
8
Михаил Леонтьев: Обама одновременно играет в несколько игр
Он слабый, подверженный, как видно, эмоциональному влиянию и принимающий или не принимающий решения не на основании стратегического ... «Информационный портал antimaidan.ru, sept 15»
9
Беглый крымский хан Мустафа, сын Джемиля. Александр Роджерс
Вместо князя же в Киеве сидит самозванец, беспробудному пьянству подверженный, а потому дать укорот лиходеям не способный и не желающий. «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, sept 15»
10
Компания Zerodium намерена купить инструмент для взлома iOS …
Тем не менее, безопасный – не значит не подверженный взлому. Это всего лишь означает, что на текущий момент эксплуатация уязвимостей в iOS ... «Мир Apple в одном сайте, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Подверженный [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/podverzhennyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur