Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "порох" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОРОХ EN RUSSE

порох  [porokh] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОРОХ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «порох» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
порох

Gunpowder

Порох

La poudre à canon est un mélange explosif solide multicomposant capable de brûler régulièrement par des couches parallèles sans accès d'oxygène de l'extérieur avec la libération d'une grande quantité d'énergie thermique et de produits gazeux utilisés pour lancer des projectiles, déplacer des missiles et à d'autres fins. Gunpowder est classé comme une classe de propulseur. По́рох — многокомпонентная твёрдая взрывчатая смесь, способная к закономерному горению параллельными слоями без доступа кислорода извне с выделением большого количества тепловой энергии и газообразных продуктов, используемых для метания снарядов, движения ракет и в других целях. Порох относят к классу метательных взрывчатых веществ.

définition de порох dans le dictionnaire russe

PORCH, -a, pl. poudre, -, m 1. Composé explosif ou mélange. Poudre sans fumée Poudre sans fumée Garder la poudre sèche. Ça sent la poudre à canon. Comme la poudre à éclater. 2. trans. A propos d'un homme vif ou très ardent. Une fille - la poudre à poudre ne peut être inventée par personne - à propos d'une personne proche. Gunpowder n'a été reniflé par personne - pas encore au combat, pas viré. La poudre à canon n'est pas suffisante pour quelqu'un - pas assez de force, de persévérance pour quoi que ce soit, de courage. Pas de poudre bleue - rien du tout. Gunpowder pour rien. - Agir ou parler pour rien. || poudre adjuvante, -th, -ye. Tonneau de poudre ou magazine de poudre - sur la source potentielle de la guerre. ПОРОХ, -а, мн. пороха, -ов, м. 1. Взрывчатое соединение или смесь. Дымный порох Бездымный порох Держать порох сухим. Пахнет порохом. Как порох вспыхнуть . 2. перен. О вспыльчивом или очень пылком человеке. Девчонка — порох Пороха не выдумает кто — о недалёком человеке. Пороху не нюхал кто — ещё не был в бою, не обстрелян. Пороху не хватает у кого — не хватает сил, настойчивости для чего-нибудь, смелости. Ни синь пороха — совсем ничего. Порох даром тратить. — действовать или говорить впустую. || прилагательное пороховой, -ая, -ое. Пороховая бочка или пороховой погреб — о потенциальном очаге войны.
Cliquez pour voir la définition originale de «порох» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПОРОХ


шорох
shorokh

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПОРОХ

поросная
порося
поросятина
поросятинка
поросятник
поросячий
поротно
поротный
пороть
пороться
пороховница
пороховой
порочение
порочить
порочиться
порочность
порочный
пороша
порошина
порошинка

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПОРОХ

вдох
вздох
врасплох
всполох
выдох
жох
лох
молох
мох
ох
переполох
подвздох
подвох
посох
сполох
чертополох
чох

Synonymes et antonymes de порох dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОРОХ»

Traducteur en ligne avec la traduction de порох à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОРОХ

Découvrez la traduction de порох dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de порох dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «порох» en russe.

Traducteur Français - chinois

火药
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pólvora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gunpowder
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बारूद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بارود
280 millions de locuteurs

russe

порох
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pólvora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গুঁড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

poudre à canon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Serbuk mesiu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schießpulver
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

火薬
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

화약
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wêdakakêna
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuốc súng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தூள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पावडर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

toz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

polvere da sparo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

proch strzelniczy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

порох
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

praf de pușcă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπαρούτι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kruit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

krut
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

krutt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de порох

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОРОХ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «порох» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot порох en russe

EXEMPLES

6 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОРОХ»

Découvrez l'usage de порох dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec порох et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Курс артиллерии. Устройство и употребление Артиллерии и ...
Для того чтобы порохъ хорошо сохранялъ приданныя ему качества при фабрикаціи, онъ долженъ не портиться отъ храненія и перевозки. „ 151. Испытаніе пороха производится: 1. при приготовленія пороха на пороховыхъ ...
В. Пашкевич, 1888
2
Русские пистолеты и револьверы. Уникальная энциклопедия
Новую эру открыл бездымный порох, появившийся вслед за металлическими гильзами и стальными стволами. Если дымный порох составлял механическую смесь древесного угля, калиевой селитры и серы (т.е. окислитель и ...
Семен Федосеев, 2014
3
Основания Артиллерийской и Понтонной Науки: Часть I.
Попомъ просѣиваюшъ сей порохъ чрезъ грохошы, у кошорыхъ дырья величиною въ зерно мушкешнаго пороха; сквозь дырья сіи мякопь, винmoвочной и мушкешной порохъ проходяшъ, а пушечной порохъ осшанешся въ прохошѣ.
Ivan Grigor'jevič Gogel', ‎Ivan Ivanovič Fictum, 1816
4
Большая энциклопедия техники
Порох. Порох –твердая взрывчатая смесь разнообразных компонентов, основным свойством которой являетсяспособность кгорению параллельными слоями без дополнительного доступа кислорода, приэтом происходит ...
Коллектив авторов, 2015
5
Физика и оборона страны - Страница 141
Никакого взрыва при этом не произойдет, порох сгорит быстро, Что спокойно. Еще лучше можно показать это свойство пороха, если имеются ленты или „макароны“ (трубки) орудийного пороха (рис. 8).‚Такая лента или трубка ...
В.П. Внуков, 2013
6
Практическая морская артиллерия: сочинение корпуса морской ...
Для этого кладутъ составу отъ 6 до 8 фунтовъ въ грохоты (коженыя рѣшета), въ которыхъ сдѣланы дыры величиною противъ зеренъ пушечнаго пороха, и вмѣстѣ съ составомъ отъ 4 до 6 однофунтовыхъ свинцовыхъ ядеръ.
Александр Васильевич Ильин, 1841

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОРОХ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme порох est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Вот это амнезия! Мужчина в доме под Каменском хранил порох
Вот это амнезия! Мужчина в доме под Каменском хранил порох – он забыл сдать его 27 лет назад! Ему – условный срок и небольшой штраф. «http://www.ku66.ru/news/rss, oct 15»
2
В частном доме в Донецкой области нашли порох и гранатомет
Сотрудники сводного отряда Главного управления МВД в Донецкой области обнаружили и изъяли в одном из частных домов Марьинки готовый к ... «bigmir)net, oct 15»
3
Лукашенко держит порох сухим
Президент Белоруссии, проголосовав на выборах главы государства, пообщался с журналистами, рассказав о текущих отношениях Минска с Западом, ... «Утро.Ru, oct 15»
4
«Оружейный барон». Пермяк пытался продать боеприпасы и …
В ходе расследования выяснилось, что подозреваемый несколькими днями ранее приобрел порох и патроны в одном из районов краевой столицы у ... «Rifey, oct 15»
5
Источник: порох в Тамбове взорвался из-за нарушения …
Ранее сообщалось о взрыве в одноэтажном здании завода размером 40 на 25 метров, где размещались установки для сушения пороха. В результате ... «РИА Новости, sept 15»
6
На чешском военном заводе взорвался порох, количество жертв …
На военном заводе «Sellier&Bellot» в городе Влашиме произошел взрыв пороха, есть жертвы, - сообщает сегодня Чешское ТВ. Влашимское ... «Сводка Украинских и Мировых Новостей, sept 15»
7
На оружейном заводе в Чехии взорвался порох
На заводе боеприпасов в Чехии произошел взрыв пороха, сообщает Associated Press. По предварительным данным, погиб один человек. «Lenta.ru, sept 15»
8
У москвича обнаружили арсенал оружия, боеприпасы, порох и …
У москвича обнаружили арсенал оружия, боеприпасы, порох и гранаты. МОСКВА, 16 сентября. На северо-западе столицы задержан подозреваемый в ... «Росбалт.RU, sept 15»
9
В России создали порох из льна и конопли
Центральный научно-исследовательский институт химии и механики занялся получением пороха из льна и конопли. Как выяснили ученые, порох из ... «Российская Газета, sept 15»
10
У Данни закончился порох, "вираж" требует Кержакова
Суббота. Санкт-Петербург. "Зенит" - "Краснодар" - 0:2. Эсекиэль ГАРАЙ оставляет не у дел Федора СМОЛОВА. Фото Вячеслав ЕВДОКИМОВ, ФК "Зенит". «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Порох [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/porokh>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur